1. System for correcting transducer tangential skew in a dual actuator disk drive system

Systeme de correction d'obliquite tangentielle de transducteur dans une unite de disques a deux actionneurs

2. Paper currency is oriented in skew and transverse alignment to accomplish deskewing and centering.

Du papier-monnaie est orienté selon un alignement oblique et transversal pour effectuer le réalignement et le centrage.

3. Conventional de-skew circuits employ simple filters (i.e., low-pass filters) to operate as delay elements to account for skew; however, these filters can distort the differential signal, which can also adverse affect performance.

Des circuits de correction de désalignement conventionnels utilisent de simples filtres (des filtres passe-bas) pour fonctionner comme des éléments à retard et prendre en compte le désalignement ; cependant, ces filtres peuvent déformer le signal différentiel, ce qui peut à son tour affecter négativement les performances.

4. Or, more preferably, a light source is so positioned that coma aberration does not change despite a change in a skew angle of the object lens.

Ou bien, de préférence encore, une source lumineuse est placée de sorte que l'aberration coma ne change pas même si l'angle d'obliquité de la lentille objet est modifié.

5. The bridge deck has a 42° skew alignment and its boundaries are sharply curved to follow exactly the ramp alignment at the four corners.

Le tablier est angulé de 42° et ses frontières possèdent une courbure suffisamment accentuée pour assurer un bon mariage avec la géométrie des remblais d'approche.