1. Siren 2 is the best "alternative" horror I've seen on a console.

Interessant. La vidéo était 75% du temps trop noire pour que j'y vois quoi que ce soit, mais ça pourrait être sympa.

2. Simultaneously the national air raid siren system would be brought into service.

Simultanément, le système national de sirènes d’attaque aérienne serait mis en service.

3. This prideful interpretation amounted to the siren song of an extremely accommodative monetary policy.

Cette interprétation orgueilleuse est devenue le chant des sirènes d'une politique monétaire très accommodante.

4. This electrical output signal is filtered to reject signals outside of the selected siren frequency band.

Ce signal de sortie électrique est filtré afin de rejeter des signaux situés hors de la bande de fréquence de sirène sélectionnée.