1. Software that simplifies dealership administration that includes a payroll module.

Un logiciel qui simplifie l'administration de votre concession et qui inclut un module de paie.

2. This simplifies synchronization of data between LDAP and structured room booking.

Cela simplifie la synchronisation des données entre LDAP et la réservation structurée de salle.

3. The network allows various topologies, is speed scalable, and simplifies resource allocation.

Le réseau permet différentes topologies, sa vitesse peut être graduée, et il simplifie l'affectation des ressources.

4. The solution simplifies the process and improves the accuracy of antenna calibration.

La solution simplifie le processus et améliore la précision de l'étalonnage d'antenne.

5. Furthermore, this proposal simplifies the energy saving measurement requirements contained in the existing ESD.

De plus, la présente proposition simplifie les exigences en matière de mesure des économies d'énergie énoncées par l’actuelle directive sur les services énergétiques.

6. The present invention simplifies the pre-registration information acquisition process of the base station.

La présente invention simplifie le processus d'acquisition d'informations de pré-inscription de la station de base.

7. Baden-Württembergische Spielbanken GmbH & Co. KG only sets cookies when it is absolutely necessary for user functions or simplifies website navigation.

Baden-Württembergische Spielbanken GmbH & Co. KG n’utilise de cookies que s’ils sont absolument indispensables pour les fonctions utilisateur ou s’ils facilitent la navigation sur le site.

8. This simplifies the insertion of the Wave Wedge, and it provides for a broad, self-adjusting symmetrical seal along the matrix/gingival margin.

Le coin interdentaire ondulé peut être introduit facilement et garantit sur une largeur importante un joint parfaitement symétrique entre la matrice et le bord interproximal de la restauration.

9. Use of such algebraic sign information (rather than full error signal values) greatly simplifies the circuitry needed to determine the tap coefficients.

L'utilisation de ces informations sur le signe algébrique (et non des valeurs complètes des signaux d'erreur) simplifie considérablement les circuits nécessaires à la détermination des coefficients de prise.

10. John Cassian, when writing about acedia, is dependent on Evagrius, whose teachings he spread to the West. He follows Evagrius’ doctrine, systematizes it and simplifies its characteristics.

Jean Cassien, pour ce qui concerne l’acédie, est à la fois débiteur et divulgateur d’Évagre : il suit sa doctrine en en systématisant et simplifiant les données.

11. IDEAL Administration simplifies the administration of your NT and Active Directory domains by providing in a single tool all the necessary features for managing domains, servers, stations and users.

IDEAL Administration simplifie l'administration de votre réseau Windows NT et Active Directory en intégrant dans un seul outil l'ensemble des fonctionnalités nécessaires à l’administration des domaines, des serveurs, des stations de travail et des utilisateurs.

12. The surgical channel minimizes surgery space, simplifies air leak-proof structure, provides greater instrument movement space, reduces instrument bumping interference and surgical channel diameter, and can be used for various single-hole laparoscope instruments including pre-bent hard instruments.

Le canal chirurgical réduit au minimum l'espace de chirurgie, simplifie la structure étanche aux fuites d'air, fournit un plus grand espace de mouvement d'instrument, réduit les interférences de bosse d'instrument et le diamètre de canal chirurgical, et peut être utilisé pour divers instruments de laparoscope à trou unique, y compris des instruments durs prépliés.

13. The positive photosensitive organic-inorganic hybrid insulator composition according to the present invention simplifies the process and reduces costs by forming a double structure of existing SiNx Passivation/acrylic photo-sensitive organic insulator into a mono-layer, improves sensitivity, resolution, process margin, transparency, and anti-thermochromism, reduces electric power consumption by obtaining an insulator having a low dielectric constant, and removes an afterimage, crosstalk, and a shift phenomenon of threshold voltage.

La composition d'isolant hybride organique-inorganique photosensible positif de la présente invention simplifie le procédé et réduit les coûts du fait de la formation d'une double structure constituée d'une monocouche de passivation en SiNx/isolant organique acrylique photosensible, améliore la sensibilité, la résolution, la marge du procédé, la transparence et l'anti-thermochromisme, réduit la consommation d'électricité du fait de l'obtention d'un isolant ayant une constante diélectrique basse, et élimine la rémanence d'une image, la diaphonie et le phénomène de décalage d'une tension seuil.