1. Not only was the ship festooned with a bizarre array of copper aerials but on board was Signore Guglielmo Marconi, the scientific sensation of the day.

Non seulement le navire transports une série bien étrange de pylônes d'antenne, mais il a aussi B son bord le signore Guglielmo Marconi, le grand scientifique de 1'époque.