1. Sigma-delta modulator

Modulateur sigma-delta

2. Sigma delta modulator with dither

Modulateur sigma-delta avec bruit de dispersion ("dither")

3. Delta-sigma modulator with feed-forward path

Modulateur delta-sigma equipe d'une voie de propagation avant

4. Automatic gain control for delta-sigma modulator

Commande de gain automatique pour modulateur delta-sigma

5. Pulse density mapping method for delta sigma modulators

Procede de mappage de densite d'impulsions pour des codeurs delta-sigma

6. Variable frequency synthesizer comprising a sigma-delta modulator

Synthetiseur de frequence variable comprenant un modulateur sigma-delta

7. A system and method for adaptive sigma-delta modulation

Systeme et procede permettant d'obtenir une modulation sigma-delta adaptive

8. Mash sigma-delta modulator and d/a converter circuit

Modulateur sigma-delta mash et circuit convertisseur n/a

9. Feedback steering delta-sigma modulators and systems using the same

Modulateurs delta-sigma a pilotage de retroaction et systeme utilisant de tels modulateurs

10. Analogue front end with multilevel sigma-delta modulator for adsl

Frontal analogique a modulateur sigma-delta multiniveau pour ligne d'abonne numerique asynchrone

11. Additionally, the divider means comprise a Sigma-Delta modulator (20).

En outre, les moyens diviseurs comprennent un modulateur Sigma−Delta (20).

12. A multi-stage sigma-delta modulator including bit truncation between stages.

L'invention porte sur un modulateur sigma-delta à étages multiples comprenant une troncation binaire entre étages.

13. Digital to analog converter employing sigma-delta loop and feedback dac model

Convertisseur numerique-analogique utilisant une boucle sigma-delta et un modele de can a retroaction

14. Dem circuit, delta sigma modulator, d/a converter and wireless communication device

Circuit dem, modulateur delta-sigma, convertisseur numérique-analogique et dispositif de communication sans fil

15. Outputs of the Sigma-Delta modulators (30) comprise 1 bit oversampled signals.

Les sorties des modulateurs Sigma-Delta (30) comprennent des signaux suréchantillonnés à un bit.

16. 3. An overlay accuracy of better than ± 0,20 μm (3 sigma);

3. précision de chevauchement meilleure que ± 0,20 μm (3 sigma);

17. • De-stress blast testing at Sigma Mine: experimentation and results | Abstract | Report (PDF) |

• Essai de dynamitage de préfracturation à la mine Sigma : contexte de l'expérimentation et résultats obtenus | Résumé | Rapport (PDF) |

18. This disclosure describes a chopper-stabilized sigma-delta analog-to-digital converter (ADC).

Cette invention porte sur un convertisseur analogique-numérique (CAN) sigma-delta stabilisé par hacheur.

19. Methods and apparatus for direct synthesis of rf signals using delta-sigma modulator

Procédés et appareil permettant de réaliser une synthèse directe de signaux rf au moyen d'un modulateur delta-sigma

20. The plurality of sigma-delta modulators respectively convert analog signals to digital pulses.

La pluralité de modulateurs sigma-delta convertit, respectivement, des signaux analogiques en impulsions numériques.

21. reactivation function, or reactivation function and a mere indication of enabled reactivation function; and/or

une fonction de réactivation, ou une fonction de réactivation et une simple indication que la fonction de réactivation est activée; et/ou

22. Signal transfer filtering is introduced in the feedback loop of the sigma-delta modulator.

Un filtrage de transfert des signaux est introduit dans la boucle de rétroaction du modulateur sigma-delta.

23. These subcircuits may contain any integrated function (for example, a logic function or a memory function);

Ces sous-circuits peuvent représenter n'importe quelle fonction intégrée (par exemple une fonction logique ou une fonction de mémoire);

24. Air purifier having dehumidification function and humidification function

Purificateur d'air ayant une fonction de déshumidification et une fonction d'humidification

25. Nmulti-level quantizer with dithering and multi-threshold generation for a multi-bt sigma-delta modulator

Etage d'entree a faible capacite et faible bruit de retroaction d'un quantificateur multiniveaux avec vibrations et generation multi-seuils pour modulateur sigma-delta multibits

26. Audio signals can be converted from analog into digital using the well-known sigma-delta modulation techniques.

Il est possible de convertir des signaux sonores analogiques en signaux numériques au moyen des techniques bien connues de modulation sigma-delta.

27. An analog-to-digital-converter comprising a sigma-delta-modulator and receiver with such analog-to-digital-converter

Convertisseur analogique-numerique avec un modulateur sigma-delta et recepteur avec ce convertisseur analogique-numerique

28. Amine-function compounds

Composés à fonction amine

29. Method and system for adjusting the step clock of a delta-sigma transformer and/or switched capacitor filter

Procede et systeme de reglage de l'horloge a pas d'un transformateur delta-sigma et/ou un filtre a capacites commutees

30. Described is a method and devices to determine root-mean-square of a delta- sigma modulated signal.

L'invention concerne un procédé et des dispositifs pour déterminer la moyenne quadratique d'un signal modulé par modulation delta-sigma.

31. The keyboard has additional function keys (especial function keys) and memory keys.

Le clavier possède des touches de fonction supplémentaires (touches de fonction spéciales) et des touches de mémoire.

32. The hardware supports both a conventional barrier function and an alternative eureka function.

Le matériel permet tant une fonction de barrière traditionelle qu'une fonction de rechange euréka.

33. rare: liver function abnormal

Rare: anomalie du fonctionnement du foie

34. Multi-function aircraft tractor

Tracteur d'avion multifonction

35. Hepatitis, abnormal liver function

Hépatite, anomalie de la fonction hépatique

36. Function and operation keyboards

Claviers de fonctions et d'opération

37. These amplitude modulated signals are passed to Sigma-Delta modulators, which directly digitise the amplitude modulated AC signals into digital pulses.

Ces signaux modulés en amplitude sont transmis à des modulateurs sigma-delta qui numérisent directement les signaux C.A. modulés en amplitude et les transforment en impulsions numériques.

38. A method for mapping the serial 0 and 1 pulses received at a known clock rate from a Delta Sigma Modulator.

Procédé de mappage des impulsions en série 0 et 1 reçues à une fréquence d'horloge connue à partir d'un codeur delta-sigma.

39. The invention relates to an adaptive differential sigma-delta modulator, wherein delta is adapted to the input and/or output signal.

La présente invention concerne un modulateur sigma-delta différentiel adaptatif dans lequel delta est adapté au signal d'entrée et/ou de sortie.

40. Method for correcting alignment function

Méthode de correction d'une fonction d'alignement

41. The benefit function approach utilizes the additional information provided by the function and tailors it by substituting values from the project case into the function.

La méthode de la fonction des avantages utilise l'information supplémentaire fournie par la fonction et l'adapte en remplaçant les valeurs du cas du projet dans la fonction.

42. Multi-specific antigen-binding molecule having alternative function to function of blood coagulation factor viii

Molécule de liaison à un antigène multi-spécifique ayant une fonction alternative par rapport à la fonction du facteur viii de coagulation sanguine

43. Because the thin film having a reflection function is formed from an amorphous alloy, the organic EL luminescence device is provided with a reflection function, a light shielding function against a transistor and an electrode function.

Puisque le film ayant une fonction réfléchissante est constitué d'un alliage amorphe, le dispositif électroluminescent organique a une fonction réfléchissante, une fonction écran contre un transistor et une fonction électrode.

44. Hepatic function abnormal/liver disorder

Anomalie de la fonction hépatique, atteinte hépatique

45. Method of measuring physiological function

Procede pour mesurer une fonction physiologique

46. Part 1 — General Administration Function

1 an après que les services ont été rendus

47. Water-absorption-controlling-function knitting

Tricotage a fonction de regulation a absorption d'eau

48. Diagnostic indicator of thymic function

Indicateur de diagnostic de la fonction thymique

49. Abnormal liver function test results

Résultats de tests de fonction hépatique anormaux ND

50. Abnormal hepatic function/liver disorder

Anomalie de la fonction hépatique/trouble hépatique

51. Assessment module Advanced notification function Advanced search function Analysis module Report and statistics module Other support functions

• Fonction de notification préalable

52. The data masking function may be used with any data transformation function including those comprised of complex, projective, affine maps, fractal transform, or fractal transform error function transformations.

La fonction de masquage des données peut être utilisée avec toute fonction de transformation de données y compris celles qui consistent en des transformations complexes, projectives, d'applications affines, de transformées fractales ou de fonction d'erreur de transformée fractales.

53. Said asynchronous sigma delta modulator (12) converts an analog signal received by the corresponding measuring probe (11) into digital pulsed signal.

Ledit modulateur sigma-delta asynchrone (12) convertit un signal analogique reçu par la sonde de mesure correspondante (11) en un signal impulsionnel numérique.

54. Multiple functions (accumulate/discharge function, damper function) can thereby be suitably realized with a single accumulator (44).

De multiples fonctions (fonction accumulation/décharge, fonction amortissement) peuvent de ce fait être réalisées de manière appropriée avec un seul accumulateur (44).

55. Electrical equipment having air cleaning function

Équipement électrique ayant une fonction de nettoyage de l'air

56. Hepato-biliary disorders: liver function abnormalities

Affections hépato-biliaires: anomalies de la fonction hépatique

57. A fender arranged so that it may perform a second function in addition to its primary function.

La présente invention se rapporte à des défenses et propose une défense conçue de telle sorte qu'elle peut remplir une seconde fonction en plus de sa fonction première.

58. The target function and the point spread function are estimated and updated by alternating between two equations.

La fonction cible et la fonction d'étalement de points sont estimées et mises à jour au moyen d'une alternance entre deux équations.

59. Therefore, taking the inverse of a potential function turns it into a fitness function, and vice versa.

Ainsi, prendre l'inverse d'une fonction potentielle revient à avoir une fonction de fitness, et vice-versa.

60. Indeed, the only function commonly used in complexity theory that grows more slowly is the inverse Ackermann function.

Une fonction usuelle en informatique théorique qui croît encore plus lentement est la réciproque de la fonction d'Ackermann.

61. A single-bit pulse density modulated PDM signal is generated by a first sigma-delta modulator (2) being an analog modulator, for instance.

Un signal PDM à un seul bit est produit par un premier modulateur sigma-delta (2) qui est un modulateur analogique par exemple.

62. Acyclic aldehydes without other oxygen function:

Aldéhydes acycliques ne contenant pas d’autres fonctions oxygénées:

63. – Acyclic aldehydes without other oxygen function:

– Aldéhydes acycliques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées:

64. Acyclic ketones without other oxygen function

Cétones acycliques ne contenant pas d’autres fonctions oxygénées

65. – Acyclic aldehydes without other oxygen function: |

– Aldéhydes acycliques ne contenant pas d’autres fonctions oxygénées: |

66. Acyclic aldehydes without other oxygen function: |

Aldéhydes acycliques ne contenant pas d’autres fonctions oxygénées: |

67. When this function results in the autoload stack being activated an existing __autoload function will not be reactivated.

Lorsque cette fonction active une pile autoload, une fonction __autoload existante ne sera pas réactivée.

68. In at least one embodiment, the nonlinear delta-sigma modulator generates a signal to control the pulse width of the control signal.

Selon au moins une forme d'exécution, le modulateur delta-sigma non linéaire génère un signal pour commander la largeur d'impulsion du signal de commande.

69. Damper with vehicle height adjusting function

Amortisseur possedant une caracteristique de reglage de la hauteur d'un vehicule

70. Acyclic aldehydes without other oxygen function

Aldéhydes acycliques ne contenant pas d’autres fonctions oxygénées

71. Members and alternates in replacement function

Membres et suppléants exerçant des fonctions de remplacement

72. Hepatobiliary disorders: liver function test abnormal

Affections hépatobiliaires: bilan hépatique anormal

73. Repeater units having a repeater function and a device controller function divide the twisted pair into line segments.

Des unités de répéteur ayant une fonction de répéteur et une fonction de contrôleur de dispositif divisent la paire torsadée en des segments de ligne.

74. Fractional-n sigma-delta modulator comprising an adaptive compensation filter that compensates for the undesired effects of the phase locked loop and methods thereof

Modulateur sigma-delta n-fractionnaire comprenant un filtre de compensation adaptatif qui compense les effets indesirables de la boucle a verrouillage de phase et procedes associes

75. Air cooling system with automatic defrosting function

Système de refroidissement par air ayant une fonction de dégivrage automatique

76. This gives rise to an upward-sloping marginal cost function for the firm, and industry supply function once aggregated.

Cela donne lieu, pour l'entreprise, à une fonction de coût marginal à courbe montante et, une fois agrégée, à une fonction d'offre pour le secteur dans son ensemble.

77. Also, the techniques avoid the use of, and the associated high power consumption of, a high resolution flash ADC, within the sigma delta loop.

En outre, les techniques évitent l'utilisation et la consommation de puissance élevée associée, d'un ADC flash haute résolution, à l'intérieur de la boucle sigma delta.

78. Adjustable rocker function; lever under the seat.

Fonction bascule réglable; levier sous le siège.

79. 2914.1 // - Acyclic ketones without other oxygen function

2914.1 // - Cétones acycliques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées

80. • normal vs abnormal changes in cognitive function

• des changements normaux et anormaux de la fonction cognitive;