1. Shrimps and prawns, prepared or preserved, not in airtight containers (excl. smoked)

Crevettes, préparées ou conservées, non présentées dans un contenant hermétique (à l'exclusion des crevettes fumées)

2. The wholesalers affiliated to Vebega purchase the largest share of shrimps sold via the producer organisations.

Les grossistes membres de la Vebega achètent la plus grande partie des crevettes vendues par l’intermédiaire des organisations de producteurs.

3. Whereas, in almost all Member States engaged in sea fishing, shrimps which have been adjudged fit for human consumption under national regulations are offered for sale after grading by size ; whereas shrimps are also graded according to degree of freshness;

considérant que, dans presque tous les États membres pratiquant la pêche en mer, les crevettes qui, en vertu de la réglementation nationale, ont été jugées propres à la consommation humaine sont mises en vente à la suite de triage selon leur calibrage ; qu'il existe aussi une classification suivant le degré de fraîcheur;