1. The bottom surface of the bottom part is provided with mounting holes (13) for attaching the storage box onto a column (14) that may be either firmly achored in the bedding or the column base may be provided with a shouldered joint (20) attached in a counter weight placed on the supporting base.

La surface inférieure de la partie inférieure est pourvue de trous de fixation (13) servant à fixer la boîte de rangement sur un poteau (14) qui peut être soit solidement ancré dans les fondations soit équipé au niveau de la base dudit poteau d'un joint à épaulement (20) fixé dans un contre-poids placé sur la base de support.