1. Shock absorbing system for load carrier

Système d'amortissement pour un transporteur de charge

2. For example, we test the rolling resistance under load, abrasion resistance and shock strength.

Nous testons la résistance des galets entre autre à la charge, l’usure et aux chocs.

3. A shock absorbing tow bar (104) for connection between the accumulating trolley (38) and load carriage (40) of a power and free conveyor system is provided.

L'invention concerne une barre de traction (104) amortissante permettant de relier un chariot à accumulation (38) et un support de charge (40) d'un système de transport débrayable.

4. • sediment load – suspended and bed load

• la charge solide – charge en suspension et de fond;

5. Shock absorbing support

Support amortisseur de choc

6. Shock absorption test

Essai d'absorption des chocs

7. Shock wave approaching.

Une onde de choc approche.

8. shock-wave generators;

les générateurs d'ondes de choc;

9. Torsional shock absorber

Amortisseur à torsion

10. Shock-absorbing springs for vehicles, shock absorbers for vehicles, vehicle suspension springs

Ressorts amortisseurs pour véhicules terrestres, amortisseurs pour véhicules, ressorts de suspension pour véhicules

11. Double-rod shock absorber

Amortisseur a double tige

12. Relay valve for variable load and automatic empty-load change-over

Valve relais de variation de la charge/et frein à commutation vide/chargé

13. Relay valve for variable load/Automatic empty-load change over brake

Valve relais de charge variable/Frein à commutation automatique vide/chargé

14. Allergic shock, allergic vasculitis

choc allergique, vascularite allergique

15. Acoustic shock prevention apparatus

Appareil de prévention de choc acoustique

16. Shock absorbers for bumpers

Amortisseurs de chocs pour pare-chocs

17. inductive load adjustment,

réglage de la charge inductive

18. inductive load adjustment

réglage de la charge inductive

19. Active load control;

Contrôle de charge actif;

20. load absorbed (N),

force absorbée (N)

21. Load indicated at # km/h in terms of load absorbed at # km/h

Force indiquée à # km/h en fonction de la force absorbée à # km/h

22. Heat shock factor activity inhibitors

Inhibiteurs de l'activite du hsf

23. allergic reactions including allergic shock

réactions allergiques y compris choc allergique

24. Shock absorber system adjustment device

Dispositif de reglage de systeme d'absorbeur de choc

25. Shock absorbing steering column support

Appareil de direction amortisseur

26. Acoustic/shock wave attenuating assembly

Systeme d'affaiblissement d'ondes de choc et d'ondes acoustiques

27. (d) energy-accumulating shock absorbers,

d) amortisseurs à accumulation d'énergie:

28. Flywheels with torsion shock absorbers

Volants d'inertie avec amortisseur de torsion

29. Shock-absorbing device for shoes

Dispositif amortisseur de chocs pour chaussures

30. High voltage load resistors

Résistances à charge haute tension

31. An advanced load address table (ALAT) tracks status information for the advanced load instruction.

En l'occurrence, on utilise une table d'adresse de chargement avancé ou 'ALAT' (Advanced Load Address Table) pour faire le suivi de l'information d'état se rapportant à l'instruction de chargement avancé.

32. Load history is represented by load histogram and ADTT (average daily truck traffic) volume.

Les données statistiques relatives aux charges sont représentées par un histogramme des charges et le volume de trafic quotidien moyen de camions.

33. Indentation Load Deflection (ILD)

Déformation sous charge de pénétration (ILD)

34. A load/store unit with multiple pointers for completing store and load-miss instructions

Unite de chargement/stockage a indicateurs multiples pour achever des instructions de stockage et de chargement ayant manque la memoire cache

35. An electromagnetic shock absorber having a shock absorber body (1) telescoping in response to an external input.

Amortisseur électromagnétique doté d'un corps (1) d'amortisseur télescopique en réponse à une entrée extérieure.

36. Shock absorption module for an automobile

Module d'absorption de chocs pour vehicule automobile

37. Serious allergic reactions, anaphylactic shock, anaphylaxis

Réactions allergiques graves, choc anaphylactique, anaphylaxie

38. Adhesive, shock-absorbing intervertebral disk prosthesis

Prothese de disque intervertebral amortissante et adhesive

39. A predetermined load is applied to the load bearing member, thereby stressing the securing assembly.

Une charge prédéterminée est appliquée à l'élément de support de charge, mettant ainsi sous contrainte l'ensemble de fixation.

40. Load indicated at 80 km/h in terms of load absorbed at 80 km/h

Force affichée à 80 km/h en fonction de la force absorbée à 80 km/h

41. Flow sensitive, acceleration sensitive shock absorber

Amortisseur sensible aux accelerations reagissant a un flux hydraulique

42. Acceleration sensitive twin tube shock absorber

Amortisseur bi-tubes sensible a l'acceleration

43. Toward a shock-wave fusion reactor

Reacteur a fusion

44. A load sharing, multi-module power supply system (400) for supplying power to a load.

L'invention porte sur un partage de charge, sur un système d'alimentation électrique à multiples modules (400) pour alimenter en électricité une charge.

45. Load area means the interior part of the vehicle used to accommodate the non-passenger load

Compartiment de charge, la partie interne d’un véhicule autre que l’habitacle

46. where additional load is necessary, it shall be evenly distributed in the luggage / load compartment(s).

S’il est nécessaire de compléter la charge, les poids doivent être répartis uniformément dans le(s) compartiment(s) à bagages/de chargement;

47. “Load area” means the interior part of the vehicle used to accommodate the non-passenger load.

«Compartiment de charge», la partie interne d’un véhicule autre que l’habitacle.

48. ‘Load area’ means the interior part of the vehicle used to accommodate the non-passenger load.

«Compartiment de charge», la partie interne d’un véhicule autre que l’habitacle.

49. adiabatic compression, shock waves, gas flows

Compression adiabatique, ondes de choc, écoulement de gaz

50. 4. (a) energy-accumulating shock absorbers:

4. a) amortisseurs à accumulation d'énergie:

51. The shock has given me severe acidity...

Le choc m'a refilé des aigreurs...

52. We are clear of the shock wave.

Nous sommes indemnes.

53. Shock absorbing steering column device for vehicle

Dispositif de colonne de guidage a absorption de choc pour vehicule

54. Key words: pile foundation, model test, layered soil, eccentric load, inclined load, sand, clay, analysis, bearing capacity.

Mots clés : fondation sur pieux, essais sur modèle, sol stratifié, charge excentrée, charge inclinée, sable, argile, analyse, force portante.

55. All functional elements are accommodated within a load supporting part that picks up the load supporting element.

Tous les éléments fonctionnels sont logés à l'intérieur d'un élément qui reçoit l'élément porteur de charge.

56. Because of this, energy release behind the shock is able to be transported acoustically to the shock for its support.

Pour cette raison, l'énergie libérée derrière le choc peut être transportée par voie acoustique jusqu'au choc, maintenant ainsi son énergie.

57. Data carrier with load modulation means and with improved power supply in the process of load modulation

Porteuse de donnees comprenant des organes de modulation de charge et une meilleure alimentation dans le processus de modulation de charge

58. Shock absorption apparatus and devices for vehicles

Appareils et dispositifs d'absorption des chocs pour véhicules

59. Vehicle shock absorber testing and setting apparatus

Appareils de test et de réglage pour amortisseurs de véhicules

60. Ultralight, sound and shock absorbing component set

Jeu de pieces ultralegeres a absorption des bruits et des chocs

61. Decoupling end mount system for shock absorbers

Systeme de montage terminal a decouplage pour absorbeurs de chocs

62. Vehicle tare weight and load capacity

poids à vide et capacité de charge

63. Dynamic load-absorbing materials and articles

Articles et matériaux absorbant les charges dynamiques

64. Relay valve for variable load (1)

Valve relais de charge variable (1)

65. Apply the test load at a rate not to exceed # mm/min until failure. Record the maximum load

ppliquer la force d'essai de façon à ne pas dépasser # mm par minute jusqu'à défaillance et enregistrer la charge maximale

66. Stress Test Execution Scripts & Load Clients

Exécution d’essai de stress

67. Pilot relay valve with load piston

Servo-soupape avec piston de charge

68. Load interrupter upon lowering of frequency

Interrupteur de charge en cas de baisse de fréquence

69. Load starboard tubes three and four

Chargez les tubes # et

70. Key words: load distribution factor, ultimate limit state, load redistribution, nonlinear behaviour, slab-on-girder bridge, OHBD truck.

Mots clés : coefficient de répartition des charges, état limite ultime, redistribution des charges, comportement non linéaire, pont avec dalle sur poutres, camion de l'OHBD.

71. Vehicle shock absorption type steering column device

Dispositif de colonne de direction a amortissement de choc pour vehicule

72. Shock absorbing lining for a transport container

Chemisage d'absorption des chocs pour un conteneur de transport

73. Key words: bearing capacity, clay, displacements, eccentric load, horizontal load, lateral pressure, layered system, model test, pile, sand.

Mots clés : capacité portante, argile, déplacements, charge excentrique, charge horizontale, pression latérale, système multi-couche, essai sur modèle, pieu, sable.

74. Negative, sir.The subspace shock wave originated at bearing

L' onde de choc est partie de la position # point

75. Protective helmets - Test methods — Part 2: Shock absorption

Casques de protection - Méthodes d'essai — Partie 2: Absorption des chocs

76. We repaired the frame, based on shock absorbers.

Nous avons réparé le châssis, la base des amortisseurs,

77. I'm afraid the shock must've addled my memory.

J'en ai perdu la mémoire!

78. Shock absorbing member and method for producing same

Élément absorbant les chocs et procédé de production associé

79. The actual compression ratio is maintained substantially constant on the high engine load operation side and is reduced on the low engine load operation side as the engine load is reduced.

Le taux de compression réel est maintenu sensiblement constant sur le côté de fonctionnement à charge moteur élevée et est réduit sur le côté de fonctionnement à charge moteur faible à mesure que la charge moteur est réduite.

80. Shock absorbing springs being parts of vehicle suspension

Ressorts d'amortisseurs en tant que pièces de suspension de véhicules