1. Chutes of metal, security grilles of metal, pre-fabricated ditches of sheet metal

Rigoles métalliques, grilles de sécurité métalliques, fossés préfabriqués en tôle

2. Metal working machinery, in particular tapping machine, riveting machine, nut forming machine, screw machine, casting machine, drilling machine

Machines pour le travail des métaux, en particulier taraudeuse, riveteuse, machine pour le formage d'écrous, tour à décolleter, machine à fondre, machine à percer

3. Sheet Metal Work & Welded Part: Bus Chassis, Welded Frame...

Tôlerie et Mécano soudure: Châssis de Bus, mécano soudé...

4. Light metal profile with integrated base sheet metal for producing an acoustically optimized diffraction edge

Profile en metal leger a tole de fond integree pour realiser une arete de diffraction acoustiquement optimisee

5. Stationary rotary or rotary percussion drills, filing machines, riveters, sheet metal cutters

Machines de forage rotatives par percussion, limeuses, riveteuses, machines à découper les feuilles de métal

6. Structural parts for buildings of all kinds, sheet metal constructions of steel

Pièces pour constructions en tout genre, constructions de tôle en acier

7. Airshaft: sheet metal conduit used to ventilate the hold and between-decks.

Manche à air: conduit en tôle servant à aérer l'entrepont et la cale.

8. The metal conductive sheet with diodes is installed into the junction box body.

La tôle de métal conducteur munie des diodes est installée dans le corps de boîte de jonction.

9. The metal sheet may be supported over air, or by a solid dielectric substrate.

La feuille métallique peut être en l'air ou supportée par un support diélectrique solide.

10. B21B 41/00 Metal rolling involving guiding, conveying or accumulating easily-flexible work, e.g. wire, sheet metal bands, in loops or curves

B21B 41/00 Laminage des métaux mettant en œuvre le guidage, le transport ou l'accumulation de matériaux de grande flexibilité, p.ex. de fils ou de bandes métalliques, en boucles ou en arceaux

11. A vehicle acoustic system (20) is attachable over a vehicle interior sheet metal component (36).

Ce système acoustique pour véhicule (20) peut se fixer au-dessus d'un composant en tôle (36) de l'intérieur du véhicule.

12. We manufacture all kinds of high-quality metal sheet bags according to models, drafts or originals.

On fabrique toutes sortes de sac métallique selon un modèle, un dessin ou un original d’une très haute qualité.

13. B 21 B 41/00 Metal rolling involving guiding, conveying or accumulating easily-flexible work, e.g. wire, sheet metal bands, in loops or curves

B 21 B 41/00 Laminage des métaux mettant en oeuvre le guidage, le transport ou l'accumulation de matériaux de grande flexibilité, p.ex. de fils ou de bandes métalliques, en boucles ou en arceaux

14. - MACHINE TOOLS WHICH ON ACCOUNT OF THEIR DESIGN ARE NOT SUITABLE FOR METAL WORKING ,

- LES MACHINES-OUTILS QUI , PAR LEUR CONSTRUCTION , NE SONT PAS APTES AU TRAVAIL DU METAL ,

15. The method comprises providing an elongate metal foil sheet having a first side and a second side.

Ce procédé consiste à utiliser une feuille de papier métallique allongée comportant des premier et deuxième côtés.

16. Cover for exothermic article excellent in heat absorbing property and surface treated metal sheet therefor, and applications thereof

Couverture pour article exothermique presentant d'excellentes proprietes d'absorption de chaleur, feuille metallique traitee en surface pour cette couverture, et applications associees

17. Process for semi-permanent hair straightening and aftercare of the hair

Procédé de défrisage semi-permanent des cheveux et soins ultérieurs des cheveux

18. Abrasive sheet and method for producing abrasive sheet

Feuille abrasive et procédé de fabrication de feuille abrasive

19. Sheet piling

Palplanches

20. Upon inspection, the cargo contained what was deemed to be agricultural equipment, notably a radial drilling machine and a vertical milling machine (see annex 3), commonly used for, among others, drilling and shaping metal.

La cargaison a été inspectée et elle contenait ce qui paraissait être du matériel agricole, notamment des machines d’alésage radial et vertical (voir annexe 3) couramment utilisées notamment pour l’usinage et l’alésage de pièces métalliques.

21. Edge profiles (bevelled profiles) of metal for industrial and commercial building, in particular mouldings being accessories for trapezoidal corrugated sheet structures for roofs and walls

Profils chanfreinés métalliques pour la construction industrielle et commerciale, en particulier pièces moulées comme accessoires pour la construction de tôles à ondes trapézoïdales pour toits et murs

22. A micro-truss sheet having material properties varying across the sheet.

La présente invention porte sur une feuille à micro-treillis ayant des propriétés de matière variant de part et d'autre de la feuille.

23. That was for a coach cleaner. Then for apprenticeship programs, I had been told of apprenticeship programs for electricians, sheet- metal workers, machinists, pipefitters and carmen.

Ensuite, pour les programmes d’apprentissage, on m’avait parlé des programmes d’apprentissage en électricité, les programmes pour les ferblantiers, pour former des ferblantiers, des machinistes, des tuyauteurs et des wagonniers.

24. HP #-Sheet Stacker

Empileur # feuilles HP

25. Accounting Log Sheet

Feuille de registre pour le Service d’alimentation de secours

26. Adsorbent sheet, process of preparing, and desiccant process for using the sheet

Feuille adsorbante, procede de preparation et procede de dessechement destines a mettre en oeuvre la feuille

27. The blowpipe is useful for soldering, straightening, preheating before welding, heat forming or thermal treatment.

Le chalumeau selon l'invention est utilisable dans une opération de brasage, de chaude de retrait, de préchauffage avant soudage, de chauffage pour formage ou de traitement thermique.

28. Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;

équipements à dresser pour rotors en vue de l'alignement des sections de tubes de rotors de centrifugeuses à gaz par rapport à un axe commun;

29. Milling machines, lathes (machine tools), radial drills (machine tools), machine tools, bench drill and column drill presses (machine tools)

Fraiseuses, tours (machine-outils), foreuses radiales (machine-outils), machine-outils, perceuses à établi et à colonne (machines-outils)

30. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools

Formation d'utilisateurs de machines-outils, de leurs accessoires, de leurs commandes et de programmes de machines-outils

31. Distance bolts of metal, mounting plates of metal, handles of metal, adjustable feet of metal

Boulons d'écartement métalliques, plaques de montage métalliques, poignées métalliques, pieds de montage métalliques

32. Paper sheet receiving stacker

Chargeur récepteur de feuilles de papier

33. Abrasion-resistant composite sheet

Feuille composite resistant a l'abrasion

34. Abrasion-resistant decor sheet

Feuille decor resistante a l'abrasion

35. PAYROLL-MACHINE OPERATOR Bench-mark Position Number: 2 Summary Under the supervision of the machine room supervisor, operates a payroll machine to process pay-lists; prepares metal plates for employees on payroll, using an addressograph machine, and keeps plates updated; prepares nominal rolls of superannuation and retirement fund contributors; prepares time summaries, work cards, earnings cards and unemployment insurance cards.

Poste-repère no 2 Résumé Sous la direction du surveillant de la mécanographie, utilise une machine pour le traitement de feuilles de paie; au moyen d'une machine à adresser, apprête des plaques métalliques pour les employés dont le nom figure sur la feuille de paie et tient ces plaques à jour; dresse l'état nominatif des contributeurs au fonds de pension et au fonds de retraite; établit le sommaire des heures de travail, les cartes d'emploi, les cartes de rémunération et les cartes d'assurance-chômage.

36. Embossed absorbent paper sheet

Feuille de papier absorbant gaufre

37. b. Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;

b. équipements à dresser pour rotors en vue de l’alignement des sections de tubes de rotors de centrifugeuses à gaz par rapport à un axe commun;

38. Iron-base sintered alloy for valve sheet and valve sheet for internal combustion engine

Alliage aggloméré à base de fer pour feuillet de vanne et feuillet de vanne pour moteur à combustion interne

39. Water absorbent sheet structure

Structure en feuille absorbant l'eau

40. National Balance Sheet Accounts

Les comptes des flux financiers

41. Riveting machine, threading machine, and hand-held tools

Riveuse, machines à fileter et outils portables

42. High-permittivity resin sheet, laminate, and process for production of high-permittivity resin sheet

Feuille de résine à haute permittivité, stratifié, et procédé de production d'une feuille de résine à haute permittivité

43. Goods of steel and metal alloys, in particular girders, joists, sheet piles, steel bars, posts, joists, beams, pylons, masts and strips, flanges, connectors and couplings, foils, cladding and sheets

Produits en acier et en alliages métalliques, notamment poutres, poutrelles, palplanches, barres d'acier, poteaux, solives, madriers, pylônes, mâts ainsi que bourrelets, rebords, pièces de jonction et raccordements, feuilles, bardage et tôles

44. Washing machine vibration-absorbing member and washing machine

Élément d'absorption de vibrations de machine à laver et machine à laver

45. The invention relates to a process for achieving an adhesive bond in a folded joint between a first component (1) and a second component (2), preferably of sheet metal.

Cette invention concerne un procédé permettant de réaliser un collage dans un sertissage entre des premier (1) et deuxième (2) éléments qui sont de préférence en tôle.

46. Pipes of metal or metal alloys covered in plastic, Junctions of metal for pipes, Shut-off valves of metal, control fittings of metal

Tuyaux métalliques ou en alliage métallique gainés de matières plastiques, Raccords de tuyaux métalliques, Armatures d'arrêt métalliques, armatures réglables métalliques

47. MFI balance sheet statistics for the purpose of the production of the consolidated balance sheet

Statistiques sur le bilan des IFM aux fins de l

48. Vehicle chassis straightening, stretching, bending and (re-) alignment apparatus all for use during vehicle wheel alignment operations

Appareils de redressement, étirement, pliage et (ré) alignement de châssis de véhicules tous à utiliser au cours d'opérations de réglage de la géométrie

49. Acoustically optimized multi-wall sheet

Plaque à nervures multiples acoustiquement optimisée

50. for the balance-sheet accounts

pour les comptes de bilan

51. Partitions, in particular mobile partitions, including motor-operated, of metal, doors of metal, in particular accordion doors, folding walls of metal, wall linings of metal, building panels of metal, mobile walls of metal, metal building materials, goods of common metal, included in class 6

Cloisons, en particulier cloisons mobiles, également motorisées, en métal, portes métalliques, en particulier portes en accordéon, cloisons pliables en métal, éléments de revêtement mural métalliques, panneaux de construction en métal, cloisons coulissantes en métal, matériaux de construction métalliques, produits métalliques, compris dans la classe 6

52. The sheet may be provided with an adhesive for fixing a sheet to the optical disc.

La feuille peut être dotée d'un adhésif permettant de fixer une feuille sur le disque optique.

53. Activity Sheet ABORIGINAL SELF-GOVERNMENT:

Feuille d’activité L’AUTONOMIE GOUVERNEMENTALE DES AUTOCHTONES :

54. Abrasive sheet array and dispenser

Ensemble de feuilles abrasives et distributeur de telles feuilles

55. Sheet-form coated abrasive article

Article abrasif revêtu en forme de feuille

56. There will be interactive displays about careers like sheet metal worker, auto mechanic, refrigeration technician, carpenter, plumber, electrician, chef, aesthetician/hair stylist and an airframe structure technician to name a few.

Il y aura des expositions interactives sur diverses carrières telles que tôlier, mécanicien automobile, technicien en réfrigération, charpentier, plombier, électricien, chef, esthéticienne/coiffeuse styliste et technicien de cellules aéronautiques pour n'en nommer que quelques unes.

57. Pipes of metal or metal alloys covered in plastic, Junctions of metal for pipes

Tuyaux métalliques ou en alliage métallique gainés de matières plastiques, Raccords de tuyaux métalliques

58. Preferred countehons include one or more alkali metal, transition metal, or alkaline earth metal cations.

Des contre-ions préférés comprennent un ou plusieurs cations de métal alcalin, métal de transition ou métal alcalinoterreux.

59. The mask sheet is located adjacent the image sheet and comprises a plurality of spaced-apart windows.

La feuille de masquage est adjacente à la feuille image et comprend une pluralité de fenêtres espacées.

60. ALKALI METAL DISPERSION or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION

DISPERSION DE MÉTAUX ALCALINS ou DISPERSION DE MÉTAUX ALCALINO-

61. System for replacement of sheet abrasive

Systeme de remplacement de feuille abrasive

62. (a) for the balance-sheet accounts:

a) pour les comptes de bilan:

63. National Balance Sheet Accounts, 1981-2003

Ces deux éléments d’actif ont constitué, rien qu’à eux seuls, un peu plus de

64. the aggregate amount of on-balance sheet securitisation positions retained or purchased and off-balance sheet securitisation exposures;

le montant agrégé des positions de titrisation au bilan conservées ou acquises et des expositions de titrisation hors bilan;

65. A sheet divider (100) may include a sheet stock (102) having an edge (108) and a tab (104).

Feuillet intercalaire (100) qui peut comporter une feuille (102) pourvue d'un bord (108) et un onglet (104).

66. Metal building materials, namely, windows, doors, moldings, sidings, and structural parts therefor, metal gutters, metal louvres

Matériaux de construction métalliques, à savoir, fenêtres, portes, moulures, parements, et leurs pièces structurelles, gouttières métalliques, persiennes métalliques

67. Adding machine parts

Pièces de calculatrices

68. Absorption refrigerating machine

Machine frigorifique à absorption

69. A process for forming an abrasion resistant, decorative sheet (20) which comprises forming a web of cellulosic fibers on a papermaking machine and applying a coating suspension (28) including an abrasion-resistant grit (29) and decorative inclusion particles (22) to the upper surface of the web (24) on the papermaking machine.

L'invention porte sur un procédé de formation une feuille décorative (20) résistant à l'abrasion consistant à former une bande de fibres cellulosiques sur une machine à papier puis à appliquer sur sa surface supérieure, alors qu'elle est sur la machine, une suspension (28) formatrice de revêtement comprenant du sable (29) résistant à l'abrasion et des particules (22) d'inclusion décoratives.

70. Metal canister

Boîte ronde en métal

71. Absorption refrigeration machine

Machine frigorifique a absorption

72. Internal abrasive machine

Machine d'usinage par abrasion interne

73. A metal matrix composite comprising a stack of alternate layers of unreinforced metal and discontinuously reinforced metal.

Composite à matrice métallique comprenant un empilement de couches alternées de métal non renforcé et de métal à renforcement discontinu.

74. Rotation stitching machine and radial adjustment method in a rotation stitching machine

Machine de piquage rotative et procédé de réglage radial dans une machine de piquage rotative

75. The cold-rolled steel sheet and the galvannealed steel sheet produced using the cold-rolled steel sheet have the superior bake hardenability, aging resistance at room temperature, and secondary work embrittlement resistance.

Ladite feuille d'acier laminée à froid et la feuille d'acier galvanisée produite à l'aide de cette feuille d'acier laminée à froid ont une trempabilité à la cuisson supérieure, une résistance au vieillissement à température ambiante et une résistance à la fragilisation d'un travail secondaire.

76. Metal casks

Barriques métalliques

77. Further, the outer sheet (13), adsorption sheet (11) and air-permeable layer (12) have been subjected to radiation sterilization.

En outre, le drap extérieur (13), le drap adsorbant (11) et la couche perméable à l'air (12) ont subi une stérilisation par rayonnement.

78. Metal chimney and metal air duct in multi-story buildings

Cheminée métallique et conduit d'air métallique dans des bâtiments à plusieurs étages

79. ADDRESS(row; col; absolute; style; sheet name

ADDRESS(ligne; col; absolue; style; nom_de_feuille

80. ACCOUNTING RULES FOR OFF-BALANCE-SHEET INSTRUMENTS

RÈGLES COMPTABLES APPLICABLES AUX INSTRUMENTS HORS BILAN