Use "shear, cutting" in a sentence
1. Machine tools for cutting, especially cutting by means of water cutting, abrasive water cutting, laser cutting or plasma cutting
Machines-outils de coupe, en particulier découpe par jet d'eau, par abrasion à jet d'eau, par laser ou plasma
2. Using the shear resistance – shear displacement data from undrained monotonic ring shear tests and several processed horizontal earthquake accelerograms, the minimum peak earthquake acceleration necessary to cause a catastrophic shear failure under various seismic waveforms was estimated for conditions of no shear stress reversals on the sliding surface.
En utilisant les données de déplacement-résistance au cisaillement obtenues par des essais de cisaillement circulaire par torsion et le procédé de plusieurs accélérographes de séisme horizontal, on a estimé l'accélération minimale du séisme nécessaire pour causer un rupture catastrophique en cisaillement sous diverses formes d'ondes sismiques et pour des conditions de contraintes de cisaillement sans inversion sur la surface de glissement.
3. Hydrostatic shear inducing short dwell coater
Coucheuse a bref temps d'arret induisant un cisaillement hydrostatique
4. Simultaneous shear and denaturation of nucleic acids
Decoupage et denaturation simultanes d'acides nucleiques
5. Pressure-sensitive adhesive composition having high shear strength
Composition adhesive sensible a la pression, a forte resistance au dechirement
6. Method and apparatus for acoustic shear wave logging
Procede et appareil de diagraphie acoustique des ondes de cisaillement
7. Strength (ucs) of carbonates using compressional and shear acoustic velocities
Détermination de la solidité (ucs) de carbonates au moyen des vitesses acoustiques de compression et de cisaillement
8. Metal single layer abrasive cutting tool having a contoured cutting surface
Outil de coupe abrasif a couche metallique unique, avec surface de coupe profilee
9. In soil slopes, developing shear surfaces generate acoustic emission (AE).
Dans les talus de sable, le développement de surfaces de cisaillement génère une émission acoustique (EA).
10. Oxy-cutting torch
Chalumeau d'oxycoupage
11. Shear wave elastography offers an alternative approach, using acoustic radiation force.
Une PMI installée à Aix-en-Provence veut révolutionner l'imagerie médicale grâce à un procédé issu de la recherche fondamentale.
12. Key words: Ground improvement, undrained shear strength, consolidation, stress path, settlement.
Mots-clés : amélioration du sol, résistance au cisaillement non drainé, consolidation, cheminement de contrainte, tassement.
13. Cutting, polishing (abrasion)
Découpage, polissage (abrasion)
14. Pressure-sensitive adhesives exhibiting an improved shear strength at elevated temperatures
Substances auto-adhesives presentant une resistance accrue au cisaillement a temperature elevee
15. A tacky acrylic adhesive with low shear strength can be used.
Un adhésif acrylique collant présentant une faible résistance au cisaillement peut être utilisé.
16. Plastic cutting and grinding machines, and abrasive/cutting wheels [grindstones] for those machines
Machines pour le découpage et le meulage des matières plastiques, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] pour ces machines
17. Indexable double-negative cutting insert having protruding side abutment surfaces and cutting tool
Plaque amovible à coupe double négative ayant des surfaces de butée latérales en saillie et outil de coupe
18. Paper cutting machines, and rotating abrasive/cutting wheels [grindstones] used for those machines
Machines à couper le papier, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] pour ces machines
19. Stone cutting and grinding machines, and abrasive/cutting wheels [grindstones] for those machines
Machines pour la taille et le meulage de la pierre, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] pour ces machines
20. Abrasive jet stream cutting
Procede de coupe par jet abrasif
21. Abrasive cutting-off wheel
Meule de tronçonnage
22. All-purpose cutters, namely electric cutting apparatus and cutting machines for household use
Coupe-tout, à savoir appareils et machines de découpe électriques pour le ménage
23. Glass cutting and grinding machines, and rotating abrasive/cutting wheels [grindstones] for those machines
Machines pour la taille et le meulage du verre, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] pour ces machines
24. Hot melt adhesive with high peel and shear strengths for nonwoven applications
Adhesif thermofusible avec resistances elevees au pelage et au cisaillement pour application sur des articles non tisses
25. Shear strain carrying joint between two abutting elements in a motor vehicle
Joint supportant une deformation de cisaillement entre deux elements s'aboutant
26. Acoustic touch position sensor using higher order horizontally polarized shear wave propagation
Detecteur de position tactile a onde acoustique utilisant la propagation d'une onde de cisaillement d'ordre superieur a polarisation horizontale
27. Method and apparatus for generating acoustic signals for lwd shear velocity measurement
Procede et appareil pour produire des signaux acoustiques pour une mesure de vitesse de cisaillement par diagraphie en cours de forage (lwd)
28. Key words: steel structures, trusses, tension members, welded connections, shear lag, Whitmore.
Mots clés : structures en acier, fermes, membrures en tension, assemblages soudés, retard de cisaillement, Whitmore.
29. Adhesion was then measured in a flow chamber under low shear flow (wall shear rate was 11 or 22 s−1), allowing a quantitative determination of cell adhesion frequency.
L'adhérence a été mesurée dans une chambre à flux laminaire dans des conditions de faible cisaillement (taux de cisaillement des parois de 11 ou 22 s−1), ce qui permet la quantification du taux d'adhérence cellulaire.
30. the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches;
31. Abrasive cleaning or cutting
Nettoyage ou decoupage par abrasion
32. A cutting platform of the X-Y cutter has a tacky adhesive that releaseably secures a work piece to the cutting platform during cutting operations.
Une plate-forme de coupe de la lame X-Y comprend un adhésif poisseux qui fixe de manière amovible une pièce à travailler sur la plate-forme de coupe pendant les opérations de coupe.
33. the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence
les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches
34. The effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence
les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches
35. The effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches;
36. An abrasive saw (10) having an associated cutting wheel (W) is used for cutting objects.
L'invention porte sur une scie abrasive, qui a une roue de coupe associée, et qui est utilisée pour couper des objets.
37. Semi-conductor cutting and grinding machines, and rotating abrasive/cutting wheels [grindstones] for those machines
Machines de coupe et de meulage à semi-conducteurs, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] pour ces machines
38. Metal cutting, grinding and polishing machines, and rotating abrasive/cutting wheels [grindstones] for those machines
Machines pour le découpage, le meulage et le polissage des métaux, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] pour ces machines
39. Key words: landslide, till, correlation, stratigraphy, back analysis, shear strength, residual, aerial photographs.
Mots clés : glissement de terrain, moraine, corrélation, stratigraphie, analyse à rebours, résistance au cisaillement, résiduel, photographies aériennes.
40. In one aspect, the shear panel is substantially free from glue and cement.
Selon un aspect, le panneau de cisaillement est sensiblement exempt de colle et de ciment.
41. Stone cutting, abrasion, grinding, polishing
Découpe, émerisage, affutage et polissage de la pierre
42. 5. the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
5) les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches;
43. Cutting tools, turning blades, lathe tools, drills, milling tools, thread cutting plates, screw stock, rasps, reamers
Machines à réduire en copeaux, lames tournantes, ciseaux tournants, perceuses, outils à fraiser, fers à fileter, pinces à fileter, fers à râper, alènes à râper
44. Lumber, timber and wood cutting machines, and rotating abrasive/cutting wheels [grindstones] used for those machines
Machines pour la coupe du petit bois d'œuvre, du gros bois-d'œuvre et du bois, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meubles pour l'aiguisage] pour ces machines
45. Bone cutting instrument and accessories
Instrument de coupe des os et accessoires
46. Machines for abrasive water cutting
Machine de découpage par jets d'eau
47. Shear modulus estimation by application of spatially modulated impulse acoustic radiation force approximation
Évaluation de module de cisaillement par application d'une approximation de force de rayonnement acoustique impulsionnelle modulée dans l'espace
48. (5) the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
5) les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches;
49. Cutting of metals by abrasion
Découpe de métaux par abrasion
50. Wear resistant abrasive cutting wheel
Lame coupante abrasive resistant a l'usure
51. Method and apparatus for determining radial shear velocity variation from dipole acoustic logging
Procédé et appareil de détermination d'une variation de vitesse de cisaillement radial à partir d'une diagraphie acoustique dipolaire
52. (5) The effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
(5) les effets des précipitations, de la formation de glace, du cisaillement de vent et des turbulences dans les basses couches ;
53. Abrasive cutting wheel body construction
Structure de corps de roue de coupe par abrasion
54. Cutting of materials by abrasion
Découpe de matériaux par abrasion
55. Oxy-cutting torch comprising at least one end forming an oxy-cutting means, said end including a cutting opening (6), heating apertures (8) and associated feeding channels.
Le chalumeau d'oxycoupage comprend au moins une extrémité formant organe d'oxycoupage, ladite extrémité présentant un orifice de coupe (6), des orifices de chauffe (8), et des conduits d'alimentation associés.
56. Oxy-acetylene welding and cutting machines
Machines de soudage et de coupage oxyacétyléniques
57. Actually, i'm cutting my trip short.
En fait, j'écourte mon voyage.
58. Treatment of materials, in particular cutting or cutting-off of materials, in particular abrasion, milling, burnishing by abrasion, sawing, cutting-off, cutting, grinding, all services in particular for the machining of roof coverings, in particular roof tiles and metals
Traitement de matériaux, en particulier traitement de matériaux par copeaux ou par séparation, en particulier meulage, fraisage, polissage par abrasion, sciage, sectionnage, découpage, meulage, tous ces services en particulier pour le traitement de revêtements de toits, en particulier tuiles et métaux
59. Accessory for cutting food into pieces
Accessoire pour découper des aliments en morceaux
60. Apparatus for truing abrasive/cutting wheels
Appareils pour le dressage de meules abrasives/disques de coupe
61. Abrasive belts for fabric cutting machines
Courroies abrasives pour machines à découper du tissu
62. Dressers for truing abrasive/cutting wheels
Outils pour le dressage de meules abrasives/disques de coupe
63. Machines for abrasive jet stream cutting
Machines pour le découpage par jet liquide abrasif
64. Method and device for abrasive cutting
Procede et appareil pour decoupage par abrasif
65. Adhesive composition having improved cutting properties
Composition adhesive aux proprietes de coupe ameliorees
66. Acceleration tube for hydraulic cutting system
Tube d'accélération pour système de découpe hydraulique
67. The Alpine history is characterized by the development of a network of ductile shear zones.
La déformation alpine se concentre essentiellement dans un réseau de zones de cisaillements ductiles.
68. The shear is constant in absolute value: it is half the central load, P / 2.
Dans la figure ci-contre, la poutre a une longueur L et la charge centrale est P. L'effort tranchant est constant en valeur absolue : il vaut la moitié de la charge centrale, P/2.
69. The method produces a pressure-sensitive adhesive with balanced peel adhesion, shear strength and conversion.
Le procédé produit un adhésif autocollant présentant un pelage, une résistance au cisaillement et une conversion équilibrés.
70. Key words : seismic, cone penetrometer, sources, receivers, accelerometers, shear wave, velocity, downhole, digital, signal processing.
Mots clés : sismique, pénétromètre au cône, sources, récepteurs, accéléromètres, onde de cisaillement, vélocité, en fond de forage, digital, traitement de signal.
71. High pressure water/abrasive jet cutting nozzle
Ajutage de decoupe par jet d'eau/particules abrasives sous haute pression
72. Modular abrasive medium water jet cutting head
Tete de coupe modulaire a agent abrasif et a jet d'eau
73. Abrasive cutting-off device with dust extraction
Tronçonneuse à meule à aspiration de poussière
74. A food borer accessory for cutting food.
L'invention concerne un accessoire perceur d'aliments destiné à couper des aliments.
75. Metal cutting inserts with superhard abrasive bodies
Inserts de coupe metalliques avec des corps abrasifs ultra-durs
76. The surface-coated cutting tool member has a hard coating layer exhibiting excellent abrasion resistance in high-speed cutting.
L'élément d'instrument de coupe à surface munie d'un revêtement comporte une couche de revêtement dur présentant une excellente résistance à l'abrasion lors de la découpe à grande vitesse.
77. Cleaning, polishing and abrasive preparations, bonded abrasives and abrasive segments for drilling, sawing, cutting-off and grinding tools, drill bit segments, cutting and abrasive segments for drill bits and cutting-off wheels
Produits nettoyants, produits de polissage, produits abrasifs, agglomérés abrasifs et segments abrasifs pour outils à forer, scier, scier et abraser, segments de couronne à diamants, segments de de coupe et abrasifs pour les couronnes à diamants et les disques de sciage
78. Sharpening and grinding of cutting tools, turning blades, lathe tools, drills, milling tools, thread cutting plates, screw stock, rasps, reamers
Aiguisage et meulage d'outils à réduire en copeaux, lames tournantes, ciseaux tournants, perceuses, outils à fraiser, fers à fileter, pinces à fileter, fers à râper, alènes à râper
79. Disclosed is a cutting element, particularly for parting and longitudinal turning, comprising a principal cutting edge (2) which is adjoined on both sides by one respective secondary cutting edge (4), a parting chip chamber (10) associated with the principal cutting edge (2), and longitudinal turning chip chambers (11) assigned to each of the secondary cutting edges (4).
L'invention concerne un appareil de coupe servant notamment au tournage longitudinal et à l'usinage par perçage et comportant une arête principale (2), prolongée des deux côtés par une arête secondaire (4), ainsi qu'un logement (10) pour les copeaux de perçage associé à l'arête principale (2) et des logements (11) pour les copeaux de tournage longitudinal associés aux arêtes secondaires (4).
80. Combined bone cutting guide and spreader device
Dispositif combiné d'écartement et de guidage pour la coupe d'os