1. Seventy-eight light-years to get here our first act is breaking and entering.

78 années-lumière pour venir jusqu'ici, et on commence par une effraction.

2. Over time the provisions of CEVNI have accumulated seventy eight footnotes, most of which allowed deviations from its provisions, with no mechanism to monitor those deviations in national and regional rules of navigation.

Au fil du temps, les dispositions du CEVNI ont accumulé 78 notes de bas de page, dont la plupart autorisaient des dérogations aux prescriptions du Code, sans que soit prévu de mécanisme permettant de contrôler ces dérogations dans les règlements de navigation nationaux et régionaux.

3. Over time the provisions of CEVNI have accumulated seventy-eight footnotes, most of which allowed deviations from its provisions, without any mechanism to monitor these deviations in national and regional rules of navigation.

Au fil du temps, les dispositions du CEVNI ont accumulé 78 notes de bas de page, dont la plupart autorisaient des dérogations aux prescriptions du Code, sans que soit prévu de mécanisme permettant de contrôler ces dérogations dans les règlements de navigation nationaux et régionaux.