Use "service box" in a sentence
1. Tick box: type of activity to which proposed service or assistance is related to.
Case à cocher : type d’activité à laquelle se rapportent le service ou l’assistance envisagés.
2. Structure of battery box, interlock structure of electric component box, and structure of electric component box
Structure d'un boitier de batterie, structure de verrouillage d'un boitier de composant electrique et structure d'un boitier de composant electrique
3. The electric box is securely mounted onto the electric-box-holder using the electric-box-interlocking-mechanism.
Le coffret électrique est solidement monté sur le support de coffret électrique en utilisant le mécanisme d'interverrouillage de coffret électrique.
4. Box of Trix.
Une boîte de Trix.
5. Box # rticle # apacity-building
Encadré # rticle # − Renforcement des capacités
6. Adjustable activity drainage box
Caisse d'egouttage reglable
7. Self-aligning stuffing-box
Boitier de presse-etoupe auto-alignant
8. Lock box for power strip
Boitier de verrouillage pour barre d'alimentation
9. A bag in box packaging comprising an outer box, an inner bag and a spout aligning assembly.
L'invention concerne un emballage bag-in-box comprenant une boîte extérieure, une outre intérieure et un ensemble d'alignement du bec verseur.
10. CIDA intends to align its programming in Tanzania with the new strategy (see Box 18) . Box 14:
L'ACDI a l'intention de mettre à niveau ses programmes en Tanzanie en se fondant sur la nouvelle stratégie (voir l'encadré 18 ) . Encadré 14 :
11. • Box 40 - RESP accumulated income payments
• Case 40 - Paiements de revenu accumulé d'un REEE
12. The box connector element includes a hexagonal aperture (227, 327) aligned with a longitudinal axis of the box.
L’élément de connecteur de boîte comprend une ouverture hexagonale (227, 327) alignée sur un axe longitudinal de la boîte.
13. Activation of Hot Axle Box Detectors
Activation des détecteurs de boîtes chaudes
14. Solar module junction box bypass diode
Diode de dérivation de boîte de raccordement de module solaire
15. The outer box (1) has an opening (20) aligned with an opening (30) in the liner box (2).
La boîte externe (1) comprend une ouverture (20) alignée avec une ouverture (30) ménagée dans la boîte interne (2).
16. HOWEVER , MEMBER STATES MAY ALIGN THE ' GROSS WEIGHT ' BOX WITH THE ' GROSS WEIGHT ' BOX OF THEIR EXPORT DECLARATIONS .
TOUTEFOIS , LES ETATS MEMBRES PEUVENT ADAPTER LA CASE " POIDS BRUT " A LA CASE " POIDS BRUT " DE LEURS DECLARATIONS D ' EXPORTATION .
17. Charging the accumulator box couldn‘t be easier.
Sa recharge est un jeu d‘enfant.
18. Beneath each Legend heading box is another box where you can add the percentages or figures belonging to each category.
Sous chaque boîte de la légende, une autre boîte sert à ajouter les pourcentages ou nombres liés aux catégories.
19. The plate cylinder support box and the blanket cylinder support box are capable of aligning cylinders of different sized cutoffs.
La calandre de cylindre de plaque et la calandre de cylindre porte-blanchet permettent d’aligner des cylindres pour des coupes de tailles différentes.
20. Possible service facilities available at a road service area.
Équipements de services susceptibles d'être disponibles dans une aire de service routier.
21. Box 40 - RESP accumulated income payments The amount shown in box 40 must be reported on line 130 of your return.
Case 40 - Paiements de revenu accumulé d'un REEE Vous devez déclarer le montant figurant à la case 40 à la ligne 130 de votre déclaration.
22. ◦ Service Integration Group - Client Service Account Representatives, Performance Management.
◦ Groupe d'intégration des services - représentants des comptes clients, gestion du rendement.
23. Notes are shown against the relevant box number.
Les notes sont mises en regard du numéro de la case qu’elles concernent.
24. This box is for alphanumeric (an..26) codes.
Les codes à faire figurer dans cette case sont des codes alphanumériques (an..26).
25. A Fixed VoIP service provides the same Enhanced 9-1-1 service as "traditional" wireline telephone service.
Le service VoIP fixe offre le même service 9-1-1 évolué (9-1-1E) que le service téléphonique filaire « conventionnelle ».
26. Roll-former apparatus with rapid-adjust sweep box
Appareil formeur à galets avec boîte de balayage à ajustement rapide
27. To activate a filter, tick the text box ( ).
Pour activer un filtre, cocher la case supérieure ( ).
28. Link box and method of manufacturing the same
Boite de connexions et procede de fabrication de ce dernier
29. Notes are shown against the relevant box number
Les notes sont mises en regard du numéro de la case qu’elles concernent
30. AND PUTTING A COIN IN THE COLLECTION BOX.
et mettre une pièce dans Ie tronc.
31. After-service health insurance and other end-of-service liabilities
Assurance maladie après la cessation de service et prestations dues
32. A juke-box has a remote control with at least one terminal which includes all units required to control the juke-box.
Un juke-box comprend au moins une télécommande avec un terminal qui comprend toutes les unités requises pour commander le juke-box.
33. If Your Tired Of That Boring Normal Box That Everyone Else Has, Then Click The Link Above And Customize Your Contact Box!
Si Vos Fatigués De Cette Boîte Normale Ennuyeuse Que Chacun A Autrement, Alors Cliquent Le Lien Ci-dessus Et Adaptent Votre Boîte De Contact!
34. ‘aerodrome flight information service (AFIS)’ means flight information service and alerting service for aerodrome traffic at an aerodrome;
6) «service d'information de vol d'aérodrome (AFIS)»: le service d'information de vol et le service d'alerte pour la circulation d'aérodrome sur un aérodrome;
35. Its price takes account of the quality of service provided (Corail Service Nuit and standard Corail night service).
Son prix tient compte de la qualité de service offerte (Corail Service Nuit et Corail de nuit classique).
36. Search by Chemical Abstracts Service Number Chemical Abstracts Service Number.
», « Les industries Grosse pomme » et « Pommerleau et fils ».
37. • Monitor <> service violations Register <> service output Maintain <> service output (add to Delivery)
Enregistrer <> l'extrant du service. Maintenir <> l'extrant du service (ajouter à la Prestation).
38. Service oriented architecture within an enterprise service bus with advanced virtualization
Architecture orientée service dans un bus de service d'entreprise avec virtualisation avancée
39. Box 3 : Name, address and capacity of the applicant.
Case 3 : Nom, adresse et fonction du demandeur.
40. I didn't have the ACLS drug box with me.
Je n'avais pas la valise de réa avec moi.
41. then all attributes of name and address (NAD) (box
ALORS tous les attributs du nom et de l
42. In the Alignment box, click the alignment you want.
Dans la zone Alignement, cliquez sur l’option d’alignement souhaitée.
43. Visual alert system for set-top box standby mode
Système d'alarme visuelle pour mode veille d'un décodeur
44. # Almost anything X-Box, wedding ring, fish tank, terrapin
Presque tout Xbox, bijoux, aquarium, joujoux
45. He can't see your underwear from the prompter's box.
On ne voit pas tes sous-vêtements de son trou.
46. Specify whether alternatives to wireline local service, for example wireless service, should be considered to satisfy the basic service objective.
Préciser si l'on devrait envisager des solutions de rechange au service local filaire, comme le service sans fil, afin d'atteindre l'objectif du service de base.
47. Accessory Equipment Service
Service moyens accessoires
48. After-service liabilities
Prestations dues après la cessation de service
49. Service (access channel)
Régimes de revenu différé – Réponse aux demandes écrites
50. Service accumulation schedule
Programme d'accumulation d'heures de fonctionnement
51. Service download acceleration method and system, service state maintenance method and device
Système et procédé d’accélération de téléchargement de service, procédé et dispositif de maintenance d’état de service
52. 3.2 Specific Instructions a) Emergency Address and Telephone Number (Box 16) The information in this box is to be completed by or for evacuees who:
• Une seule fiche doit être utilisée pour inscrire tous les membres d’une famille qui ont le même nom de famille et qui se présentent ensemble au Centre d’inscription.
53. J-box consisting of container for electrical junctions, diodes, connectors
Cuves en J composées de conteneurs pour raccordements électriques, Diodes, Connecteurs
54. Adsorption box for single distillation column within the insulating enclosure
Boîtier d'adsorption pour colonne de distillation unique à l'intérieur de l'enveloppe isolante
55. - from the alternator to the fuse or circuit breaker box;
- de l’alternateur à la boîte de fusibles ou de disjoncteurs;
56. A call servicing system allows service agents to service calls from customers (1200).
Cette invention se rapporte à un système de prise en charge d'appels, qui permet à des agents de prise en charge de prendre en charge les appels provenant de clients.
57. The narrow band service handling module (120) performs narrow band service data process.
Le module de gestion de service à bande étroite (120) réalise un processus de données de service à bande étroite.
58. from the alternator to the fuse or circuit breaker box
de l’alternateur à la boîte de fusibles ou de disjoncteurs
59. Please enter the alphanumeric string above in the box provided.
S'il vous plaît, veuillez entrer la chaine alphanumérique dans la boite parvenue.
60. The system is adapted to allow an activation of at least one service, e.g. location service, for the at least one terminal network element, the service being executable based on service logic.
Le système de l'invention est apte à permettre l'activation d'au moins un service, par exemple un service de localisation, à l'intention de l'élément de réseau terminal, lequel service peut être exécuté sur la base d'une logique de service.
61. I love the way this box feels against my cheek
J' adore sentir cette boîte contre ma joue
62. Click the alert icon to display the corresponding dialog box.
Cliquez sur l'icône d'alerte pour afficher la boîte de dialogue correspondante.
63. Other information: (a) Belgian address above is a PO Box.
Autres renseignements: a) son adresse en Belgique est une boîte postale.
64. Alternative Service Delivery Base Service Index Decision Support System Bravo Defence D2000 Newsletter
Divulgation des reclassifications de postes Vue d'ensemble Composantes organisationnelles SECTEUR POLITIQUES ET ORIENTATION STRATÉGIQUE Avril à juin 2004 AS - Services administratifs Enregistrement : 1 Numéro de poste : 20481 Titre du poste :
65. Think of catering companies that service the airlines or trucks that service aircraft.
Il leur faut donc des équipements de levage à ciseaux montés sur des camions à usage spécialisé.
66. 2002-384-1 Interim rates for Access Tandem service and Direct Connection service.
2002-384-1 Tarifs provisoires applicables aux services de transit d'accès et de raccordement direct.
67. • How do alternative common service delivery methods affect access and service to the public?
• Les minist�res clients estiment-ils que leurs besoins seraient mieux combl�s si le service �tait facultatif?
68. Children's adventure playground service
Services d'aires de jeu pour enfants
69. Minimum service accumulation period
Période d’accumulation minimale en service
70. After-service health insurancea
Assurance maladie après la cessation de servicea
71. Check all your email-box from one central place - completely free.
Relevez gratuitement toutes vos boites Emails sur une seule page.
72. Box 21: Nationality of active means of transport crossing the border
Case 21: nationalité du moyen de transport actif franchissant la frontière
73. Airspace of defined dimensions within which flight information service and alerting service are provided.
Espace aérien de dimensions définies à l’intérieur duquel le service d’information de vol et le service d’alerte sont assurés.
74. Administration and management of service equipment programs for vehicle dealers and aftermarket service facilities
Administration et gestion de programmes d'équipement d'entretien pour concessionnaires automobiles et centrales de révision après-vente
75. Elevatable dump box carrier with tilt frame and abuttable rear latch
Benne elevatrice pour camion, a corps inclinable et a verrouillement arriere a butee
76. This is the unique alphanumeric code indicated in box I.2.
Il s’agit du code alphanumérique unique indiqué dans la case I.2.
77. This is the unique alphanumeric code indicated in box II.1.
Il s’agit du code alphanumérique unique indiqué dans la case II.1.
78. Prestress losses were calculated for a segmental concrete box-girder bridge.
Des pertes à la précontrainte ont été calculées pour un pont à tronçons à poutre-caisson en béton.
79. Construction of pump house and twin box culvert at Al-Qaim
Construction d’une station de pompage et d’un double dalot à Al‐Qaim
80. • Termination of Employment – Death in Service – Two (2) Years or More of Pensionable Service - Executor
• Mise en disponibilité avec au moins deux ans de service ouvrant droit à pension (employé âgé de moins de 50 ans)