1. A sensor for sensing accelerations

Capteur pour dÉtecter des accÉlÉrations

2. A vehicle urea tank associated with a sensing chamber for acoustic quality and level sensing

Réservoir à urée de véhicule associé à une chambre de détection pour la détection de la qualité acoustique et du niveau

3. Micro-machined multi-sensor providing 1-axis of acceleration sensing and 2-axes of angular rate sensing

Capteurs micro-usines a plusieurs fonctions comprenant un axe de detection de l'acceleration et 2 axes de detection de la vitesse angulaire

4. Data on fishing activities, remote sensing *

Données relatives aux activités de pêche et aux dispositifs de télédétection *

5. User input is accepted by a force sensing resistor ("FSR") assembly, a force sensing capacitor ("FSC") or both.

Une entrée utilisateur est acceptée par un ensemble résistance de détection de force ( « FSR » ), un condensateur de détection de force ( « FSC » ) ou les deux.

6. Clock and ambient air condition sensing apparatus

Pendule détectrice d’air vicié

7. Adjustment specifications of the load sensing valve:

Caractéristiques du réglage du répartiteur de freinage :

8. Remote sensing, aerial photography and airborne geophysics.

Imagerie par satellite, photographie aérienne et cartographie géophysique aéroportée.

9. A CCD comprises a sensing array (100) and a readout register (112) extending adjacent an edge of the sensing array (100).

CCC comprenant un réseau de détection (100) et un registre de lecture (112) contigu au réseau de détection (100).

10. . The sensing apparatus 011 design utilizes a typical optical sensing apparatus, and optional functional modules for determining absolute displacement, and communication.

La construction de l'appareil de détection 011 emploie un appareil de détection optique courant et des modules fonctionnels optionnels pour déterminer le déplacement absolu et pour la communication.

11. The system includes an acoustic vibration sensing system.

Ledit système comprend un système de détection des vibrations acoustiques.

12. Load sensing system for an aerial work apparatus

Systeme de detection de charge pour dispositif de travail aerien

13. Acousto-electric and ultrasound sensors for sensing acoustic waves

Capteurs électro-acoustiques et ultrasoniques pour capter des ondes acoustiques

14. Pressure sensing method and system for flexible aerodynamic surfaces

Système et procédé de détection de pression pour des surfaces aérodynamiques flexibles

15. Control mechanism for washing machine drive with acceleration sensing

Mécanisme de commande pour un entraînement de machine à laver incluant une détection d'accélération

16. Proximity sensing device control architecture and data communication protocol

Architecture de commande de dispositif de détection de proximité et protocole de communication de données

17. Rotary actuator equipped with sensing mechanism, and joint unit

Actionneur rotatif équipé d'un mécanisme capteur, et unité de joint

18. Complex tester for heat and smoke fire-sensing apparatus

Testeur complexe pour appareil de détection de chaleur, d'incendie et de fumée

19. Method and apparatus for a acoustic sensing of structures

Procede et appareil de detection acoustique de structures

20. A MEMS accelerometer uses capacitive sensing between two electrode layers.

L'invention concerne un accéléromètre à MEMS basé sur une détection capacitive entre deux couches d'électrodes.

21. Red blood cell sensing systems rely upon straightforward measurement geometries.

L'invention concerne des systèmes de détection de globules rouges, qui dépendent de géométries de mesures directes.

22. Microwave radiometer and methods for sensing atmospheric moisture and temperature

Radiometre a micro-ondes et procede de detection de l'humidite et de la temperature atmospheriques

23. An apparatus and method for sensing accelerations and other forces.

Cette invention concerne un appareil et un procédé permettant de détecter des accélérations et autres forces.

24. Abnormality sensing method for pressure sensor, and liquid discharge device

Procédé de détection d'anomalie pour capteur de pression, et dispositif de distribution de liquide

25. Acoustic back-scattering sensing screw for preventing spine surgery complications

Vis de détection de rétrodiffusion acoustique pour empêcher des complications chirurgicales de la colonne vertébrale

26. Magnet (33) biases the sensing mass toward the first location.

Un aimant (33) sollicite la masse de détection vers le premier emplacement.

27. Key words: riverbanks, damsite geology, geomorphology, airphoto interpretation, remote sensing.

Mots clés : berges, géologie du site d'un barrage, géomorphologie, interprétation de photographies aériennes, détection à longue distance.

28. The light-sensing cell array is configured from multiple unit blocks (40), and each unit block (40) has four light-sensing cells (2a, 2b, 2c, 2d).

Le réseau de cellules de photodétection est configuré à partir de plusieurs blocs unitaires (40) et chacun de ces blocs unitaires (40) comporte quatre cellules de photodétection (2a, 2b, 2c, 2d).

29. Peroperative sensing head adapted to be coupled to an ablation tool

Tete de detection per-operatoire apte a etre couplee a un outil d'exerese

30. Automated response to and sensing of user activity in portable devices

Réponse automatique a une activité d'utilisateur et détection de l'activité d'un utilisateur dans des dispositifs portables

31. Downhole monitoring with distributed acoustic/vibration, strain and/or density sensing

Surveillance de fond de trou dotée d'une détection répartie acoustique/de vibration, de contrainte et/ou de densité

32. Real-time pavement profile sensing system using air-coupled surface wave

Système de détection de profil de trottoir en temps réel utilisant une onde de surface à couplage à l'air

33. Systems and methods for multiple-code continuous-wave distributed acoustic sensing

Systemes et procedes pour la detection acoustique distribuee a ondes continues a codes multiples

34. An algorithmic approach to pwm smps current sensing and system validation

Approche algorithmique pour la détection de courant d'alimentation en mode commutation à modulation d'impulsions en durée (pwm smps) et la validation d'un système

35. Air to air aftercooler heated bypass with load sensing switching valve

Derivation chauffee de refroidisseur secondaire air-air a soupape de commutation a detection de charge

36. The RETINA is the light-sensing innermost wall of the eyeball.

La RÉTINE est située à l’arrière du globe oculaire et détecte la lumière.

37. An electrode arrangement for sensing electrical activity in target tissue is described.

La présente invention concerne une configuration d'électrode pour détecter l'activité électrique dans un tissu cible.

38. Novel two-photon absorbing fluorescent substance, and substrate sensing method using same

Nouvelle substance fluorescente absorbant deux photons, et procédé de détection de substrat l'utilisant

39. An electrode arrangement is described for sensing electrical activity in target tissue.

L'invention porte sur un agencement d'électrode pour détecter une activité électrique dans un tissu cible.

40. • Manometers Switches and Relays Thermometers Thermostats Various temperature and Pressure sensing devices

• divers dispositifs sensibles à la température et à la pression.

41. The invention disclosed enables sensing of the electrical permittivity of an object.

La présente invention concerne la détection de la permittivité électrique d'un objet.

42. Now I am sensing that Abby Sheldon's death was, in fact, accidental.

Maintenant, je sens que la mort d'Abby Sheldon était, en fait, accidentelle.

43. A/d converting circuit, solid-state image sensing device and camera system

Circuit de conversion a/n, dispositif de détection d'image à semi-conducteurs et système de caméra

44. Devices for sensing and moving sheets are positioned adjacent to the transport path.

Des dispositifs permettant de capter et de déplacer des billets sont situés près de ce trajet d'acheminement.

45. The sensing includes measuring voltage and current of the alternating current (AC) source.

La détection comprend la mesure de la tension et du courant de la source de courant alternatif (AC).

46. A device and method for accurately measuring small distances using gas flow sensing.

Dispositif et procédé permettant de mesurer avec précision des petites distances par détection d'un débit gazeux.

47. The sensor assembly may comprise three accelerometers and an angular rate sensing device.

L'ensemble de capteurs peut comprendre trois accéléromètres et un dispositif de détection de vitesse angulaire.

48. Method and system using bluetooth technology and acceleration sensing technology for data transmission

Procédé et système d'utilisation de la technologie bluetooth et d'une technologie de détection d'accélération pour transmettre des données

49. Method and apparatus for soft absolute position sensing of an electromechanical system output

Procede et dispositif de detection indirecte de la position absolue d'un dispositif de sortie d'un systeme electromecanique

50. Implementations and techniques for sensing hydroxyl radicals in ozone washing systems are generally disclosed.

La présente invention concerne de manière générale des modes de réalisation et des procédés relatifs à la détection des radicaux d'hydroxyle dans des systèmes de lavage à l'ozone.

51. Satellite remote sensing activities are currently insufficiently regulated from the international point of view.

À l’heure actuelle, les activités de télédétection par satellite ne sont pas suffisamment réglementées sur le plan international.

52. being equal to a standard preamble pattern after sensing a carrier of the frame.

égale à une configuration de synchronisation standard après détection d'une porteuse du bloc.

53. An adaptive keeper circuit to control domino logic dynamic circuits using rate sensing technique

Circuit de maintien adaptatif de commande de circuits dynamiques logiques domino utilisant une technique de détection de vitesse

54. Acoustic, thermostatic, temperature, pressure and strain sensing and monitoring apparatus incorporating fibre optic cables

Appareils acoustiques, thermostatiques, de température, de pression, capteurs de tension appareils de contrôle de la tension munis de câbles à fibres optiques

55. The sensing circuit further includes a band pass filter having a single high pass pole.

Ce circuit de détection comprend, en outre, un filtre passe-bande présentant un seul pôle passe haut.

56. rules on the administrative and on-the-spot checks and the checks by remote sensing

des règles relatives aux contrôles administratifs et aux contrôles sur place et par télédétection

57. Instead, simple tilting type mercury switches are used for sensing the acceleration of a vehicle.

En effet, l'on fait appel à de simples interrupteurs à mercure basculants pour détecter l'accélération d'un véhicule.

58. A sensing device is provided, adapted to sense the coded data on the secure document.

On prévoit un dispositif de détection, conçu pour détecter les données codées se trouvant sur le document sécurisé.

59. Device for sensing mechanical values, namely angles and speeds of rotation, angular speeds and accelerations

Dispositif de detection de valeurs mecaniques, telles que les angles et les vitesses de rotation, les vitesses ou les accelerations angulaires

60. In these ways, the usability of volume holograms in security and sensing applications is increased.

De cette façon, la capacité d'utilisation des hologrammes de volume dans des applications de sécurité et de détection est accrue.

61. A method and apparatus for automatically adjusting the sensing threshold of cardiac rhythm management devices.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de régler automatiquement le seuil de détection de dispositifs de régulation de rythme cardiaque.

62. Systems and methods for distributed acoustic sensing based on coherent Rayleigh scattering are disclosed herein.

L'invention concerne des systèmes et des procédés pour une détection acoustique distribuée, sur la base d'une diffusion de Rayleigh cohérente.

63. Coordinated groups can provide advanced sensing capabilities and work efficiently in dangerous and challenging environments.

Les groupes coordonnés peuvent fournir des capacités avancées d'évaluation et travailler efficacement dans des environnements dangereux et difficiles.

64. A device(10) for sensing a phenomenon using a dynamic measurement range includes: a sensing element(12) configured to measure the phenomenon using a first measurement range and to provide an analog indication of a value of the phenomenon; an analog-to-digital converter, ADC(14) coupled to the sensing element and configured to convert the analog indication to a digital indication; and a processor (16) coupled to the ADC(16) and the sensing element and configured to analyze the digital indication to determine a second measurement range for the sensing element and to cause the sensing element to change from the first measurement range to the second measurement range for measurement of the phenomenon, the first measurement range being different than the second measurement range.

L'invention concerne un dispositif (10) permettant de détecter un phénomène en utilisant une plage dynamique de mesure, lequel dispositif comprend : un élément de détection (12) configuré pour mesurer le phénomène en utilisant une première plage de mesure et pour fournir une indication analogique d'une valeur du phénomène; un convertisseur analogique/numérique (CAN) (14) couplé à l'élément de détection et configuré pour convertir l'indication analogique en une indication numérique; et un processeur (16) couplé au CAN (14) et à l'élément de détection (12) et configuré pour analyser l'indication numérique pour déterminer une seconde plage de mesure pour l'élément de détection et amener l'élément de détection à passer de la première plage de mesure à la seconde plage de mesure pour mesurer le phénomène, la première plage de mesure étant différente de la seconde plage de mesure.

65. Remote sensing of the Earth is one of the main thrusts of Ukraine’s space activities.

La télédétection de la Terre est au cœur des activités spatiales ukrainiennes.

66. Video inputs include actual display light; sensing of display light; and the video display signal.

Les entrées vidéo comprennent une lumière d'affichage réelle ; la détection de la lumière d'affichage ; et le signal d'affichage vidéo.

67. NB 1: Remote sensing involves the use of satellite or aerial photography to check IACS applications.

NB 1: La télédétection implique le recours aux photographies aériennes ou par satellite pour vérifier les demandes SIGC.

68. In another alternative, all touch sensing elements can be between the color filter and array plates.

Dans un autre mode de réalisation, tous les éléments d'activation par pression peuvent se trouver entre la plaque de filtre coloré et la plaque de matrice.

69. Development of satellites for Earth remote sensing and advanced technologies for the creation of space facilities;

Mise au point de satellites de télédétection de la Terre et technologies avancées de création d’installations spatiales;

70. Drain side sensing scheme for virtual ground flash eprom array with adjacent bit charge and hold

Schema de detection cote drain pour un reseau d'eprom flash a terre virtuelle avec charge et maintien de bits adjacents

71. "Application of aerial-survey and remote-sensing techniques to agricultural statistics in the period 1999-2003"

«Application de techniques d'enquêtes aréolaires et de télédétection aux statistiques agricoles pour la période 1999-2003»

72. Systems comprising sensing devices (SD), a signal combiner (SC), signal subtractors (SS), and signal multipliers (SM).

L'invention porte sur des systèmes comprenant des dispositifs de détection (SD), un combineur de signaux (SC), des soustracteurs de signaux (SS), et des multiplicateurs de signaux (SM).

73. Such data have immediate application to the remote sensing of atmospheric NO from balloons and satellites.

De telles données trouvent une application immédiate dans la détermination à distance de la quantité de NO dans l'atmosphère au moyen de ballons et de satellites.

74. Various lens devices and optical alignment arrangements permit control over the minimum and maximum sensing distance.

Divers dispositifs de lentilles et d'alignement optique permettent de commander la distance de détection minimale et maximale.

75. The microphone is acoustically coupled to the chamber volume for sensing pressure of the ambient environment.

Le microphone est couplé acoustiquement au volume de chambre pour détecter la pression de l'environnement ambiant.

76. An orientation sensing system uses an algorithm that iteratively improves an estimate of the body attitude.

L'invention concerne un système de détection d'orientation utilisant un algorithme qui améliore de façon itérative une estimée de l'attitude du corps.

77. Further, cooperative spectrum sensing can be improved by employing relay diversity with or without algebraic coding.

En outre, la détection coopérative de spectre peut être améliorée en utilisant la diversité de relais avec ou sans codage algébrique.

78. The time of arrival of an acoustic signal matching the stimulus at the sensing portions of the DAS fibre can be detected and used to determine information about the location of those sensing portions to the known location.

On peut détecter le temps d'arrivée d'un signal acoustique correspondant au stimulus au niveau des parties de détection de la fibre DAS et l'utiliser pour déterminer des informations sur l'emplacement de ces parties de détection par rapport à l'emplacement connu.

79. An acceleration sensor (204) is coupled to the electronic control unit for sensing deceleration during a crash.

Un détecteur d'accélération (204) est couplé à l'unité de commande électronique afin de détecter la décélération pendant une collision.

80. Detectors for sensing air, gas, temperature, pressure, magnetic field, speed, gravity, acceleration, position, light, flow and wave

Détecteurs d'air, de gaz, de température, de pression, de champ magnétique, de vitesse, de gravité, d'accélération, de position, de lumière, de débit et d'onde