1. One sensational crime after another.

II multiplie les pires méfaits.

2. After a sensational pursuit, Adonis'car is still first.

Après une poursuite sensationnelle, la voiture d'Adonis est toujours première.

3. After... what I gather, was a rather sensational evening with Bill Crouse!

Après... à ce qu'on m'a dit, une soirée de dingue avec Bill Crouse!

4. He was acquitted by an all-Christian jury after a sensational trial in 1913.

Il est acquitté en 1913 par un jury entièrement composé de chrétiens, après un procès à sensation.

5. Nouri was convicted and imprisoned after the most sensational trial since the clerics toppled the shah.

M. Nouri a été inculpé et emprisonné à la suite du procès le plus sensationnel depuis l’arrestation du Shah par les ecclésiastiques.

6. Hutson-Saxby later played guitar with the reformed Sensational Alex Harvey Band after Zal's departure in 2008.

Julian Hutson-Saxby a, par après, intégré le Sensational Alex Harvey Band après le départ de Zal Cleminson en 2008.