1. A coupling for active semi-conductor components

Un couplage pour composants semi-conducteurs actifs

2. F 24 J 2/00 --- semi-conductor devices specially adapted for ---

F 24 J 2/00 --- F 03 G 6/00; dispositifs à semi-conducteur spécialement adaptés pour ---

3. Semi-conductor cutting and grinding machines, and rotating abrasive/cutting wheels [grindstones] for those machines

Machines de coupe et de meulage à semi-conducteurs, et meules abrasives/disques de coupe rotatifs [meules pour l'aiguisage] pour ces machines

4. In addition, a photonic crystal structure is formed in the second conductive type semi¬ conductor layer.

En outre, une structure cristalline photonique est formée dans la couche semi-conductrice du second type de conductivité.

5. In the invention are applied active sets for over-voltage protections based on MOSFET semi-conductor technology.

L'invention concerne des ensembles actifs assurant une protection contre les surtensions, lesdits ensembles étant conçus selon la technologie des semi-conducteurs de type MOSFET.

6. Said operation leads to a lower thermal load of the semi-conductor module compared to prior art.

Cela entraîne une sollicitation thermique plus faible du module à semi-conducteur, par comparaison à l'état actuel de la technique.

7. The semiconductor device is selected from a group including p-n junction diodes and Schottky barier diodes.

Le dispositif semi-conducteur est pris dans le groupe comprenant des diodes à jonction p-n et des diodes Schottky.

8. According to the semi-conductor industry, the operation of PFOS based photo acid generators (PAGs) is critical to the semiconductor industry in the photolithography process.

D’après l’industrie des semi-conducteurs, les générateurs de photo-acides à base de SPFO sont critiques pour cette industrie, en particulier pour le procédé photolithographique.

9. According to the semi-conductor industry, the operation of PFOS based photo acid generators (PAGs) is critical to the semiconductor industry in the photolithography process

D'après l'industrie des semi-conducteurs, les générateurs de photo-acides à base de SPFO sont critiques pour cette industrie, en particulier pour le procédé photolithographique

10. Junction barrier schottky diodes with current surge capability

Diodes à barrière de jonction schottky offrant une capacité de surtension

11. Conductor track with enlargement-free transition between conductor path and contact structure

Chemin conducteur présentant une transition sans élargissement entre une piste conductrice et une structure de contact

12. Active lightning conductor

Parafoudre actif

13. The heating coil includes a base conductor and a projected conductor.

La bobine de chauffage comprend un conducteur de base et un conducteur projeté.

14. Computers, computer components, electronic microcircuits, electronic semiconductors, diodes, transistors

Ordinateurs, composants d'ordinateurs, microcircuits électroniques, semiconducteurs électroniques, diodes, transistors

15. Switchable junction with intrinsic diodes with different switching thresholds

Jonction commutable aved diodes intrinseques a differents seuils de commutation

16. Protective earthing conductor testers

Équipements de test de mise à la terre

17. J-box consisting of container for electrical junctions, diodes, connectors

Cuves en J composées de conteneurs pour raccordements électriques, Diodes, Connecteurs

18. Aerial conductor wire suspension clamp

Pince de suspension de fil conducteur aérien

19. The invention relates to a motor vehicle power conductor, in particular a motor vehicle battery conductor, having a first conductor element which is formed essentially from aluminium.

La présente invention concerne un conducteur d'énergie de véhicule à moteur, en particulier un conducteur de batterie de véhicule à moteur, comprenant un premier sous-conducteur sensiblement en aluminium.

20. The devices include diodes, bipolar junction transistors, and field effect transistors.

Lesdits dispositifs sont, entre autres, des diodes, des transistors bipolaires à jonctions et des transistors à effet de champ.

21. LED (light emitting diodes) lighting fixtures, residential and architectural accent lighting applications

Accessoires d'éclairage à DEL (diodes électroluminescentes), applications d'éclairage résidentiel et architectural

22. Junction isolation is used to isolate laser diodes in the array (250).

On utilise un isolement par jonction pour isoler les diodes laser du réseau (250).

23. Schottky diodes, operating in AC detection mode, are used as power detectors.

La mesure de la puissance est effectuée par des diodes Schottky fonctionnant dans un mode de détection en courant alternatif.

24. Monolithic multi-junction light emitting devices including multiple groups of light emitting diodes

Dispositifs électroluminescents multi-jonctions monolithiques comprenant de multiples groupes de diodes électroluminescentes

25. The metal conductive sheet with diodes is installed into the junction box body.

La tôle de métal conducteur munie des diodes est installée dans le corps de boîte de jonction.

26. The biasing mechanism can include hollows formed in the passageway wall, obstructions extending from the passageway wall, fluid diodes, Tesla fluid diodes, a chicane, or abrupt changes in passageway cross-section.

Le mécanisme de sollicitation peut comprendre des creux formés dans la paroi du passage, des obstructions s'étendant à partir de la paroi du passage, des diodes fluides, des diodes fluides Tesla, une chicane, ou des changements brutaux de la section transversale du passage.

27. Method for continuously producing an electrical conductor made of copper-plated and tin-plated aluminium, and conductor so produced

Procede de fabrication en continu d'un conducteur electrique en aluminium cuivre et etame, et conducteur ainsi obtenu

28. The invention relates to the protection of organic light emitting diodes or displays by sealing, particularly the protection of the diodes or displays from atmospheric effects, more particularly air and hence oxygen and moisture.

L'invention concerne la protection de diodes ou d'écrans organiques électroluminescents, en particulier contre les effets de l'atmosphère, notamment de l'air, et par conséquent de l'oxygène, et de l'eau, au moyen d'un scellement.

29. h. Solid-state power semiconductor switches, diodes, or ‘modules’, having all of the following:

h. commutateurs, diodes ou ‘modules’ de puissance à semi-conducteur présentant toutes les caractéristiques suivantes:

30. Devices, such as opto-electronic devices (e.g., light-emitting diodes, laser diodes) and electronic devices (e.g., field-effect transistors, high-electron mobility transistors, heterojunction bipolar transistors), may include one or more of the zinc oxide alloys.

L'invention porte également sur des dispositifs, tels que des dispositifs optoélectroniques (par exemple, des diodes électroluminescentes, des diodes laser) et des dispositifs électroniques (par exemple, des transistors à effet de champ, des transistors à grande mobilité des électrons, des transistors bipolaires à hétérojonction), qui peuvent comprendre un ou plusieurs des alliages d'oxyde de zinc.

31. Aluminium alloy conductor and manufacturing method for same

Conducteur en alliage d'aluminium et procédé de fabrication de ce dernier

32. Acrylic substances [semi-finished]

Substances acryliques (mi-ouvrées)

33. Semi-processed cellulose acetate

Acétate de cellulose, partiellement travaillée

34. Supraconductive conductor comprising an aluminium-based cryogenic stabiliser

Conducteur supraconducteur comportant un stabilisateur cryogenique a base d'aluminium

35. Method for making a silver-plated aluminium conductor

Procede de fabrication d'un conducteur en aluminium argente

36. Lighting devices, namely light bulbs, glow lamps, flashlamps, effects lamps, gas discharge lamps, light-emitting diodes

Produits éclairants, à savoir ampoules, veilleuses, ampoules de flash, lampes à effet, lampes à décharge électrique, diodes électroluminescentes

37. Cascode-type dimming switch using a bipolar junction transistor for driving a string of light emitting diodes

Variateur d'intensité de type cascode utilisant un transistor à jonctions bipolaires pour entraîner une guirlande de diodes électroluminescentes

38. Cellulose acetate (semi-finished product)

Acétate de cellulose (produit semi-fini)

39. Semi-finished acrylic molded plastic

Plastique moulé en acrylique semi fini

40. Acrylic resins [semi-finished products]

Résines acryliques [produits semi-finis]

41. Semi rigid precast wall system

Système de paroi préfabriquée semi-rigide

42. Avoid using neutral (ground) cable above conductor cables when possible.

éviter, si possible, de placer un câble neutre (de garde) au-dessus des câbles conducteurs.

43. The pump light source are laser diodes tuned to the maximum absorption of the laser active material.

La source lumineuse de la pompe est constituée par des diodes laser accordées à l'absorption maximale du matériau à action laser.

44. Because aluminium is a better conductor of heat than steel

L'aluminium est meilleur conducteur que l'acier.

45. Method of casting iron-based alloy in semi-melted or semi-hardened state and mold for casting

Procédé de coulage d’un alliage à base de fer dans un état semi-fondu ou semi-durci et moule pour le coulage

46. The lighting device includes first and second light emitting diodes (24, 26) spaced apart from each other.

Ce dispositif d'éclairage comprend des premières et des secondes diodes émettrices (24, 26) espacées les unes des autres.

47. The invention further includes a monolithic three dimensional memory array of a plurality of p-i-n diodes, the p-i-n diodes being formed of a silicon-germanium alloy that have been subjected to a two-stage heating process.

L'invention concerne également une matrice mémoire tridimensionnelle monolithique constituée d'une pluralité de diodes p-i-n; lesdites diodes p-i-n étant composées d'un alliage silicium-germanium ayant été soumis à un processus de chauffage en deux étapes.

48. (Semi-rigid hoses for fixed systems)

(tuyaux semi-rigides pour dispositifs fixes)

49. Semi-finished acrylic moulded plastic substances

Substances plastiques moulées acryliques mi-ouvrées

50. Semi-finished acrylic molded plastic substances

Produits moulés en acrylique semi-finis

51. The first devices available were Schottky diodes, followed by junction-gate FETs and MOSFETs for high-power switching.

Les premiers composants disponibles étaient des diodes Schottky puis des JFET et des MOSFET pour la commutation haute puissance.

52. Semi-processed plastic substances, acrylic, artificial, synthetic resins (semi-finished products), plastic fibres, not for use in textiles

Matières plastiques mi-ouvrées. Résines acryliques, artificielles, synthétiques (produits semi-finis). Fibres en matières plastiques non à usage textile

53. The laser resonator (4) is formed by a solid active medium which is optically pumped using laser diodes.

Le résonateur laser (4) est formé par un milieu actif solide pompé optiquement au moyen de diodes laser.

54. LED (light emitting diodes) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential and architectural accent lighting aplications

Luminaires DEL (diodes électroluminescentes) destinés à l'affichage, à des applications d'éclairage commercial, industriel, résidentiel et architectural

55. Common metals and their alloys, in particular unwrought or semi-wrought lead, unwrought or semi-wrought cast-iron

Métaux communs et leurs alliages, eb particulier plomb brut ou mi-ouvré, fonte brute ou mi-ouvrée

56. Electric plugs Switches Electric outlets Insulators Transistors, diodes, resistors and magnets Integrated circuits, computer chips Other electrical apparatus

Fiches électriques Interrupteurs Prises électriques Isolateurs Transistors, diodes, résistors et aimants Circuits intégrés, puces électroniques Autre matériel électrique

57. LED (light emitting diodes) lighting fixtures for use in display, commercial, industrial, residential, and architectural accent lighting applications

Luminaires (à diodes électroluminescentes) destinés à des applications d'éclairage ponctuel à des fins d'affichage, commerciales, industrielles, résidentielles, et architecturales

58. is the refractive index of optical conductor cores (82), n¿2?

représente l'indice de réfraction des c÷urs (82) de conducteurs optiques, n¿2?

59. Semi-rigid bone attachment robotic surgery system

Système de chirurgie robotisé à fixation semi-rigide sur un os

60. Semi-processed acetate fiber for plastic product

Fibre d'acétate mi-ouvrée pour produits en plastique

61. Acrylic and synthetic resins (semi-finished products)

Résines acryliques et synthétiques mi-ouvrées

62. Aerated semi-sparkling wine: the product which:

Vin pétillant gazéifié : le produit :

63. The basic circuits, i. e. adder, shifting register, detector, and selective transmitter, comprise common transistors, diodes, and pulse transformers.

Elle étudie quatre montages élémentaires : l’addeur binaire, le registre à transfert, le circuit de détection et le transfert sélectif.

64. Method of measuring current in a conductor in an ac transmission network

Procede de mesure du courant passant dans le conducteur d'un reseau de transport de courant alternatif

65. Semi-processed cellulose acetate-based plastic materials

Matières plastiques [mi-ouvrées] à base d'acétate de cellulose

66. A problem is corrosion of the conductor roll (21) by the acid.

Un problème qui se pose est la corrosion du rouleau conducteur (21) par l'acide.

67. The aluminium conductor tracks and contacts are not attacked in this process.

Les pistes conductives et contacts en aluminium ne sont pas attaqués par ce procédé.

68. System for measuring the alternating current equivalent series resistance of a conductor

Systeme de mesure de la resistance serie equivalente en courant alternatif d'un conducteur

69. A method of assembly of an implantable electrode lead made of silicone tubing and a spiral conductor, comprising treating the tubing with an acid before inserting the conductor into the tubing.

L'invention a trait en outre à un procédé d'assemblage d'une tige d'électrode réalisée en tube de silicone et un conducteur hélicoïdal, comprenant le traitement du tube avec un acide préalablement à l'insertion du conducteur dans le tube.

70. Semi-finished artificial resins and acrylic resin products

Résines artificielles semi-finies et produits en résine acrylique

71. Plasma semi-additive process method for manufacturing pcb

Procédé semi-additif au plasma destiné à la fabrication de carte à circuit imprimé

72. Effects of acidic deposition of semi-natural vegetation.

1989. “Effects of acidic deposition of semi-natural vegetationâ€.

73. In addition, it can be used semi-permanently.

Cette composition peut en outre être utilisée en mode semi-permanent.

74. Heat-activable adhesive tape particularly for bonding electronic components and conductor tracks

Ruban adhésif actiVABLE thermiquement, en particulier pour le collage de composants électroniques et de pistes conductrices

75. AC current flows through an electrical conductor (624), creating an electromagnetic field.

Un courant alternatif circule dans un conducteur (624) électrique, créant un champ électromagnétique.

76. • summer camping (primitive, semi-serviced and group camping);

• camping en été (emplacements sauvages ou semi-aménagés et camping collectif)

77. Acrylic resins and Synthetic resins (semi-finished products)

Résines acryliques et Synthétiques de produits semi-finis

78. Synthetic or artificial acrylic resins [semi-finished products]

Résines acryliques synthétiques ou artificielles [produits mi-ouvrés]

79. Accommodation Equipment Includes: Semi-Rigid and Rigid Structures

Matériel d’hébergement (y compris des modules à parois souples et des modules colisables)

80. Each AC feeder layer includes a generally planar body and an embedded conductor.

Chaque couche d'alimentation CA comprend un corps généralement planaire et un conducteur intégré.