1. Choose "Menu/Select" or "Action" to select this point.

Choisissez "Menu/Select" ou "Action" pour sélectionner ce point.

2. • In the Select language dropdown menu, select the language required.

• Dans le menu déroulant « Sélectionner une langue », sélectionnez la langue voulue.

3. Select an area of activity or use your keyboard's CTRL key to select more than one.

Choisissez un ou plusieurs domaines d'activité, la touche CTRL de votre clavier vous permet d'en sélectionner plusieurs.

4. Memory including bipolar junction transistor select devices

Mémoire comprenant des dispositifs de sélection de transistor à jonction bipolaire

5. Select Exchange Rates to access this service.

Sélectionner Taux de change pour accéder à ce service.

6. Select this to always accept this certificate

Sélectionnez ceci pour toujours accepter ce certificat

7. Select Remove activation files and click OK.

Choisir Supprimer les fichiers d’activation puis cliquez OK.

8. Select the focus of the new conic

Choisissez le foyer de la nouvelle conique

9. From the context menu select Assign action... command

Dans ce menu contextuel, sélectionnez la commande Assigner une action

10. Select safe path to aircraft and alternate route.

Choisir un chemin sûr pour se rendre jusqu’à l’aéronef et établir un parcours de remplacement.

11. In the Help menu, select Check for Update.

Dans le menu Aide, sélectionnez Vérifier l'arrivée de mises à jour.

12. If you select "No", please skip to Question A15.)

Si vous sélectionnez « Non », vous serez dirigé à la question A15, après avoir cliqué sur le bouton « Continuez ».)

13. System and method for a fast carry/sum select adder

Systeme et procede pour sommateur selectionneur rapide de report/somme

14. Select Tools|Search|Indexes, press the Add button, and select the indexes (engindex.pdx, freindex.pdx, spaindex.pdx) which are filed under the Directory HANDBOOK of your CD-ROM.

Sélectionnez Outils|Search|Indexes, appuyez sur le bouton Add, et sélectionnez les index (engindex.pdx, freindex.pdx, spaindex.pdx) qui se trouvent dans le répertoire HANDBOOK de votre disque compact.

15. Select the most feasible alternatives, using agreed-on criteria Evaluation matrix

Sélectionnez les solutions de rechange les plus réalisables en se fondant sur des critères adoptés d’un commun accord Matrice d’évaluation

16. Under "Adjust delivery", select one of the following Rotate creatives options:

Sous "Ajuster la diffusion", sélectionnez l'une des options de rotation des créations suivantes :

17. Outcome of Adverse Event Death Select "Death" if the recipient died.

Conséquences de l’événement indésirable Décès Choisir « Décès » si le receveur est décédé.

18. Select one or more account types that the setting applies to.

Sélectionnez le ou les types de comptes auxquels vous voulez appliquer le paramètre.

19. Processing may be employed to select which terminating reactance to use.

Un traitement peut être employé pour sélectionner quelle réactance de terminaison utiliser.

20. Appropriate filters select a narrow band of frequencies from each segment.

Des filtres appropriés sélectionnent une étroite bande de fréquence à partir de chaque segment.

21. 2) Select What Symbol You Want On Your Lava Lamp, If Any.

2) Choisi Quel Symbole Vous Voulez Sur Votre Lampe De Lave Éventuelle.

22. Indoor side heat exchanger of heat pump: [select which: air/water/brine]

Échangeur de chaleur côté intérieur de la pompe à chaleur: [sélectionner le type: air/eau/eau glycolée]

23. To select windows 2 and 4 you would write --wall-active 2,4 .

Pour choisir les fenêtres 2 et 4 vous écrivez --wall-active 2,4 .

24. Alternatively, the user may select a product according to the determined code.

En variante, l'utilisateur peut sélectionner un produit selon le code déterminé.

25. In the pull-down menu beside "For the Encoding", select "Unicode". 6.

Dans le menu déroulant à côté de « Pour l'encodage », choisissez « Unicode ». 6.

26. • Select File-Print from the menu bar in the Adobe Acrobat Reader.

• Utilisez le lecteur installé pour ouvrir un document .pdf. Imprimer un document .pdf

27. Start uTorrent access the "Options", then select "Preferences" and then "Advanced options".

Début uTorrent accéder à la "Options", puis sélectionner "Préférences" puis "Options avancées".

28. Outdoor side heat exchanger of heat pump: [select which: air/water/brine]

Échangeur de chaleur côté extérieur de la pompe à chaleur: [sélectionner le type: air/eau/eau glycolée]

29. To subscribe Enter your email address in the box below, and select Subscribe.

Pour vous inscrire Inscrivez votre courriel dans la case ci-dessous, puis sélectionnez Inscription.

30. Press simultaneously the CTRL - ALT – Del keys, then select the "Logoff" option NB:

Appuyer simultanément sur les touches CTRL – ALT – Suppr , puis sélectionner l'option "Logoff" Remarque :

31. Then, above the table, use the Sort Type selection menu to select Weighted.

Sélectionnez ensuite Pondérés dans le menu Type de tri situé au-dessus du tableau.

32. Other multi select actions include editing shared properties, grouping, aligning, copying, and deleting.

Avec la sélection multiple, vous pouvez également modifier des propriétés partagées, mais aussi regrouper, aligner, copier et supprimer plusieurs éléments simultanément.

33. Select the reference acceleration rate aWOT for the wide open throttle acceleration test

Choisir le taux d'accélération visé en circulation urbaine aurban

34. The user may select which virtual network to access at any given time.

L'utilisateur peut, à n'importe quel moment, choisir parmi les réseaux virtuels celui auquel il souhaite accéder.

35. To adjust the options for autocorrection, select Settings Configure Autocorrection... from the menubar

Pour ajuster les options pour la correction automatique, sélectionnez Configuration Configurer la correction automatique... dans la barre de menus

36. You will also be able to select additional features you are interested in.

Vous pouvez aussi y choisir de nouvelles Options en ligne.

37. In the “Rates” section , you can select several options for your particular advertisement.

Si tu souhaites publier une annonce, rendez-vous à la section des Tarifs où nous t'expliquons en détails comment profiter au mieux de ce service.

38. On the Add/Edit Configuration Profile screen select a profile and name it.

Dans l'écran Ajouter/modifier profil de configuration, sélectionnez un profil et nommez-le.

39. Select from a range of presets or add your own video output profiles.

Choisissez parmi les nombreux formats d’exportation prédéfinis ou ajoutez vos propres formats d’exportations.

40. Use the right arrow button to scroll to Add, and then press Select.

Appuyez sur la flèche droite pour afficher l'option Ajouter, puis sur le bouton Sélectionner.

41. Countries must be able to select different methods according to their specific features

Chaque pays doit en effet pouvoir choisir selon différentes méthodes en fonction de ses spécificités

42. A user may select POIs to obtain additional descriptive information regarding each data item.

Un utilisateur peut sélectionner des points d'intérêt pour obtenir des informations descriptives supplémentaires concernant chaque élément de données.

43. To check availability and prices, please select an arrival date and room nights below.

Pour connaître la disponibilité et les prix des chambres en temps réel, veuillez introduire dans le formulaire ci-joint votre date d'arrivée et le nombre de nuits.

44. Select a link in the left menu to access the Sustainable Development Action Plan.

Veuillez choisir un lien dans le menu de gauche pour accéder au Plan d’action du développement durable.

45. Consumers have the potential to actively select foods that have a lower climate impact.

Les consommateurs sont en mesure de choisir activement les aliments qui ont moins d’impact sur le climat.

46. During billing setup for your service, you select your account type: Business or Individual.

Lors de la configuration de la facturation pour votre service, vous êtes amené à sélectionner un type de compte : Entreprise ou Particulier.

47. Highlight the "New Game" option and press ''Select'' to access the game selection menu.

Mettez en surbrillance l'option New Game (nouvelle partie) et appuyez sur Select (sélectionner) pour accéder au menu de sélection du jeu.

48. To select an alternate attribution model for Google Analytics data in Search Ads 360:

Pour sélectionner un autre modèle d'attribution pour les données Google Analytics dans Search Ads 360, procédez comme suit :

49. The connections are monitored to select one or more connections as the active connection.

Lesdites connexions sont surveillées, de sorte qu'une ou plusieurs connexions soient sélectionnées comme la connexion active.

50. A carry select adder to add two binary addends to produce a binary sum.

L'invention concerne un additionneur à sélection de retenue pour additionner deux cumulateurs binaires pour produire une somme binaire.

51. Select the painting technique in the drop-down menu Style in the Settings Panel.

Sélectionnez le style de peinture dans le menu déroulant Style sur le Panneau de configuration (Settings Panel).

52. To clear the trafficking error, manually sync the account and select Fix all trafficking errors.

Pour supprimer cette dernière, effectuez une synchronisation manuelle du compte, puis sélectionnez Corriger toutes les erreurs de trafficking.

53. You select Letter Banner or A4 Banner as the paper size in the printer properties.

Vous sélectionnez Format lettre continu ou Papier continu (A4) comme taille de papier dans la boîte de dialogue Propriétés d'impression.

54. Acoustical sound proofing material with improved damping at select frequencies and methods for manufacturing same

Matériau d'insonorisation contre un son acoustique avec insonorisation améliorée à certaines fréquences et son procédé de fabrication

55. Shop visits are currently supported in Smart Bidding for display campaigns for select advertisers only.

Les visites en magasin sont actuellement compatibles avec les stratégies d'enchères intelligentes pour les campagnes display pour certains annonceurs uniquement.

56. Not Determined Select "Not Determined" if the outcome of the adverse event is not certain.

Non déterminée Choisir « Non déterminée » si les conséquences de l’événement indésirable sont incertaines.

57. 22 – Google’s selection procedure allows advertisers to type in the keywords they wish to select.

22 – La procédure de sélection instaurée par Google permet aux annonceurs de saisir les mots clefs qu’ils entendent sélectionner.

58. If I select the bottom- left corner, I can align that corner with the page.

Si je sélectionne l'angle inférieur gauche, je peux l'aligner sur la page.

59. Measures to abate the increase of greenhouse gases in the agricultural sector in select Parties

Mesures visant à freiner la croissance des émissions de gaz à effet de serre d'origine agricole dans un certain nombre de Parties

60. You can select one or more engine accounts in an advertiser and manually sync them.

Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs comptes associés à un moteur au niveau d'un annonceur, puis les synchroniser manuellement.

61. information allowing the physician to select a suitable device and the corresponding software and accessories

les informations nécessaires permettant au médecin de sélectionner le dispositif adéquat ainsi que le logiciel et les accessoires adaptés

62. In select countries, Datally needs this permission to help you access your balance using USSD.

Dans certains pays, Datally a besoin de cette autorisation pour vous aider à accéder à votre solde avec USSD.

63. ◦ Select National Parks to access the List of National Parks of Canada by Province/Territory.

◦ Sélectionner Parcs nationaux pour accéder à la Liste des Parcs nationaux du Canada par province/territoire.

64. To mark additional entries, select the text, click in the Entry box and click Mark.

Pour marquer une nouvelle entrée, sélectionnez le texte, cliquez dans la boîte des entrées, cliquez sur Marquer.

65. Right-click on the Sidebar icon (32 bit version) on your taskbar and select Properties.

Cliquez sur l'icône de la barre latérale (version 32 bits) dans votre barre de tâches avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Propriétés.

66. Or Select "Adverse Reaction" with an (x) or (ü) if an incident caused an adverse reaction.

Ou Cocher la case « Réaction indésirable » d’un (x) ou d’un (ü) si un incident a causé une réaction indésirable.

67. Add or remove assets from a creative: Select one or more assets and click Edit assignments.

Ajouter ou supprimer des éléments dans une création : sélectionnez un ou plusieurs éléments, puis cliquez sur Modifier les attributions.

68. Clic on a button or select the appropriate option and get direct access to your data.

Cliquez sur un bouton ou choisissez l'option appropriée et vous aurez un accès direct à vos données.

69. Then select Plain Paper as the Paper Type and Letter or A4 as the Paper Size.

Sélectionnez ensuite le Type de papier Papier ordinaire et le Format de papier A4 ou Lettre.

70. Should an extension be denied, the PAC will select a new Chair from the existing members.

Si une prolongation devait être refusée, les membres du CCP choisiront un nouveau président parmi les membres en place.

71. Enhance fund mobilization for anti-corruption support, championing select areas of anti-corruption and accountability initiatives.

Renforcer la mobilisation des fonds en vue du soutien à la lutte contre la corruption, et défendre les domaines choisis d’initiatives de lutte contre la corruption et en faveur de l’obligation de rendre des comptes

72. Select the check box next to the mode you want to add to the Displays Manager.

Cochez la case du mode que vous souhaitez ajouter au Gestionnaire d'affichage.

73. Select the type of Google Analytics activity column, choose the metric, and then the attribution model.

Sélectionnez le type de colonne d'activités Google Analytics, ainsi que les statistiques et le modèle d'attribution.

74. System performing an ad-compare-select (ACS) butterfly operation in an implementation of the Viterbi algorithm.

L"invention concerne un système effectuant une opération papillon ACS (addition-comparaison-sélection) lors de la mise en oeuvre de l"algorithme de Viterbi.

75. This pull down menu allows the user to select the type of action to be accomplished.

Ce menu déroulant permet à l'utilisateur de sélectionner le type d'action à accomplir.

76. Address sub-decoder (200) receives peripheral select (114), read/write signal (117), and address bus (110).

L'invention concerne un système permettant de procéder à l'embrouillage de données dans une cellule séquentielle.

77. Type in locations below, click on the drop-down menus, or select cities from the map.

Choisissez votre ville de départ et de destination en cliquant sur les menus déroulants ou à partir de la carte.

78. The Access Point will select the channel unless the channel is in use by another AP.

Il sélectionne alors le canal en question à moins que ce dernier ne soit déjà utilisé par un autre point d'accès.

79. • Select all pay accounts with BUD 306 (OM Group) Change value of field 26 to 49

• Sélectionnez tous les comptes de paye applicables à l'IUN 306 (Groupe OM) Changez la valeur de la zone 26 pour 49

80. • Select all pay accounts with BUD 307 (PE Group) Change value of field 26 to 48

• Sélectionnez tous les comptes de paye applicables à l'IUN 307 (Groupe PE) Changez la valeur de la zone 26 pour 48