1. The bits leave the station as bits to be used and transformed in a variety of different ways, personalized by a variety of different computer programs, and archived or not as you see fit"[8] Tier 3 refers to the information and services that flow through the technologies to the person.

Les bits quittent la station sous forme de bits qui seront utilisés et transformés de nombreuses manières différentes, qui seront personnalisés grâce à un éventail de programmes informatiques différents et qui seront archivés ou non, comme bon vous semble. »[8][TRADUCTION] Le niveau 3 désigne l'information et les services qui circulent dans les technologies pour arriver à la personne.