1. Tax revenues, traceability and security features and contraband

Recettes fiscales, dispositifs de sécurité et de traçabilité, contrebande

2. Member States are free to introduce additional security features.

Les États membres sont libres d'introduire des éléments de sécurité additionnels.

3. additional security features and requirements, including enhanced anti-forgery, counterfeiting and falsification standards;

les éléments et les exigences de sécurité complémentaires, y compris les normes renforcées de lutte contre la contrefaçon et la falsification;

4. (a) additional security features and requirements, including enhanced anti-forgery, counterfeiting and falsification standards;

a) les éléments et les exigences de sécurité complémentaires, y compris les normes de prévention renforcées contre le risque de contrefaçon et de falsification;

5. The technology does not include security features such as access control, identification and authentication.

La technologie ne possède pas de dispositifs de sécurité telles que le contrôle de l'accès, l'identification et l'authentification.

6. The Department of Immigration has also introduced a new passport with advanced security features to check against counterfeit passports.

Le Département de l’immigration a également imposé un nouveau passeport muni de dispositifs de sécurité renforcés qui permettent de révéler les documents falsifiés.

7. The front gate and immigration booth will also be reconstructed in the upcoming months to add working space and introduce additional security features.

Il est également prévu de reconstruire l’entrée principale et le guichet d’immigration dans les prochains mois afin d’augmenter l’espace de travail et d’ajouter de nouveaux dispositifs de sécurité.