1. The adhesive releasably secures photographs between the mounting surface and the transparent film.

L'adhésif fixe des photos de façon amovible entre la surface de montage et le film transparent.

2. A release layer (2) secures the stamp paper to the first adhesive layer (5).

Une couche antiadhésive (2) fixe le papier à timbres sur la première couche adhésive (5).

3. Forcing the adhesive out of the anchor, thereby secures the anchor to the structure with the adhesive.

En poussant l'adhésif hors de l'ancre, l'ancre est ainsi fixée à la structure avec l'adhésif.

4. The present invention is directed to a mechanical lug with interlocking features that secures an electrical conductor.

La présente invention concerne un connecteur à serrage présentant des caractéristiques de verrouillage qui fixent un conducteur électrique.

5. Rick and Linda Nylen signed a perpetual CE that secures habitat on 80 acres of their land.

Rick et Linda Nylen ont signé la convention concernant une SC perpétuelle qui assure un habitat de 80 acres sur leurs terres.

6. secures the price of one or several financial instruments or a related spot commodity contract at an abnormal or artificial level;

fixe à un niveau anormal ou artificiel le cours d’un ou de plusieurs instruments financiers ou d’un contrat au comptant sur matières premières qui leur est lié;

7. (ii) secures the price of one or several financial instruments or a related spot commodity contract at an abnormal or artificial level;

ii) fixe à un niveau anormal ou artificiel le cours d’un ou de plusieurs instruments financiers ou d’un contrat au comptant sur matières premières qui leur est lié ;

8. A cutting platform of the X-Y cutter has a tacky adhesive that releaseably secures a work piece to the cutting platform during cutting operations.

Une plate-forme de coupe de la lame X-Y comprend un adhésif poisseux qui fixe de manière amovible une pièce à travailler sur la plate-forme de coupe pendant les opérations de coupe.

9. A dental attachment assembly has an abutment member for attachment to a tooth root, implant, adjacent tooth, or bar, and a retention member for hinged engagement in a cap secures in a dental appliance.

Ensemble de fixation dentaire possédant un élément de butée conçu pour être fixé à la racine de la dent, à un implant, à une dent contiguë ou à une barre, et un élément de retenue s'accouplant de façon articulée dans une coiffe fixée dans un instrument dentaire.

10. The invention secures stable, free-flowing granules by a premix step in which the chelant and dispersant are brought together; a drying step using conventional equipment; and one or more admix steps in which the bleach active is mixed with the product of the drying step.

Ladite invention comprend une phase de mélange préalable dans laquelle le chélateur et le dispersant sont mis en présence pour donner des granules stables et coulant librement; une phase de séchage utilisant un équipement conventionnel et une ou plusieurs phases de mélange dans laquelle l'agent de blanchiment est mélangé avec le produit issu de la phase de séchage.

11. This affixing means also releasably secures the ball generally mated with the acetabular cup, so that the positioner flange and the positioner arm can be released and removed from the remainder of the apparatus while the pusher ball remains within the acetabular cup to maintain uninterrupted pressure on the acetabular cup via the pusher arm.

Cet organe de fixation retient de manière libérable également la bille s'adaptant généralement à la calotte cotyloïde, de sorte que le plateau de positionnement et le bras de positionnement peuvent être libérés et éloignés du reste du dispositif tandis que la bille poussoir demeure dans la calotte cotyloïde pour maintenir une pression ininterrompue sur ladite calotte cotyloïde à l'aide du bras poussoir.