1. These include absorptive enterocytes and secretory Paneth cells.

Cela comprend des entérocytes d'absorption et des cellules de Paneth sécrétrices.

2. The use of the latter favours the discrimination and the study of the two secretory units of the gland: acinus and secretory duct.

Cette dernière fixation favorise la mise en évidence et l'étude des deux unités sécrétoires de la glande: l'acinus et le tubule granuleux.

3. Hypocalcemia resulting from the infusion of EDTA had no discernible effect on adrenocortical secretory rates, and hypophysectomy abolished the rise in secretory rates noted in the hypercalcemic intact animals.

L'hypocalcémie consécutive à l'action du EDTA n'a pas d'action sur ces sécrétions et l'hypophysectomie supprime l'augmentation des taux de sécrétion, observés chez l'animal entier hypercalcémique.

4. The extrafloral nectary consists of numerous secretory and nonsecretory trichomes aggregated on the abaxial surface of each stipule.

Le nectaire extra-floral consiste en de nombreux poils sécréteurs et non sécréteurs groupés sur la surface abaxiale de chaque stipule.

5. Over 200 type A aciniform glands opening on the median and posterior spinnerets are made up of three categories of secretory cells.

Plus de 200 glandes aciniformes A débouchant sur les filières médianes et postérieures comportent trois catégories d'adénocytes.

6. Absorptive and secretory capacities of six in situ intestinal loops of equal length were compared under the same calcium load and calcemic condition.

On a comparé les capacités de sécrétion et d'absorption de calcium in situ de six anses intestinales d'égale longueur dans des conditions de calcémie et de charge calcique identiques.

7. Six secretory cell types (prolactin-, ACTH-, somatotropin- (STH-), TSH-, and two presumptive gonadotropin- (GTH-) secreting cells) were identified in light or electron microscope preparations of goldfish pars distalis.

On distingue, aux microscopes photonique et électronique, six types de cellules sécrétrices (cellules sécrétrices de prolactine, d'ACTH, de somatotropine (STH), et de TSH et deux types de cellules probablement sécrétrices de gonadotropine (GTH)) dans le lobe antérieur de l'hypophyse chez le poisson rouge.

8. Six different types of secretory cells were identified by light and electron microscopy in the adenohypophyseal pars distalis of yearling coho salmon acclimated to fresh or salt water.

L'examen aux microscopes photonique et électronique de la pars distalis adénohypophysaire de saumons argentés d'un an acclimatés à l'eau douce ou à l'eau salée révèle l'existance de six types distincts de cellules sécrétrices.

9. Bovine adenohypophyseal secretory granules were purified by a technique giving a high yield of large granules containing 70–90% of prolactin (PRL) and 10–20% of growth hormone (GH).

Des granules sécrétoires d'adénohypophyse de boeuf ont été purifiés à l'aide d'une technique donnant un fort rendement en gros granules contenant 70–90% de prolactine (PRL) et 10–20% d'hormone de croissance (GH).

10. The bioactive agents described herein are useful for treating diseases, disorders, and sequelae of diseases, disorders, and conditions that are associated with aberrantly increased CFTR activity, for example, secretory diarrhea.

Les agents bioactifs de l'invention sont utiles dans le traitement de maladies, troubles et séquelles de maladies, pathologies et états qui sont associés à l'activité du CFTR accrue de façon aberrante, par exemple, la diarrhée sécrétoire.

11. Adrenocortical response was evaluated by the increase of the secretory rate of 17-OHCS in the adrenal venous blood collected by the retention cannula method after animals were assumed to have recovered from surgical stress.

La réaction de l'écorce de la capsule surrénale fut évaluée d'après l'augmentation du pourcentage sécrétoire de 17-OHCS dans le sang veineux de la capsule surrénale recueilli par la méthode de la canule de rétention après que les animaux pouvaient être supposés rétablis du stress de l'intervention chirurgicale.

12. The present invention relates to a novel recombinant adenovirus (RAdEs) vaccine against Japanese encephalitis virus (JEV) infection, wherein said vaccine produces secretory JEV envelope protein; an effective and superior method of immunization to JEV infection; also, a method of preparing the recombinant RAdEs vaccine.

La présente invention concerne un nouveau vaccin d'adénovirus recombinant (RAdEs), dirigé contre le virus de l'encéphalite japonais (JEV); un procédé efficace et plus avantageux d'immunisation contre l'infection par le virus JEV; et un procédé de préparation du vaccin d'adénovirus recombinant (RAdEs).

13. Pre-operatively we could demonstrate: 1) Increased UCP in 8 of 10 patients, regardless of the secretory pattern; 2) Response to alpha-adrenolytic agents in 7 of 9 patients; and postoperatively: 3) Good correlation between a positive alpha-blocker test and a decrease in urethral pressure in 3 of 5 patients.

En pré-opératoire il existe: 1) une élévation de la pression urétrale chez 8/10, quel que soit le type sécrétoire du phéochromocytome. 2) une réponse aux agents Alpha-bloquants chez 7/9. Et en post-opératoire: 3) une bonne corrélation entre un test pré-opératoire positif aux Alpha-bloquants et une diminution de la pression urétrale retrouvée dans 3/5.