1. Provision of administrative and secretarial support to relevant unit,

fournir une aide en matière de gestion administrative et de secrétariat à l'unité concernée,

2. Office funtions and secretarial services and in particular printing, photcopying, scanning and reproduction of documents

Travaux de bureau et de secrétariat, et en particulier services de presse, photocopiage, numérisation et reproduction de documents

3. Frequency ACRO meets annually in June although secretarial reviews of individual cases occur throughout the year.

Fréquence Le CCRR tient une réunion annuelle en juin, mais on examine en consultation des cas particuliers pendant toute l'année.

4. All other expenditure on administration, business travel and secretarial services are considered to be covered by "overheads".

Toutes les autres dépenses du type frais administratifs, missions et secrétariat sont censées être couvertes par le poste "Frais généraux".

5. The General Service staff member would provide research assistance, administrative backstopping and secretarial support for the above-mentioned activities.

L’agent des services généraux continuerait de fournir une assistance en matière de recherche, un soutien administratif et des services de secrétariat en rapport avec les activités visées ci-dessus.

6. Cartesio is active, inter alia, in the field of human resources, secretarial activities, translation, teaching and training.

Elle est active, notamment, dans le domaine des ressources humaines, du secrétariat, de la traduction, de l’enseignement et de la formation.

7. I am aged in my early 60‘s and have been doing secretarial work for a long time.

Je suis près de mes 60 ans et j'ai fait des travaux de secrétariat pendant longtemps.

8. Access to appropriate technology and clerical/ secretarial skills training WIPO-wide programme to reduce levels of sick absence

D’un bout à l’autre de nos interviews et de notre étude bureau par bureau, rien n’est venu corroborer une augmentation substantielle de la charge de travail par rapport aux années précédentes.

9. The General Service staff member would provide research assistance, administrative backstopping and secretarial support for the above-mentioned activities

L'agent des services généraux continuerait de fournir une assistance en matière de recherche, un soutien administratif et des services de secrétariat en rapport avec les activités visées ci-dessus

10. No fewer than # disadvantaged women received training in skills such as dressmaking, decoration and furnishing, secretarial work, computing, accessorizing, sculpture and carpentry

Pas moins de # femmes défavorisées ont reçu une formation aux métiers de la couture, de la décoration, de l'ameublement, du secrétariat, de l'informatique, des appareillages divers, de la sculpture et de la menuiserie

11. Drawing up of statements of account, telephone answering services (for absent subscribers), secretarial services, office functions, statistical information, text processing, auditing, promotional and advertising operations for the purposes of encouraging customer or personnel loyalty

Établissement de relevés de comptes, services de réponse téléphonique (pour abonnés absents), services de secrétariat, travaux de bureau, information statistique, traitement de texte, vérification de comptes, opérations promotionnelles et publicitaires en vue de fidéliser la clientèle et le personnel

12. Services provided by telephone, namely secretarial services, order placement, delivery services and invoice management, including within the framework of e-commerce, marketing, including on digital networks, telephone answering (for absent subscribers), advertising, arranging commercial and business contacts, including via the Internet

Services offerts par téléphone, à savoir services de secrétariat, réception de commandes, services de livraison et gestion de factures, également dans le cadre du commerce électronique, marketing, également sur des réseaux numériques, services de réponse au téléphone (pour abonnés absents), publicité, courtage de contacts commerciaux et économiques, également par internet

13. Services provided by telephone, namely secretarial services, order placement, delivery services and invoice management, including within the framework of e-commerce, marketing, including on digital networks, telephone answering (for absent subscribers), arranging commercial and business contacts, including via the Internet

Services offerts par téléphone, à savoir services de secrétariat, réception de commandes, services de livraison et gestion de factures, également dans le cadre du commerce électronique, marketing, également sur des réseaux numériques, services de réponse au téléphone [pour abonnés absents], courtage de contacts commerciaux et économiques, également par internet

14. Supporting Documentation Details on the preparation of the ACRO plan are available from the DG Proc Svcs/Procurment Oversight website (available on Intranet only) . Record of Decision ACRO Secretariat provides the summary of the annual meeting and distributes secretarial approvals to committee members.

Documents pertinents Les détails sur la préparation du plan du CCRR figurent au site Web du DG Svcs Acq/surveillance d'appro (disponible sur Intranet seulement) . Compte rendu des décisions Le directeur du Secrétariat du CCRR donne le compte rendu sommaire de la réunion annuelle et distribue aux membres du comité les approbations écrites sans réunion.