1. Absorption cycle system having dual absorption circuits

Système de cycle d'absorption doté de circuits d'absorption doubles

2. An absorption-generation system and an absorption heat pump.

L'invention concerne un système de génération-absorption et une pompe à chaleur à absorption.

3. Absorption refrigeration system purge subsystem

Sous-systeme de purge pour systeme refrigerateur a absorption

4. Absorber of absorption system refrigerator

Absorbeur de refrigerateur a absorption

5. Sweat Absorption System for Goggles

Système d'absorption de la transpiration pour lunettes de protection

6. Refrigeration system with absorption cooling

Système frigorifique à refroidissement par absorption

7. Absorption refrigerating system and working mixture for said system

Systeme frigorifique a absorption et melange de travail pour ce systeme

8. An absorption cycle system utilizes an additional absorption circuit in conjunction with a traditional absorption circuit.

L'invention porte sur un système de cycle d'absorption qui met en œuvre un circuit d'absorption supplémentaire conjointement avec un circuit d'absorption traditionnel.

9. Absorption refrigeration system purge pump apparatus

Pompe de purge pour systeme refrigerateur a absorption

10. Turbine system with exhaust gas recirculation and absorption refrigeration system

Refroidissement et centrale combines comprenant une extraction d'eau

11. Absorption-type hot and cold water system

Système d'eau chaude et d'eau froide de type à absorption

12. A dual-temperature vehicular absorption refrigeration system

Systeme de refrigeration a absorption a double temperature pour vehicule

13. Absorption cycle cooling and/or heating system

Systeme de refrigeration et/ou de chauffage cyclique a absorption

14. An absorption-resorption-generation system and a first-type absorption heat pump are provided.

La présente invention a trait à un système de génération à absorption-résorption et à une pompe à chaleur à absorption de premier type.

15. The air cooling system may include an absorption cooling system or a thermoelectric cooling system.

Le système de refroidissement d'air peut comprendre un système de refroidissement par absorption ou un système de refroidissement thermoélectrique.

16. Absorption cooling and heating refrigeration system flow valve

Systeme refrigerant a absorption par refroidissement et chauffage

17. Multiple station gamma ray absorption contraband detection system

Systeme de detection de produits de contrebande par absorption des rayons gammas a plusieurs postes

18. Tunable acoustic absorption system for an aircraft cabin

Systeme d’absorption acoustique accordable destine a une cabine d’aeronef

19. A regenerative absorption-generation system and a regenerative Type I absorption heat pump are provided.

La présente invention concerne un système de génération par absorption récupératrice et une pompe à chaleur à absorption récupératrice de type I.

20. A third-type generation-absorption system and a third-type regenerative absorption heat pump are disclosed.

La présente invention a trait à un système de génération-absorption de troisième type et à une pompe à chaleur à absorption régénératrice de troisième type.

21. Enclosure refrigerated by a hybrid compression/absorption refrigeration system

Enceinte réfrigérée par un système de réfrigération hybride a compression/absorption

22. A gas absorption spectroscopy system and method are provided.

L'invention concerne un système et un procédé de spectroscopie d'absorption de gaz.

23. Triple-effect absorption refrigeration system with double-condenser coupling

Systeme de refrigeration par absorption a triple effet avec accouplement a double condenseur

24. Butane absorption system for vent control and ethylene purification

Système d'absorption de butane permettant la régulation des rejets et la purification d'éthylène

25. Absorption type heat supply system and heat supply method

Système et procédé d'alimentation de chaleur du type à absorption

26. Improved multiple column generator for aqua-ammonia absorption system

Generateur ameliore a colonnes multiples pour systeme d'absorption eau ammoniac

27. Elastic support system with adjustable shock absorption for record players

Systeme d'appui elastique avec amortissement reglable pour tourne-disques

28. The system includes a unique non-vented and air tight sealed reservoir with expandable bladder.

Le système comprend un unique réservoir étanche à l'air et non ventilé avec une vessie extensible.

29. Phosphoric acid fuel cell with integrated absorption cycle refrigeration system

Système de pile à combustible à acide phosphorique à réfrigération à cycle d'absorption intégré

30. Air cooled absorption cooling system operable by low grade heat

Système de refroidissement à absorption refroidi par air pouvant fonctionner à partir de chaleur à basse énergie

31. Disclosed are a recuperative absorption-generation system and a third-type absorption heat pump with multi-terminal heating.

La présente invention concerne un système d'absorption-génération par récupération et une pompe à chaleur à absorption de troisième type avec chauffage multiterminal.

32. An absorption power cycle system (10) utilizes the working fluid from an absorption circuit to produce mechanical work (10-2).

Un système de cycle de puissance d'absorption utilise le fluide de travail provenant d'un circuit d'absorption pour produire un travail mécanique.

33. The chamber is sealed and a gas having known light absorption characteristics is injected into the chamber and mixed with the ambient air therein.

Cette chambre est fermée hermétiquement et un gaz possédant des caractéristiques connues d'absorption lumineuse est injecté dans la chambre et mélangé à l'air ambiant qu'elle contient.

34. Lidar-based Autonomous Planetary-landing System (LAPS), Differential Absorption Lidar (DIAL) Applications:

Système lidar d'atterrissage planétaire automatisé (LAPS), Lidar à absorption différentielle (DIAL) Applications :

35. An automotive ammonia absorption refrigeration system with an exhaust powered generator (G).

Système de réfrigération à absorption pour véhicules, utilisant l'ammoniaque, et équipé d'un générateur (G) alimenté par les gaz d'échappement.

36. An absorption refrigeration system and a process for refrigeration utilizing the same

Système frigorifique à absorption et procédé de réfrigération utilisant ce système

37. Sealed in, airtight.

Scelle dedans, hermetiquement.

38. A method and system for extending a turndown ratio of an absorption chiller

Procédé et système pour augmenter une marge de réglage d'un refroidisseur à absorption

39. The case includes a refrigeration system having a heat absorption heat exchanger (78).

Le présentoir comprend un système frigorifique doté d'un échangeur thermique à absorption de chaleur (78).

40. Achromatic and absorption reducing light collecting system, particularly adapted to optical spectrometric analysis

Systeme de collecte de lumiere , achromatique et d'absorption reduite, particulierement adapte a l'analyse spectrometrique optique

41. Key words: septic tank, soil absorption system, saturated soil, unsaturated soil, coliforms, nutrients.

Mots clés : fosse septique, champ d'épuration, sol saturé, sol non saturé, coliformes, minéraux.

42. In addition, the system can also include energy-absorption devices and backstop systems.

En outre, le système peut comprendre des dispositifs d'absorption d'énergie et des systèmes anti-recul.

43. An absorption refrigeration system removes heat from the containment structure for co-generation.

Un système de réfrigération à absorption enlève la chaleur de la structure de confinement pour créer une co-génération.

44. An absorption refrigeration system with multiple generators comprises generator, condenser, receiver, and evaporator.

La sortie du condensateur est reliée à l'entrée de liquide du récepteur, tandis que la sortie du récepteur est reliée à l'entrée de l'évaporateur par le biais d'un organe d'étranglement.

45. This is done by transferring the contents to another tanker or absorption system.

Cela se fait en transférant le contenu dans une autre citerne ou au moyen d’un système d’absorption.

46. A refrigeration system includes a heat absorption heat exchanger and a first fan.

Un système de réfrigération comprend un échangeur de chaleur à absorption de chaleur et un premier ventilateur.

47. System, device, and process for modifying absorption of matter by a gastrointestinal wall

Système, dispositif, et procédé permettant de modifier l'absorption de substances par une paroi gastro-intestinale

48. System for absorption of the exhaust gases in a tunnel for road traffic

Systeme d'absorption des gaz d'echappement dans un tunnel de trafic routier

49. A climate control system with a vapour compression circuit combined with an absorption circuit

Systeme de regulation de climatisation a circuit de compression de vapeur combine a un circuit d'absorption

50. Simultaneous absorption and diffusion imaging system and method using direct reconstruction of scattered radiation

Systeme de prise d'images avec absorption et diffusion simultanees et procede d'utilisation avec reconstitution directe d'un rayonnement diffuse

51. Use as in-situ corrosion inhibitor in a closed water/ammonia absorption cooling system.

Utilisation comme inhibiteur de corrosion in situ dans un système fermé de refroidissement à absorption eau/ammoniac

52. Airtight (i.e., hermetically sealed);

parfaitement étanches à l’air (c’est-à-dire scellées hermétiquement);

53. Airtight (i.e., hermetically sealed

parfaitement étanches à l

54. * Hexavalent chromium as an anti-corrosion of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators.

* Le chrome hexavalent comme anticorrosif dans les systèmes de réfrigération en acier au carbone dans les réfrigérateurs à absorption.

55. A wave energy absorption device, a power take-off assembly and a wave energy system

Dispositif d'absorption d'énergie des vagues, ensemble de prise de force et système à énergie des vagues

56. Electronic current generation system comprising a fuel cell and a rotary pressure swing absorption unit

Systeme de generation de courant electrique comprenant une pile a combustible et une unite rotative d'adsorption modulee en pression

57. Hexavalent chromium as an anti-corrosion of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators

Le chrome hexavalent comme anticorrosif pour les systèmes de refroidissement en acier au carbone dans les réfrigérateurs à absorption

58. An improved regenerative absorption refrigeration cycle having a high COP and commercially practicable pumping system.

Cette invention concerne un cycle de réfrigération régénérative à absorption amélioré présentant un rendement élevé, et comprenant un système de pompage utilisable au niveau commercial.

59. Adhesive joint sealed with silicone

Joint adhésif rendu étanche par du silicone

60. a. Airtight (i.e., hermetically sealed);

a. étanchéité totale à l'air (c'est-à-dire hermétiquement scellées);

61. Sealed alkaline storage battery, electrode structure thereof, charging method and charger for sealed alkaline storage battery

Accumulateur alcalin scelle, structure d'electrode de celui-ci, procede de charge et chargeur destine a un tel accumulateur

62. An absorption system for heating, refrigerating and conditioning air for use in vehicles (2) is disclosed.

Système d'absorption pour chauffer, refroidir et climatiser l'air et destiné à être utilisé dans des véhicules (2).

63. Nacelle for aircraft, provided with a built-in system for anti-icing protection and acoustic absorption

Nacelle pour avion, munie d'un système incorporé de protection antigivre et d'absorption acoustique

64. A multi-chamber canister (12) for a pressure swing absorption system within a general housing assembly.

L'invention concerne un récipient à plusieurs chambres (12) destiné à un système d'absorption par modulation de pression situé à l'intérieur d'un ensemble logement général.

65. Drugs and medications may enter a horse's system through skin absorption as well as by mouth.

Les substances prohibées ne se limitent pas aux seules substances injectables.

66. The filter system comprises particle filters (8, 9, 10) and an ad- or absorption filter (7).

Ledit système filtrant comprend des filtres à particules (8, 9, 10) et un filtre d'adsorption ou d'absorption (7).

67. A portable crash attenuation system having a trailer frame and an energy absorption mechanism attached thereto.

La présente invention concerne un système atténuateur d'impact transportable présentant un châssis remorque et un mécanisme d'absorption d'énergie fixé sur ce dernier.

68. The invention concerns a achromatic and absorption reducing light collecting system, particularly adapted to optical spectrometric analysis.

Système de collecte de lumière, amplificateur, achromatique et d'absorption réduite, particulièrement adapté à l'analyse spectrométrique optique.

69. Multiple metamaterial members can be attached to form a modular system for absorption of sound and pressure.

De multiples éléments en métamatériau peuvent être fixés pour former un système modulaire pour l'absorption d'un son et d'une pression.

70. The second absorption system has a delayed reaction to forces exerted upon the underbelly of the vehicle.

Le second système d'absorption a une réaction retardée à des forces exercées sur la soute ventrale du véhicule.

71. The additional uneven delay disperses local current absorption, thereby decreasing overall electro magnetic emissions of the system.

Le retard irrégulier supplémentaire disperse l'absorption locale de courant et fait ainsi diminuer les émissions électromagnétiques d'ensemble du système.

72. ii) Sealed sources: The Directive on sealed sources requires MS to control the movements of high activity sources.

La directive sur les sources scellées exige des États membres qu’ils contrôlent les mouvements de sources de haute activité.

73. The absorption cooling system, which produces cold water like a massive fridge, operates on the same principle.

Circulant à travers les plafonds du bâtiment, il contribue ainsi à faire baisser la température ambiante.

74. A hermetically sealed compressor (130), typically used for air conditioning or refrigeration applications, having a sealed metal chamber (110).

L'invention concerne un compresseur hermétique (130), généralement utilisé pour des applications de conditionnement d'air ou de réfrigération, comprenant une chambre métallique fermée (110).

75. In other words, the multiple basing point system is similar to F.O.B. plant pricing with discriminatory freight absorption.

Autrement dit, ce régime ressemble au prix FAB à la sortie de l'usine, avec absorption du fret différenciée.

76. A crash attenuation system having an impact head (50), and energy absorption mechanism (12, 14, 16) is disclosed.

Cette invention concerne un système atténuateur d'écrasement, qui possède une tête d'impact (50), et un mécanisme d'absorption d'énergie (12, 14, 16).

77. Method and apparatus for limiting absorption of food products in specific parts of the digestive system is presented.

La présente invention concerne un procédé et un appareil qui permettent de limiter l'absorption des produits alimentaires dans des parties spécifiques du système digestif.

78. An acoustic absorption system fills each frame void within an airframe section with a close fitting foam portion.

L’invention concerne un système d’absorption acoustique remplissant d’un morceau de mousse bien ajusté tous les vides dans un tronçon de cellule d’un aéronef.

79. In this picture the probability amplitude for the system to transfer between states can interfere destructively, preventing absorption.

On remarque alors que les amplitudes de probabilité des transferts entre les états peuvent interférer destructivement, empêchant l'absorption.

80. Generally, the system analyzes/diagnoses the measurement of line-of-sight light emission or absorption in the plasma.

De manière générale, ce système analyse/diagnostique la mesure des émissions de lumière à portée optique de l'absorption dans le plasma.