1. Sandwich-type airborne sound absorber

Isolant phonique a air en construction sandwich

2. After a Nutella sandwich and juice, my life's a lot better.

Après un sandwich au Nutella et un jus, ma vie s'est améliorée.

3. Domains I and III share an almost identical alpha-beta-alpha sandwich fold, while domain II forms an alpha-beta-alpha sandwich similar to that of bacterial flavodoxins.

Les domaines I et III présente un mode de repliement sandwich alpha–bêta–alpha pratiquement identique tandis que le domaine II présente un sandwich alpha–bêta–alpha semblable à celui des flavodoxines bactériennes.

4. But our speciality is the sandwich bread under all its forms, circle, rectangle, square...

Mais notre spécialité est le pain sandwich sous toutes ses formes: rond, triangle, rectangle, carré...

5. Then cut to a " B " roll of me eating a tuna fish sandwich.

Cut sur une pellicule " B " de moi mangeant un sandwich au thon.

6. The collar gear is sandwich between a pair of abutting ring-shaped pistons (51,52) within a housing cylinder.

La roue dentée est interposée entre deux pistons annulaires en butée (51, 52) à l'intérieur d'un cylindre de logement.

7. Sandwich systems have been tested for structural safety, acoustic insulation, air permeability and fire resistance with very satisfactory results.’

Les tests de sécurité structurelle, d'isolation acoustique, de perméabilité à l'air et de résistance au feu des systèmes sandwich ont donné des résultats très satisfaisants.»

8. Meat and meat products of all classes, including beef, Ham,Bacon, Shortening, Sausages,Meat preserved and prepared for sandwich fillings

Viande et produits de viande en tous genres, tels que viande de vache, Jambon,Bacon, Matières grasses, Saucisses,Conserves de viande et préparations pour fourrer les sandwichs

9. The material is a sealing acoustical baffle of a sandwich of foil faced paper board (28) with an expandable sealant (16) between the boards.

Ce matériau est un écran acoustique de scellement formé d'un structure sandwich comprenant deux panneaux (28) de carton revêtus d'une feuille métallique sur une face, entre lesquels se trouve un agent (16) de scellement extensible.

10. On 23 January 1778 Darby became a rear-admiral and on 19 March 1779 he was promoted to vice-admiral, thanks to his association with Lord Sandwich, First Lord of the Admiralty, during the court martial of Admiral Palliser.

En 1778 Darby est promu Rear-Admiral et l'année suivante Vice-Admiral, en raison de sa proximité avec Lord Sandwich, First Lord of the Admiralty, pendant le procès en cour martiale de l'Admiral Palliser.

11. Our selection includes lunch boxes, bento boxes, sandwich containers, re-heatable containers such as our stackable Asian tiffins, containers that transform into casserole dishes for camping or use in the kitchen, airtight containers, etc. We are constantly adding new and exciting products.

Notre sélection inclue des boîtes à lunch, des boîtes bento, des contenants à sandwich, des contenants à réchauffer comme des tiffins asiatiques ou des petits contenants ronds qui se transforment en casserole pour la maison ou le camping, des contenants hermétiques en acier inoxydable, etc. De nouveaux produits s'ajoutent à notre sélection constamment.

12. Part of PIN 01590-0011 (LT) Those parcels or tracts of land containing by admeasurement 132.24 acres (53.518 hectares), be the same more or less, being composed of those parts of the bed of Detroit River in front of lots 40 to 48, both inclusive, Concession I, as shown on the plan of the Township of Sandwich, designated as Parts 1, 2, 3 & 4 on a plan and field notes of Water Lot Location CL 2496 deposited in the Land Registry Office for the Land Titles Division of Essex as Plan 12R-6459.

Partie du numéro PIN 01590-0011 (LT) Les parcelles ou étendues de terrains d'une superficie de plus ou moins 132,24 acres (53,518 hectares), comprenant les parties du lit de la rivière Detroit devant les lots 40 à 48 inclusivement, concession I, figurant sur le plan du canton de Sandwich, désignées parties 1, 2, 3, et 4 sur un plan et croquis de l'emplacement de plan d'eau CL 2496 déposé au bureau d'enregistrement des terres de la Division des titres des biens-fonds d'Essex comme Plan 12R-6459.