1. Salespeople nearly always will add something to the old price in order to arrive at an eye-catching amount.

Les vendeurs augmenteront presque toujours quelque peu l'ancien prix pour obtenir de nouveau un prix accrocheur.

2. To promote more competition among real estate agents, regulators should reconsider the necessity of making a distinction between brokers, and agents and salespeople.

Pour promouvoir une concurrence plus vive entre les agents immobiliers, les agents de réglementation devraient réévaluer la nécessité de faire une distinction entre les courtiers et les agents.

3. Patients’ level of education affected whether they avoided self-care/self-treatment and drugstore salespeople (who are usually unlicensed and untrained but who diagnose illnesses and sell medicine) and instead chose a formal allopathic practitioner (OR = 1.5; 95% CI = 1.15–1.96).

Le niveau d’étude du patient influait sur sa décision d’éviter les soins ou les traitements autoprescrits et les vendeurs de drugstore (qui n’ont habituellement ni autorisation, ni formation, mais qui diagnostiquent les maladies et vendent des médicaments) et de choisir à la place un praticien allopathe officiel (OR = 1,5, IC : 1,15-1,96).

4. The personnel who received this training included domestic servants, homemakers, microentrepreneurs, professionals (secondary school teachers, nurses, legal advisors, accountants, doctors), students from vocational training and para-university schools, salespeople, cashiers, farm workers, warehouse employees, janitors, tractor operators, chauffeurs, hair stylists, electricians and civil servants (Municipality of Escazú).

Le profil de ces personnes est assez varié: des employées de maison, des maîtresses de maison, des chefs de micro-entreprises de sexe féminin, des membres de professions libérales (professeurs du secondaire, infirmières, conseillers juridiques, comptables, médecins), des étudiants du secondaire (de l'enseignement professionnel et para-universitaire), des vendeurs, des caissières, des employés agricoles, des sommeliers, des hommes à tout faire, des conducteurs de tracteur, des chauffeurs, des stylistes, des électriciens, des fonctionnaires (Municipalité de Escazú).