1. The investigations carried out by RSF show that in the case of three journalists – Aziz Bouabdallah, Djamil Fahassi and Salah Kitouni – the Algerian judiciary has shown an interest in these cases only under pressure from national and international human rights organisations.

Les investigations menées par Reporters sans frontières mettent en évidence que dans les cas de trois journalistes – Aziz Bouabdallah, Djamil Fahassi et Salah Kitouni – la justice algérienne ne s’est intéressée à ces affaires que sous la pression des organisations nationales et internationales de défense des droits de l’homme.