1. Panels for adjusting room acoustics (not of metal)

Panneaux corrigeant l'acoustique d'un local (non métalliques)

2. studios use state-of-the-art equipment and room acoustics.

studios proposent un équipement et une acoustique de pointe.

3. The room acoustics are used to give the illusion of a wide stereo stage.

L'acoustique de la pièce est utilisée pour donner l'illusion d'un vaste volume stéréo.

4. Consultancy, physics and engineering services in the field of building physics, structural and room acoustics

Services de conseillers/physiciens/ingénieurs dans le domaine de la physique de la construction et de l'acoustique de la construction et des pièces

5. Method and apparatus for speech dereverberation based on probabilistic models of source and room acoustics

Procédé et appareil permettant la déréverbération de la parole sur la base de modèles probabilistes d'acoustique de source et de pièce

6. Better microphones, megaphones and room acoustics could be developed for small and large venues and gatherings.

Il devrait être possible de développer de meilleurs microphones, mégaphones et acoustiques de pièce pour les petites et les grandes salles et les réunions.

7. Room acoustics enhancement system, namely, a system comprised of loudspeakers, microphones, signal processors and electric control panels for enhancing the reverberation of a room

Systèmes permettant d'améliorer l'acoustique des pièces, à savoir, systèmes se composant de haut-parleurs, de microphones, de processeurs de signaux et de panneaux de commande électrique permettant d'améliorer la résonnance d'une pièce

8. The film can solve problems associated with room acoustics and does not pose a barrier to the use of thermal mass in a building.

Ce film pourrait résoudre les problèmes associés avec l'acoustique des pièces et ne constitue pas un obstacle à l'emploi de la masse thermique dans une construction.

9. The control panel of the Grande Utopia EM is hidden behind a trapdoor at the back of the loudspeaker. Multiple setting combinations allow to adapt to the listening room acoustics.

Le pupitre de réglage de la Grande Utopia EM est dissimulé derrière une trappe à l’arrière de l’enceinte.