1. Vane travel adjustement screw

Vis de réglage de la course d'une aube

2. Camshaft adjuster of vane cell design

Dispositif de deplacement d'un arbre a cames a structure en cellules a ailettes

3. Linear roller bearing

Roulement a rouleaux lineaire

4. Airless pump mechanism and pump-type product provided with airless pump mechanism

Mécanisme de pompe sans air et produit de type pompe pourvu d'un mécanisme de pompe sans air

5. Roller screw actuator

Actionneur de vis a rouleaux satellites

6. Conical roller bearing

Palier à rouleau conique

7. The vane is provided with means (I1, I2, E1, E2) for differential pressure intake representing the aerodynamic incidence ($g(a)) of the vane (1).

La girouette est pourvue de moyens (I1, I2, E1, E2) de prise de pression différentielle représentative de l'incidence aérodynamique ($g(a)) de la girouette (1).

8. Method for production of welded roller bearing rings made from roller bearing steel

Procede de fabrication de bagues de roulement soudees en acier de roulement

9. Shaft, propeller, stator vane, nozzle, rudder, intake grate, marine shafts

Arbres, propulseurs, aubes fixes, gicleurs, empennages, grilles d'aspiration, arbres marins

10. All round roller skate

Patin a roulettes universel

11. Radial roller bearing retainer

Dispositif de retenue de roulement à rouleaux radial

12. Needle bushings, needle roller and cage assemblies, drawn cup needle roller bearings, adapter sleeves

Boîtes à aiguilles, cages à aiguilles, douilles d'aiguilles, manchons adaptateurs

13. Wheels Axles Roller Bearings Roller Bearing Adapters Plain Bearings Trucks Car Bodies Couplers Draft Arrangements

Roues Essieux Roulements à rouleaux Adaptateurs de roulements à rouleaux Paliers lisses Bogies Caisses Attelages Système de choc et de traction

14. The thrust wing is trimmed by an upwind auxiliary vane (7), freely pivoted upwind of its centre of pressure, the angle of attack of the auxiliary vane being controlled by the position of a secondary control aerofoil (15) positioned downwind from the auxiliary vane.

L'aile de pousée est équilibrée par une aube auxiliaire (7) dans la direction du vent, pouvant pivoter librement dans la direction du vent de son centre de pression, l'angle d'attaque de l'aube auxiliaire étant réglé par la position d'un aileron aérodynamique (15) secondaire placé sous le vent par rapport à l'aube auxiliaire.

15. Turbocompressor having a simultaneously adjustable inlet guide vane and a diffuser

Turbocompresseur à réglage simultané de la roue directrice avant et du diffuseur

16. — no air pump or lowest actual air flow pump.

— l'absence de pompe à air ou la pompe à débit d'air effectif le plus faible.

17. no air pump or lowest actual air flow pump.

l’absence de pompe à air ou la pompe ayant le débit d’air le plus faible.

18. tangential acceleration at roller surface,

accélération tangentielle à la surface du rouleau,

19. Roller screen with eccentric discs

Tamis a rouleaux avec disques excentriques

20. CPA #.#.#: Ball or roller bearings

CPA #.#.#: Roulements à billes ou à rouleaux

21. tangential acceleration at roller surface

accélération tangentielle à la surface du rouleau

22. Heat pump type chiller and heat pump type air conditioner

Refroidisseur du type à pompe à chaleur et appareil de conditionnement d'air du type à pompe à chaleur

23. Airless spray pump

Pompe a pulverisation sans air comprime

24. γ = tangential acceleration at roller surface,

γ : accélération tangentielle à la surface du rouleau,

25. Tapered roller bearing for a wheel

Roulement a rouleaux coniques pour roue

26. γ = tangential acceleration at roller surface

γ: accélération tangentielle à la surface du rouleau

27. The object of the invention is to achieve advertising screens on roller baskets or trolleys for roller baskets.

Le chariot comprend des roues et une plate-forme supportant la pile de paniers à roulettes.

28. Pump or compressor unit

Unite de pompe ou de compresseur

29. Turbomachine vane having an airfoil designed to provide improved aerodynamic and mechanical properties

Aube de turbomachine ayant un profil configuré de manière à obtenir des propriétés aérodynamiques et mécaniques améliorées

30. Roller bearing with integrated rotary shaft encoder

Palier à roulement avec capteur d'angle de rotation intégré

31. Railcar truck roller bearing adapter pad systems

Systemes de patin d'adaptateur de roulement a rouleaux de bogie de wagon porte-rails

32. Adsorbent for adsorption heat pump, production method for same, and adsorption heat pump

Adsorbant pour pompe à chaleur à adsorption, procédé de fabrication correspondant, et pompe à chaleur à adsorption

33. Absorption heat pump and sorbent for an absorption heat pump comprising methanesulfonic acid

Pompe à chaleur à absorption et agent de sorption pour pompe à chaleur à absorption comprenant de l'acide méthanesulfonique

34. Railcar truck roller bearing adapter-pad systems

Systèmes à patin adaptateur pour palier à rouleaux de wagon de marchandises

35. Controlling cooling flow in a cooled turbine vane or blade using an impingement tube

Contrôle du flux de refroidissement dans une aube ou pale de turbine refroidie à l'aide d'un tube d'impact

36. E 06 B 9/174, E 06 B 9/50 Bearings specially adapted for roller shutters or for roller blinds

E 06 B 9/174, E 06 B 9/50 Paliers spécialement adaptés aux volets ou aux stores à rouleau

37. Impellers, shaft, stator vane, nozzle, intake grate, marine shafts and parts and fittings therefor

Hélices, Arbres,Aubes fixes, Tuyaux,Grilles d'aspiration, arbres marins et Pièces de ces machines et Garnitures

38. Fully integrated pump source provides pump energy at or near the peak absorption wavelength.

Une source de pompage entièrement intégrée produit une énergie de pompage à une longueur d'onde d'absorption de crête ou proche de cette longueur d'onde.

39. Air-cooled heat pump chiller

Refroidisseur de pompe à chaleur refroidi à l'air

40. Heat pump type air conditioner

Climatiseur du type a pompe a chaleur

41. Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pump

Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électrique

42. Roller screw actuator for subsea choke or module

Actionneur de vis a rouleaux satellites pour duse ou module sous-marin

43. Adsorption heat pump, and use of adsorption material as adsorption material for adsorption heat pump

Pompe a chaleur d'adsorption et utilisation d'un materiau d'adsorption pour ladite pompe

44. The actual roller speed pattern of the test.

Lubrifiant mélangé au carburant

45. “ .... air operated brakes using a roller brake tester.”

«... freins à air comprimé sur un banc à rouleaux.»

46. A multi port metering pump assembly may include a manifold coupled to a metering pump.

L'invention porte sur un ensemble de pompe de dosage à orifices multiples, lequel ensemble peut comprendre un collecteur couplé à une pompe de dosage.

47. Reciprocating pump with screw actuator

Pompe alternative a actionneur helicoidal

48. Hydraulic pump/motor volumetric efficiency

Rendement volumétrique de la pompe/du moteur hydraulique

49. Heat-pump hot water apparatus

Appareil à eau chaude de pompe à chaleur

50. Multi-chamber cam-actuated piston pump

Pompe à piston à actionnement par came à chambres multiples

51. Type (pulse air, air pump, etc.)

Type (air pulsé, pompe à air, etc.):

52. Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)

Chaînes à maillons articulés en fer ou en acier (à l'exclusion des chaînes à rouleaux)

53. hydraulic pump/motor volumetric efficiency

Rendement volumétrique de la pompe/du moteur hydraulique

54. The control means is in signal communication with the accumulator pump, the primary pump and the valve means.

Le moyen de commande est en communication de signalisation avec la pompe à accumulateur, la pompe principale et le moyen de soupape.

55. Power roller bearing of toroidal type continuously variable transmission

Roulement a rouleau motorise pour transmission variable de type toroidal

56. Yeah, most roller-derby people have an alter ego.

Oai, la plupart des gens du roller-derby ont un alter ego.

57. Cogeneration type ii absorption heat pump

Pompe à chaleur à absorption de type ii à cogénération

58. Two way accumulator programmable valve pump

Pompe programmable, à vannes et à accumulateur à deux voies

59. Membrane cleaning with pulsed airlift pump

Nettoyage d'une membrane avec une pompe pneumatique pulsée

60. Pp = absolute pump inlet pressure (kPa

Pp: pression absolue à l'entrée de la pompe en kPa

61. Adsorbent for adsorption heat pump, adsorbent for moisture regulating conditioner, adsorption heat pump and moisture regulating conditioner

Adsorbant pour pompe a chaleur a adsorption, adsorbant pour conditionneur de regulation d'humidite, pompe a chaleur a adsorption et conditionneur de regulation d'humidite

62. Absorption refrigeration system purge pump apparatus

Pompe de purge pour systeme refrigerateur a absorption

63. Heat pump type air conditioner for vehicle

Conditionneur d'air de type pompe a chaleur pour vehicule

64. Roller bearing with encoder ring and method for assembling same

Palier à roulement à bague de codage et procédé pour le montage dudit palier

65. Air conditioning and heat pump units

Dispositifs de climatisation et pompes à chaleur

66. Enteral feeding pump with acceleration sensor

Pompe d'alimentation entérale comportant un capteur d'accélération

67. Heat pump hot-water supply system

Système de production d'eau chaude à pompe à chaleur

68. Type (pulse air, air pump, etc.): ...

Type (air pulsé, pompe à air, etc.): ...

69. The sorption pump is cooled by a refrigeration system (14, 72, 90) to promote molecular adsorption in the sorption pump.

La pompe à sorption est refroidie par un système réfrigérant (14, 72, 90) pour favoriser l'adsorption moléculaire dans la pompe à sorption.

70. Roller bearing, cam shaft support structure, and internal combustion engine

Roulement à rouleaux, structure de support d'arbre à cames, et moteur à combustion interne

71. for generating a pump light to pump the Raman amplifier. $g(l) is close to $g(l)¿0?

de façon à générer une lumière de pompage à l'amplificateur Raman. $g(l) est proche de $g(l)¿0?

72. Process for producing a highly case-hardenable roller bearing component

Procédé de formation d'un composant de palier de roulement hautement durcissable en utilisation

73. Adsorption heat pump refrigeration/power cogeneration method

Procédé de réfrigération/cogénération d'énergie de pompe à chaleur d'adsorption

74. Reciprocating cam actuation mechanism for a pump

Mecanisme d'actionnement par cames a va et vient pour pompe

75. Air-to-water heat pump: [yes/no]

Pompes à chaleur air-eau: [oui/non]

76. absolute outlet pressure at pump outlet (kPa)

pression de refoulement absolue à l'orifice de refoulement de la pompe, en kPa.

77. The compression heat pump with thermal accelerator

Pompe à chaleur à compression avec accélérateur thermique

78. Insulin pump having selectable insulin absorption models

Pompe à insuline présentant des modèles d'absorption d'insuline sélectionnables

79. Heat pump type air conditioner with air exchange

Climatiseur de type pompe a chaleur a echange d'air

80. absolute pressure at pump inlet (pB- p#) (kPa

pression absolue à l'orifice d'aspiration de la pompe (pB- p#), en kPa