1. Power roller bearing of toroidal type continuously variable transmission

Roulement a rouleau motorise pour transmission variable de type toroidal

2. Mixing vessel with a fluid-agitating element supported by a roller bearing

Contenant de melange avec agitateur de liquide supporte par un roulement a rouleaux

3. Linear roller bearing

Roulement a rouleaux lineaire

4. Conical roller bearing

Palier à rouleau conique

5. Method for production of welded roller bearing rings made from roller bearing steel

Procede de fabrication de bagues de roulement soudees en acier de roulement

6. Radial roller bearing retainer

Dispositif de retenue de roulement à rouleaux radial

7. Tapered roller bearing for a wheel

Roulement a rouleaux coniques pour roue

8. Roller bearing with integrated rotary shaft encoder

Palier à roulement avec capteur d'angle de rotation intégré

9. Railcar truck roller bearing adapter pad systems

Systemes de patin d'adaptateur de roulement a rouleaux de bogie de wagon porte-rails

10. Railcar truck roller bearing adapter-pad systems

Systèmes à patin adaptateur pour palier à rouleaux de wagon de marchandises

11. Wheels Axles Roller Bearings Roller Bearing Adapters Plain Bearings Trucks Car Bodies Couplers Draft Arrangements

Roues Essieux Roulements à rouleaux Adaptateurs de roulements à rouleaux Paliers lisses Bogies Caisses Attelages Système de choc et de traction

12. A roller bearing cage has a cage element adapted for retaining the generally cylindrically shaped rollers and allowing the rollers to be rollable therein.

Cette invention concerne une cage de roulement à rouleaux comprenant un élément de cage conçu pour retenir les rouleaux de forme généralement cylindrique tout en permettant aux rouleaux de tourner à l'intérieur de celui-ci.

13. Roller bearing with encoder ring and method for assembling same

Palier à roulement à bague de codage et procédé pour le montage dudit palier

14. Roller bearing, cam shaft support structure, and internal combustion engine

Roulement à rouleaux, structure de support d'arbre à cames, et moteur à combustion interne

15. Process for producing a highly case-hardenable roller bearing component

Procédé de formation d'un composant de palier de roulement hautement durcissable en utilisation

16. Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings

Paliers sans roulement incorporé; coussinets et coquilles de coussinets

17. ROLLER BEARING ADAPTERS A railway company may not place or continue a car in service if the car has a roller bearing adapter that is missing, cracked, broken, out of place or the wrong size.

ADAPTATEURS DE ROULEMENTS À ROULEAUX Les compagnies ferroviaires ne doivent pas mettre ni maintenir en service un wagon dont un adaptateur de roulement à rouleaux est manquant, fissuré, rompu, déplacé ou de mauvaises dimensions.

18. Retaining plate for a rolling element bearing of an ac generator

Plaque de retenue pour un palier à roulement d'une génératrice de courant alternatif

19. Roller bearing of a wheel hub with a venturi nozzle for a tyre pressure control system

Palier à roulement d'un moyeu de roue à buse venturi pour un système de régulation de la pression des pneus

20. Special bearings, Ball roller bearings,Swivel joints, rotary table bearings, Ball screws and Ball bearing guideway assemblies

Paliers spéciaux, Paliers à roulements à billes,Joints tournants, roulements à billes pour plateau tournant, Vis à billes et Unités de circulation de billes

21. A thrust roller bearing provided with a retainer which has high strength and lubricated at high efficiency.

L'invention porte sur un palier de butée à rouleaux comportant un organe de retenue qui a une résistance élevée et est lubrifié avec une efficacité élevée.

22. The compressible ring (70) aligns and centers the shaft with the rolling element bearing (50).

L'anneau compressible (70) aligne et centre l'arbre avec le palier à roulement (50).

23. Definition Type of term A grammatical category of the term (e.g., "Element", "Element Refinement", or "Encoding Scheme").

Définition Type de terme Catégorie grammaticale du terme (p. ex., « élément », « raffinement d'élément » ou « schéma d'encodage »).

24. The DLC monzogranite contains glomeroporphyritic biotite with ilmenite and many rare-earth-element (REE) bearing accessory minerals, zircon-bearing quartz phenocrysts, and xenoliths of biotite granite.

Le monzogranite de ce complexe renferme de la biotite gloméroporphyritique, de l'ilménite et plusieurs minéraux accessoires portant des terres rares, des phénocristaux de quartz avec inclusions de zircon et des xénolites de granite à biotite.

25. Definitional Attributes Type of term A grammatical category of the term (e.g., "Element", "Element Refinement", or "Encoding Scheme").

Attributs de définition Type de terme Catégorie grammaticale du terme (par exemple « Élément », « Raffinement d'élément » ou « Schéma d'encodage »).

26. Support element for furniture components, equipped with rack-type adjusting device

Element support pour composants de meubles, muni de moyens de reglage a cremaillere

27. A railcar truck and adapter pad system for placement between a roller bearing and side frame pedestal roof of a three-piece railcar truck.

L'invention concerne un wagon de marchandises et un système à patin adaptateur à placer entre un palier à roulement et une surface de base pour glissière latérale d'un wagon de marchandises en trois pièces.

28. Roller screw actuator

Actionneur de vis a rouleaux satellites

29. All round roller skate

Patin a roulettes universel

30. A seat accessory is used to support a user in a bleacher-type stadium seating element.

L'invention concerne un accessoire pour siège destiné à supporter un utilisateur sur un élément de siège de stade de type gradin.

31. Bearing and method of forming a bearing

Palier et procédé de formation d'un palier

32. Needle bushings, needle roller and cage assemblies, drawn cup needle roller bearings, adapter sleeves

Boîtes à aiguilles, cages à aiguilles, douilles d'aiguilles, manchons adaptateurs

33. This type of spray coating offers more flexibility than roller or curtain coaters as profiled panels (e.g., kitchen cabinet doors) can be coated.

Ces systèmes offrent une plus grande souplesse de fabrication que les systèmes à rideau ou à rouleau, en particulier pour les armoires de cuisine et autre panneaux profilés.

34. ensure that the product bears a type, batch or serial number or other element allowing its identification,

veiller à ce que les produits portent un numéro de type, de lot ou de série, ou un autre élément permettant leur identification,

35. The product must bear a type, batch, serial or model number or other element allowing its identification.

Le produit doit porter un numéro de type, de lot, de série ou de modèle, ou un autre élément permettant leur identification.

36. Also disclosed are a controlled access system for Machine-Type Communication terminal and a core network element.

L'invention concerne aussi un système de contrôle d'accès pour terminal de télécommunication du type machine et un élément de réseau fédérateur.

37. tangential acceleration at roller surface,

accélération tangentielle à la surface du rouleau,

38. Roller screen with eccentric discs

Tamis a rouleaux avec disques excentriques

39. CPA #.#.#: Ball or roller bearings

CPA #.#.#: Roulements à billes ou à rouleaux

40. tangential acceleration at roller surface

accélération tangentielle à la surface du rouleau

41. The bearing unit (20) has a hinge shaft bearing (21) and a ball bearing (22).

L'unité palier (20) possède un palier d'axe (21) et un roulement à billes (22).

42. When the composition is for forming a p-type diffusion layer, the glass powder contains an acceptor element.

Lorsque la composition sert à former une couche de diffusion de type p, la couche de verre contient un élément accepteur.

43. Trace-element abundances and ratios indicate that rocks of the Tudor and Kashwakamak formations are island-arc type.

Les teneurs et les rapports des éléments traces révèlent que les roches des formations de Tudor et de Kashwakamak sont du type d'arc insulaire.

44. γ = tangential acceleration at roller surface,

γ : accélération tangentielle à la surface du rouleau,

45. γ = tangential acceleration at roller surface

γ: accélération tangentielle à la surface du rouleau

46. Dehumidifying element, and adsorbing element used for the dehumidifying element

Element de deshumidification et element adsorbant destine a cet element de deshumidification

47. The object of the invention is to achieve advertising screens on roller baskets or trolleys for roller baskets.

Le chariot comprend des roues et une plate-forme supportant la pile de paniers à roulettes.

48. Adsorber element, ring filter element

Élément adsorbant, élément filtre annulaire

49. • Type The DCMI also maintains definitions and guidelines for other elements, including Audience, and for element refinements and encoding schemes.

• Type de ressource (Type) La DCMI gère également les définitions et les lignes directrices applicables à d'autres éléments au rang desquels figure l'élément Auditoire (Audience) ainsi qu'à des schémas d'encodage et des raffinements d'éléments.

50. E 06 B 9/174, E 06 B 9/50 Bearings specially adapted for roller shutters or for roller blinds

E 06 B 9/174, E 06 B 9/50 Paliers spécialement adaptés aux volets ou aux stores à rouleau

51. The frame member includes a riser element, a span element and a truss element.

L'élément de cadre comprend un élément de montant, un élément transversal et un élément de poutre.

52. Workplaces containing workstations must be adequately insulated against heat, bearing in mind the type of undertaking involved and the physical activity of the workers.

Les lieux de travail dans lesquels sont installés des postes de travail doivent présenter une isolation thermique suffisante, compte tenu du type d'entreprise et de l'activité physique des travailleurs.

53. Roller screw actuator for subsea choke or module

Actionneur de vis a rouleaux satellites pour duse ou module sous-marin

54. Workplaces containing workstations must be adequately insulated against heat, bearing in mind the type of undertaking involved and the physical activity of the workers

Les lieux de travail dans lesquels sont installés des postes de travail doivent présenter une isolation thermique suffisante, compte tenu du type d

55. The actual roller speed pattern of the test.

Lubrifiant mélangé au carburant

56. “ .... air operated brakes using a roller brake tester.”

«... freins à air comprimé sur un banc à rouleaux.»

57. When the bearing temperature rises to an abnormally high level, bearing failure results.

Si l'échauffement devient anormal, il entraîne une rupture de l'essieu.

58. The crash element (5) has an energy absorbing element (8) and a deforming element (6).

Cet élément (5) comprend un élément d'absorption d'énergie (8) et un élément de déformation (6).

59. Multiple bearing acetabular prosthesis

Prothèse acétabulaire à paliers multiples

60. Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)

Chaînes à maillons articulés en fer ou en acier (à l'exclusion des chaînes à rouleaux)

61. Adsorber element and method for producing an adsorber element

Élément adsorbant et procédé pour fabriquer un élément adsorbant

62. Yeah, most roller-derby people have an alter ego.

Oai, la plupart des gens du roller-derby ont un alter ego.

63. Alternatively, the focussing element may comprise a holographic optical element.

Selon un autre mode de réalisation, l'élément de focalisation comprend un élément optique olographe.

64. The team then observed the alpha decay from element 118 to element 116 and then to element 114.

L'équipe a ensuite observé la désintégration alpha de l'élément 118 à l'élément 116, puis à l'élément 114.

65. Key words: statistics, probability, ultimate bearing capacity, allowable bearing capacity, shallow foundations, friction angle, numerical methods.

Mots clés : statistique, probabilité, capacité portante admissible et ultime, fondations superficielles, angle de frottement.

66. The abutment surface (20) faces the bearing surface (16) and is inclined with respect to the bearing surface (16), forming an acute angle with the bearing surface (16).

La surface de butée (20) est en regard de la surface d'appui (16) et est inclinée par rapport à la surface d'appui (16), en formant un angle aigu avec la surface d'appui (16).

67. The charging network element recognizes the current wireless access technique type of user based on the CDR and charges according to the corresponding rate.

L'élément de réseau de facturation reconnaît le type de technique d'accès sans fil actuel de l'utilisateur sur la base du CDR et facture conformément au tarif correspondant.

68. Access element and method for controlling access of a network element

Element d'acces et procede pour controler l'acces d'un element de reseau

69. Adsorbing filter element

Element de filtrage par adsorption

70. Adjustable capacitative element

Élément capacitif réglable

71. Surge-absorbing element

Élément absorbeur de surcharge

72. A freely transferrable heating element is securable within the heating element compartment.

On peut fixer un élément chauffant pouvant être transféré librement dans le compartiment de l'élément chauffant.

73. Low friction, abrasion-resistant bearing materials

Materiaux pour coussinets resistant a l'abrasion, a faible friction

74. Venetian blinds, roller blinds (all being entirely or predominantly of metal)

Stores vénitiens, volets roulants (tous entièrement ou essentiellement en métal)

75. Drum roller dispenser for dry particles, particularly polymeric erosion control agents

Distributeur a tambour pour particules seches, en particulier d'agents polymeres pour la maitrise de l'erosion

76. Replacement "SEAMLESS" roller (Model RR) and nylon bearings (Model REC) available.

Rouleau de remplacement "SANS COUTURE" (Modèle RR) et couvercle de remplacement (Modèle REC) sont également disponibles.

77. The welding current at each contact-roller electrode is adjusted independently.

Le courant de soudage à chaque électrode à rouleau est réglé indépendamment.

78. A rotational gas bearing allows rotation about a single axis while supplying a pressurized gas through the bearing.

L'invention porte sur un palier à gaz à rotation, lequel palier permet une rotation autour d'un axe unique pendant la fourniture d'un gaz comprimé à travers le palier.

79. Metal honeycomb element and alloy with high electrical resistance for such an element

Corps alveole metallique et alliage a resistance electrique renforcee

80. The positioning mechanism includes a vertical adjustment element and a horizontal adjustment element.

Le mécanisme de positionnement comporte un élément de réglage vertical et de réglage horizontal.