1. The welding current at each contact-roller electrode is adjusted independently.

Le courant de soudage à chaque électrode à rouleau est réglé indépendamment.

2. All goods excluding welding products and welding consumables

Tous les produits, à l'exception des produits de soudure et des consommables de soudure

3. — welding transformers, specifically designed for use in arc welding equipment or resistance welding equipment,

— transformateurs de soudage, spécialement conçus pour une utilisation avec du matériel de soudage à l'arc ou de soudage par résistance;

4. Electric welding apparatus and electric arc-welding apparatus and accessories therefor, included in class 9, in particular blanks for welding power sources, welding electrodes

Appareils à souder électriques et appareils à souder à l'arc ainsi que leurs accessoires, compris dans la classe 9, en particulier platines pour sources d'énergie pour le soudage, électrodes de soudure

5. All the aforesaid goods other than welding wire and welding electrodes

Les articles précités à l'exception du fil de soudure et des électrodes de soudure

6. Electric welding machines, electric arc welding apparatus, electric soldering apparatus

Appareils à souder électriques, appareils de soudage à l'arc électrique, appareils à braser électriques

7. Arc welding equipment — Part 12: Coupling devices for welding cables

Matériel de soudage électrique — Partie 12: Dispositifs de connexion pour câbles de soudage

8. Linear roller bearing

Roulement a rouleaux lineaire

9. Roller screw actuator

Actionneur de vis a rouleaux satellites

10. Conical roller bearing

Palier à rouleau conique

11. Friction agitation welding apparatus

Appareil de soudure par agitation-frottement

12. Oxy-acetylene welding apparatus

APPAREILS POUR LA SOUDURE OXY-ACETYLENIQUE

13. Oxy-acetylene welding machines

MACHINES POUR LA SOUDURE OXY-ACETYLENIQUE

14. Electric arc welding method

Procédé de soudage à l'arc électrique

15. Method for production of welded roller bearing rings made from roller bearing steel

Procede de fabrication de bagues de roulement soudees en acier de roulement

16. Electric arc welding machines

Machines à souder à l'arc électrique

17. All round roller skate

Patin a roulettes universel

18. (a)submerged arc welding;

a)soudage à l'arc submergé;

19. Oxygen acetylene welding cutters

Chalumeaux d'oxycoupage

20. Radial roller bearing retainer

Dispositif de retenue de roulement à rouleaux radial

21. Needle bushings, needle roller and cage assemblies, drawn cup needle roller bearings, adapter sleeves

Boîtes à aiguilles, cages à aiguilles, douilles d'aiguilles, manchons adaptateurs

22. All tests validated the competitiveness of laser welding of polymers with established welding techniques.

Tous les tests ont validé la compétitivité du soudage laser des polymères par rapport aux techniques actuelles de soudage.

23. Wheels Axles Roller Bearings Roller Bearing Adapters Plain Bearings Trucks Car Bodies Couplers Draft Arrangements

Roues Essieux Roulements à rouleaux Adaptateurs de roulements à rouleaux Paliers lisses Bogies Caisses Attelages Système de choc et de traction

24. USB memory units, all the aforesaid goods not in the field of welding and/or welding technology

Unités de mémoire USB, Aucun des produits précités n'étant utilisé dans le domaine du soudage et/ou de la technologie du soudage

25. tangential acceleration at roller surface,

accélération tangentielle à la surface du rouleau,

26. Roller screen with eccentric discs

Tamis a rouleaux avec disques excentriques

27. CPA #.#.#: Ball or roller bearings

CPA #.#.#: Roulements à billes ou à rouleaux

28. tangential acceleration at roller surface

accélération tangentielle à la surface du rouleau

29. Ac pulse arc welding method

Procédé de soudage à l'arc par impulsions en courant alternatif

30. Oxygen, acetylene and electric arc welding;

Soudage à l’oxygène, à l’acétylène et à l’arc électrique;

31. The aft welding member has an annular shape with an aft welding face formed at one end.

L'élément de soudage arrière a une forme annulaire, une face de soudage arrière étant formée à une extrémité.

32. Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters)

Convertisseurs statiques (à l’exclusion des redresseurs à semi-conducteur polycristallin, des transformateurs pour la soudure sans l’équipement de soudure, des chargeurs d’accumulateurs, des redresseurs et des ondulateurs)

33. To guide the position and the motion of the welding handle in 3D space during welding.

Guider la position et le déplacement du manche à souder dans l’espace 3-D pendant le soudage.

34. Oxygen, acetylene and electric arc welding

Soudage à l'oxygène, à l'acétylène et à l'arc électrique

35. Oxy-acetylene welding and cutting machines

Machines de soudage et de coupage oxyacétyléniques

36. All of the aforesaid goods, not being for use in connection with soldering, welding and welding technology

Tous les produits précités non destinés à une utilisation dans le domaine de la soudure, des travaux de soudure et des techniques de soudure

37. The control algorism of welding current to prevent the initial splash of automatic dc invert resistance seam welding

Algorithme de commande de courant de soudage pour empêcher la projection initiale lors du soudage à la molette avec un onduleur c.c.

38. γ = tangential acceleration at roller surface,

γ : accélération tangentielle à la surface du rouleau,

39. Tapered roller bearing for a wheel

Roulement a rouleaux coniques pour roue

40. Arc welding equipment — Part 7: Torches

Matériel de soudage à l'arc — Partie 7: Torches

41. γ = tangential acceleration at roller surface

γ: accélération tangentielle à la surface du rouleau

42. The object of the invention is to achieve advertising screens on roller baskets or trolleys for roller baskets.

Le chariot comprend des roues et une plate-forme supportant la pile de paniers à roulettes.

43. The first and second currents are accumulated in the electrode (E) during welding to provide a welding waveform.

Les premier et deuxième courants sont accumulés dans l'électrode (E) pendant le soudage pour fournir une forme d'onde de soudage (500, 600).

44. Roller bearing with integrated rotary shaft encoder

Palier à roulement avec capteur d'angle de rotation intégré

45. Railcar truck roller bearing adapter pad systems

Systemes de patin d'adaptateur de roulement a rouleaux de bogie de wagon porte-rails

46. Railcar truck roller bearing adapter-pad systems

Systèmes à patin adaptateur pour palier à rouleaux de wagon de marchandises

47. Arc welding equipment — Part 5: Wire feeders

Matériel de soudage à l’arc — Partie 5: Dévidoirs

48. Apparatus and method for welding with ac waveform

Appareil et procédé pour soudage avec une forme d'onde ca

49. Apparatus and method for manual metal arc welding

Appareil et procédé pour soudage à l'arc métallique manuel

50. Arc welding equipment -- Part 11: Electrode holders

Matériel de soudage à l'arc -- Partie 11: Porte-électrodes

51. Arc welding equipment — Part 11: Electrode holders

Matériel de soudage à l’arc — Partie 11: Porte-électrodes

52. E 06 B 9/174, E 06 B 9/50 Bearings specially adapted for roller shutters or for roller blinds

E 06 B 9/174, E 06 B 9/50 Paliers spécialement adaptés aux volets ou aux stores à rouleau

53. Welding electrodes, welding apparatus, remote electric lighting apparatus, electric welding apparatus, electric switching apparatus, surveillance apparatus, fire-extinguishing apparatus, starter cables, pressure gauges, thickness gauges, acidimeters and antifreeze gauges, measuring and checking (supervision) apparatus and instruments

Électrodes pour soudure, appareils à souder, appareils d'allumage électrique à distance, appareils à souder électriques, appareils électriques de communication, appareils de surveillance, extincteurs, câbles de démarrage, contrôleurs de pression, jauges d'épaisseur, pèse acide et pèse antigel, appareils et instruments de mesure et de contrôle

54. Arc welding equipment — Part 2: Liquid cooling systems

Matériel de soudage à l'arc — Partie 2: Systèmes de refroidissement par liquide

55. Roller screw actuator for subsea choke or module

Actionneur de vis a rouleaux satellites pour duse ou module sous-marin

56. The actual roller speed pattern of the test.

Lubrifiant mélangé au carburant

57. “ .... air operated brakes using a roller brake tester.”

«... freins à air comprimé sur un banc à rouleaux.»

58. Why is a welding machine AC or AC-DC?

Pourquoi certains postes de soudage sont-ils à courant continu et d'autres à courant alternatif et courant continu?

59. Welding wire feeder power control system and method

Système et procédé de commande de la puissance pour une tête de soudage

60. Chips (integrated circuits), apparatus and instruments for conducting, distribution, transformation, accumulation, regulation or control of electricity, except welding electrodes and other welding preparations

Puces (circuits intégrés), appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, la régulation ou le contrôle de l'électricité, à l'exception des électrodes pour le soudage et autres produits destinés au soudage

61. Welding engineering procedures for steel and non-ferrous alloys.

Procédure de l'ingénierie de la soudure pour alliages d'acier et non-ferreux.

62. Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)

Chaînes à maillons articulés en fer ou en acier (à l'exclusion des chaînes à rouleaux)

63. Accident black spot sign

Signalisation des points noirs

64. The engine driven welder-generator is also adapted to provide an auxiliary output during an AC welding process and a DC welding process.

Le générateur-machine à souder entraîné par un moteur est également conçu pour fournir une sortie auxiliaire au cours d'un processus de soudage CA et d'un processus de soudage CC.

65. Power roller bearing of toroidal type continuously variable transmission

Roulement a rouleau motorise pour transmission variable de type toroidal

66. Yeah, most roller-derby people have an alter ego.

Oai, la plupart des gens du roller-derby ont un alter ego.

67. Non-linear adaptive control system and method for welding

Système de contrôle adaptatif non linéaire et procédé de soudage

68. Arc welding equipment — Part 10: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements

Matériel de soudage à l’arc — Partie 10: Exigences de compatibilité électromagnétique (CEM)

69. Said plastic frames are firmly interlinked by welding or gluing.

Ces cadres en matière plastique sont reliés de manière étanche par soudage ou collage.

70. Roller bearing with encoder ring and method for assembling same

Palier à roulement à bague de codage et procédé pour le montage dudit palier

71. Small electronic and electrotechnical apparatus and articles (not included in other classes), namely welding electrodes, welding apparatus, remote electric lighting apparatus, electric welding apparatus, electric switching apparatus, surveillance apparatus, fire-extinguishing apparatus, starter cables, pressure gauges, thickness gauges, acidimeters and antifreeze gauges

Petits appareils et articles électroniques ou électrotechniques (non compris dans d'autres classes), à savoir électrodes pour soudure, appareils à souder, appareils d'allumage électrique à distance, appareils de soudure électriques, appareils électriques de commutation, appareils de surveillance, extincteurs, câbles de démarrage, contrôleurs de pression, jauges d'épaisseur, pèse-acide et pèse antigel

72. The decision is addressed to EPEX Spot (‘EPEX’) and to Nord Pool Spot AS (‘NPS’).

EPEX Spot («EPEX») et Nord Pool Spot AS («NPS») sont destinataires de la décision.

73. Roller bearing, cam shaft support structure, and internal combustion engine

Roulement à rouleaux, structure de support d'arbre à cames, et moteur à combustion interne

74. Process for producing a highly case-hardenable roller bearing component

Procédé de formation d'un composant de palier de roulement hautement durcissable en utilisation

75. High strength and toughness steel structures by friction stir welding

Structures d'acier à résistance et ténacité élevées par soudage à agitation par friction

76. 9-Why is a welding machine AC or AC-DC?

9-Pourquoi certains postes de soudage sont-ils à courant continu et d'autres à courant alternatif et courant continu?

77. ▪ BUGO machines for automatic panel welding in all positions.

▪ Machines BUGO pour soudure automatique de panneaux en toutes positions.

78. Arc welding equipment — Part 3: Arc striking and stabilizing devices

Matériel de soudage à l’arc — Partie 3: Dispositifs d’amorçage et de stabilisation de l’arc

79. Railway applications — Track — Restoration of rails by electric arc welding

Applications ferroviaires — Voie — Réparation des rails par soudage à l'arc électrique

80. Abrading, sawing, grinding, welding, chrome plating, bending, burnishing by abrasion

Abrasion, sciage, meulage, soudage, chromage, cintrage, polissage (abrasion)