1. Linear roller bearing

Roulement a rouleaux lineaire

2. Roller screw actuator

Actionneur de vis a rouleaux satellites

3. Conical roller bearing

Palier à rouleau conique

4. Method for production of welded roller bearing rings made from roller bearing steel

Procede de fabrication de bagues de roulement soudees en acier de roulement

5. All round roller skate

Patin a roulettes universel

6. Radial roller bearing retainer

Dispositif de retenue de roulement à rouleaux radial

7. Needle bushings, needle roller and cage assemblies, drawn cup needle roller bearings, adapter sleeves

Boîtes à aiguilles, cages à aiguilles, douilles d'aiguilles, manchons adaptateurs

8. Wheels Axles Roller Bearings Roller Bearing Adapters Plain Bearings Trucks Car Bodies Couplers Draft Arrangements

Roues Essieux Roulements à rouleaux Adaptateurs de roulements à rouleaux Paliers lisses Bogies Caisses Attelages Système de choc et de traction

9. tangential acceleration at roller surface,

accélération tangentielle à la surface du rouleau,

10. Roller screen with eccentric discs

Tamis a rouleaux avec disques excentriques

11. CPA #.#.#: Ball or roller bearings

CPA #.#.#: Roulements à billes ou à rouleaux

12. tangential acceleration at roller surface

accélération tangentielle à la surface du rouleau

13. γ = tangential acceleration at roller surface,

γ : accélération tangentielle à la surface du rouleau,

14. Tapered roller bearing for a wheel

Roulement a rouleaux coniques pour roue

15. γ = tangential acceleration at roller surface

γ: accélération tangentielle à la surface du rouleau

16. The object of the invention is to achieve advertising screens on roller baskets or trolleys for roller baskets.

Le chariot comprend des roues et une plate-forme supportant la pile de paniers à roulettes.

17. Roller bearing with integrated rotary shaft encoder

Palier à roulement avec capteur d'angle de rotation intégré

18. Railcar truck roller bearing adapter pad systems

Systemes de patin d'adaptateur de roulement a rouleaux de bogie de wagon porte-rails

19. Railcar truck roller bearing adapter-pad systems

Systèmes à patin adaptateur pour palier à rouleaux de wagon de marchandises

20. E 06 B 9/174, E 06 B 9/50 Bearings specially adapted for roller shutters or for roller blinds

E 06 B 9/174, E 06 B 9/50 Paliers spécialement adaptés aux volets ou aux stores à rouleau

21. Roller screw actuator for subsea choke or module

Actionneur de vis a rouleaux satellites pour duse ou module sous-marin

22. The actual roller speed pattern of the test.

Lubrifiant mélangé au carburant

23. “ .... air operated brakes using a roller brake tester.”

«... freins à air comprimé sur un banc à rouleaux.»

24. You can specify an absolute path or a relative path.

Vous pouvez spécifier un chemin absolu ou relatif.

25. Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)

Chaînes à maillons articulés en fer ou en acier (à l'exclusion des chaînes à rouleaux)

26. Power roller bearing of toroidal type continuously variable transmission

Roulement a rouleau motorise pour transmission variable de type toroidal

27. Yeah, most roller-derby people have an alter ego.

Oai, la plupart des gens du roller-derby ont un alter ego.

28. SELECTED FLIGHT PATH

TRAJECTOIRE DE VOL SÉLECTIONNÉE

29. The second path has an acoustical resistance greater than the first path.

Le second trajet possède une résistance acoustique supérieure à celle du premier trajet.

30. Roller bearing with encoder ring and method for assembling same

Palier à roulement à bague de codage et procédé pour le montage dudit palier

31. Roller bearing, cam shaft support structure, and internal combustion engine

Roulement à rouleaux, structure de support d'arbre à cames, et moteur à combustion interne

32. Process for producing a highly case-hardenable roller bearing component

Procédé de formation d'un composant de palier de roulement hautement durcissable en utilisation

33. Type a path from the current location, or an absolute path beginning with / or ~/.

Saisissez un chemin d'accès relatif par rapport à l'emplacement actuel ou un chemin d'accès absolu commençant par / ou ~/.

34. Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings

Paliers sans roulement incorporé; coussinets et coquilles de coussinets

35. Venetian blinds, roller blinds (all being entirely or predominantly of metal)

Stores vénitiens, volets roulants (tous entièrement ou essentiellement en métal)

36. Drum roller dispenser for dry particles, particularly polymeric erosion control agents

Distributeur a tambour pour particules seches, en particulier d'agents polymeres pour la maitrise de l'erosion

37. Replacement "SEAMLESS" roller (Model RR) and nylon bearings (Model REC) available.

Rouleau de remplacement "SANS COUTURE" (Modèle RR) et couvercle de remplacement (Modèle REC) sont également disponibles.

38. The welding current at each contact-roller electrode is adjusted independently.

Le courant de soudage à chaque électrode à rouleau est réglé indépendamment.

39. Apparatus for closing and opening a flow path having a flexible flow path wall

Appareil pour fermer et ouvrir un trajet d'écoulement comprenant une paroi de trajet d'écoulement flexible

40. net flight path data for obstacle clearance calculation or, where applicable, take-off flight path;

la trajectoire nette de vol pour le calcul du passage des obstacles, ou le cas échéant, la trajectoire de vol au décollage;

41. Csp continuous casting system with a roller hearth furnace and pivoting conveyors

Installation de coulee continue csp pourvue d'un four a rouleaux et de transporteurs pivotants

42. Let's consider an alternative path.

Considérons une voie alternative.

43. The first path has a relatively high bandwidth compared with the bandwidth of the alternative path.

Le premier chemin présente une largeur de bande relativement élevée par comparaison avec la largeur de bande du chemin alternatif.

44. Passing a filename with an absolute path information will not use the systems library search path.

Passer un nom de fichier avec le chemin complet fera que PHP utilisera ce fichier, sans recherche dans les dossiers classiques.

45. Mixing vessel with a fluid-agitating element supported by a roller bearing

Contenant de melange avec agitateur de liquide supporte par un roulement a rouleaux

46. Methods for continuous firing of shaped bodies and roller hearth furnaces therefor

Procédés de brûlage continu de corps profilés et fours à sole mobile pour celui-ci

47. Train path allocation and pricing

Allocation d'un sillon horaire et tarification

48. Motorized gluing roller. Allows a perfect banding on the beginning of the panel.

APS (Système breveté) Système anti-patinage du chant assurant un collage parfait dès le premier millimètre de placage.

49. Take-off RVR/Visibility — flight path

RVR/Visibilité au décollage — Trajectoire nette de vol

50. We're right underneath the flight path!

Nous sommes juste sous le corridor aérien.

51. Roller blinds and curtains, in particular accordion-pleated curtains of textile or plastic

Stores et rideaux, en particulier rideaux plissés en matières textiles ou en matières plastiques

52. The Path absolute, or relative to your default include path(s), where your extended classes can be found.

Le chemin absolu ou relatif vers votre chemin d'inclusion par défaut, où vos extensions de classes peuvent être trouvées.

53. An air purifier has an air flow path with a dielectric body (30) interposed across the path.

L'invention concerne un purificateur d'air possède un chemin d'écoulement doté d'un corps diélectrique (30) prévu sur le chemin.

54. Office functions relating to brake pads, brake bands, brake roller bands, brake blocks

Travaux de bureau, en rapport avec les pastilles pour freins, bandes de freins, rouleaux de bande de freins, blocs de freins

55. An aspirated smoke detector includes a flow path and a generator of acoustic waves in the flow path.

L'invention concerne un détecteur de fumée aspirée qui comprend une voie d'écoulement et un générateur d'ondes acoustiques dans la voie d'écoulement.

56. CAT.POL.H.210 Take-off flight path

CAT.POL.H.210 Trajectoire de décollage

57. The receiver may align the portable tap in the feedback path with the principal tap in the feedforward path.

Le récepteur peut aligner la prise portable dans le chemin de rétroaction avec la prise principale dans le chemin d'antéréaction.

58. Iron or steel roller chain of a kind used for cycles and motor cycles

Chaînes à rouleaux en fer ou en acier, pour cycles et motocycles

59. At roller speeds of less than 10 km/h, air velocity may be zero.

Aux vitesses du rouleau inférieures à 10 km/h, la vitesse de l’air peut être nulle.

60. Adhesives for application by brush, glove, trowel, power extrusion, spray, roller or caulking gun

Adhésifs (matières collantes) à appliquer en utilisant une brosse, des gants, une truelle, l'extrusion électrique, un vaporisateur, un rouleau ou un pistolet à calfeutrer

61. We're placing two cutters across her path.

On place deux canots sur leur route.

62. The pin roller is of a cylindrical shape and is disposed in the cavity.

Le rouleau à goupille est de forme cylindrique et se trouve dans la cavité.

63. Delta-sigma modulator with feed-forward path

Modulateur delta-sigma equipe d'une voie de propagation avant

64. 2016 Free Access for Transitional Path Offer

Les ressources d’information gratuites pour les pays, zones et territoires de l’offre de transition 2016

65. Adjustable flow path geometry for reverse thrust.

géométrie réglable de la veine pour l’inverseur.

66. Acoustic path for a wireless communications device

Chemin acoustique pour un dispositif de transmission sans fil

67. Multi-user access of reverse path ingress

Acces multi-utilisateur a une entree de voie inverse

68. The diplexer (50) may include an adder for adding the signals from the communication path with those on the serial path and a subtractor for subtracting signals of one path from the other.

Le diplexeur (50) peut comporter un additionneur permettant d'ajouter les signaux provenant de la liaison de communication à ceux de la liaison sérielle, et un soustracteur permettant de soustraire les signaux d'une liaison de ceux de l'autre liaison.

69. Vehicle active network with communication path redundancy

Reseau actif de vehicule avec redondance de chemin de communication

70. Path, court, sports ground and road building

Construction de chemins, espaces, salles de port et routes

71. Natural gas liquefaction employing independent refrigerant path

Liquéfaction de gaz naturel employant un trajet de fluide frigorigène indépendant

72. half scale deflection, azimuth and glide path

déviation à moitié de l’échelle, azimut et alignement de descente

73. Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached; parts and accessories therefor

Patins à glace et patins à roulettes, y compris les chaussures auxquelles sont fixés des patins; parties et accessoires pour ces chaussures

74. ROLLER BEARING ADAPTERS A railway company may not place or continue a car in service if the car has a roller bearing adapter that is missing, cracked, broken, out of place or the wrong size.

ADAPTATEURS DE ROULEMENTS À ROULEAUX Les compagnies ferroviaires ne doivent pas mettre ni maintenir en service un wagon dont un adaptateur de roulement à rouleaux est manquant, fissuré, rompu, déplacé ou de mauvaises dimensions.

75. Chassis dynamometer speed shall be measured from the roller coupled to the power absorption unit.

La vitesse du banc à rouleaux doit être mesurée sur le rouleau couplé au frein.

76. Iron or steel roller chain (excluding of a kind used for cycles or motor-cycles)

Chaînes à rouleaux, autres que pour cycles et motocycles, en fer ou en acier

77. Chassis dynamometer speed shall be measured from the roller coupled to the power absorption unit.’

La vitesse du banc à rouleaux doit être mesurée sur le rouleau couplé au frein.»

78. clear all obstacles in the approach path; and

de franchir tous les obstacles présents sur la trajectoire d’approche; et

79. Greater support is the shortest path towards independence

Un soutien beaucoup plus accentué constitue la voie la plus rapide vers l'indépendance

80. Advancing the access path to high-energy physics

Progresser sur le chemin de la physique des hautes énergies