1. Linear roller bearing

Roulement a rouleaux lineaire

2. Roller screw actuator

Actionneur de vis a rouleaux satellites

3. Conical roller bearing

Palier à rouleau conique

4. Method for production of welded roller bearing rings made from roller bearing steel

Procede de fabrication de bagues de roulement soudees en acier de roulement

5. All round roller skate

Patin a roulettes universel

6. Radial roller bearing retainer

Dispositif de retenue de roulement à rouleaux radial

7. Needle bushings, needle roller and cage assemblies, drawn cup needle roller bearings, adapter sleeves

Boîtes à aiguilles, cages à aiguilles, douilles d'aiguilles, manchons adaptateurs

8. Wheels Axles Roller Bearings Roller Bearing Adapters Plain Bearings Trucks Car Bodies Couplers Draft Arrangements

Roues Essieux Roulements à rouleaux Adaptateurs de roulements à rouleaux Paliers lisses Bogies Caisses Attelages Système de choc et de traction

9. tangential acceleration at roller surface,

accélération tangentielle à la surface du rouleau,

10. Roller screen with eccentric discs

Tamis a rouleaux avec disques excentriques

11. CPA #.#.#: Ball or roller bearings

CPA #.#.#: Roulements à billes ou à rouleaux

12. tangential acceleration at roller surface

accélération tangentielle à la surface du rouleau

13. γ = tangential acceleration at roller surface,

γ : accélération tangentielle à la surface du rouleau,

14. Tapered roller bearing for a wheel

Roulement a rouleaux coniques pour roue

15. γ = tangential acceleration at roller surface

γ: accélération tangentielle à la surface du rouleau

16. The object of the invention is to achieve advertising screens on roller baskets or trolleys for roller baskets.

Le chariot comprend des roues et une plate-forme supportant la pile de paniers à roulettes.

17. Roller bearing with integrated rotary shaft encoder

Palier à roulement avec capteur d'angle de rotation intégré

18. Railcar truck roller bearing adapter pad systems

Systemes de patin d'adaptateur de roulement a rouleaux de bogie de wagon porte-rails

19. Railcar truck roller bearing adapter-pad systems

Systèmes à patin adaptateur pour palier à rouleaux de wagon de marchandises

20. E 06 B 9/174, E 06 B 9/50 Bearings specially adapted for roller shutters or for roller blinds

E 06 B 9/174, E 06 B 9/50 Paliers spécialement adaptés aux volets ou aux stores à rouleau

21. Roller screw actuator for subsea choke or module

Actionneur de vis a rouleaux satellites pour duse ou module sous-marin

22. The actual roller speed pattern of the test.

Lubrifiant mélangé au carburant

23. “ .... air operated brakes using a roller brake tester.”

«... freins à air comprimé sur un banc à rouleaux.»

24. Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)

Chaînes à maillons articulés en fer ou en acier (à l'exclusion des chaînes à rouleaux)

25. Power roller bearing of toroidal type continuously variable transmission

Roulement a rouleau motorise pour transmission variable de type toroidal

26. Yeah, most roller-derby people have an alter ego.

Oai, la plupart des gens du roller-derby ont un alter ego.

27. Air passenger bridge

Passerelle telescopique

28. Balancing rf bridge assembly

Ensemble pont rf d'équilibrage

29. Roller bearing with encoder ring and method for assembling same

Palier à roulement à bague de codage et procédé pour le montage dudit palier

30. Roller bearing, cam shaft support structure, and internal combustion engine

Roulement à rouleaux, structure de support d'arbre à cames, et moteur à combustion interne

31. The bridge had two abutment piers at each end, serving as gates for the bridge.

Le pont avait deux culées à chaque extrémité, siégeant en tant que portes pour le pont.

32. Process for producing a highly case-hardenable roller bearing component

Procédé de formation d'un composant de palier de roulement hautement durcissable en utilisation

33. The BBC Bridge Companion is an 8-bit video game console for teaching bridge.

La BBC Bridge Companion est une console de jeux vidéo 8 bits conçue pour l'apprentissage du bridge.

34. Bridges may collapse due to bridge scour around one or more bridge abutments or piers.

Il arrive que des ponts s'effondrent en raison de l'affouillement (en) autour d'un ou de plusieurs culées ou piliers de pont.

35. The installation of a bridge across the Peace River at the existing ice-bridge crossing alignment.

L'installation d'un pont au-dessus de la rivière Peace à l'emplacement du tracé du pont de glace.

36. Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings

Paliers sans roulement incorporé; coussinets et coquilles de coussinets

37. Venetian blinds, roller blinds (all being entirely or predominantly of metal)

Stores vénitiens, volets roulants (tous entièrement ou essentiellement en métal)

38. Drum roller dispenser for dry particles, particularly polymeric erosion control agents

Distributeur a tambour pour particules seches, en particulier d'agents polymeres pour la maitrise de l'erosion

39. Replacement "SEAMLESS" roller (Model RR) and nylon bearings (Model REC) available.

Rouleau de remplacement "SANS COUTURE" (Modèle RR) et couvercle de remplacement (Modèle REC) sont également disponibles.

40. The welding current at each contact-roller electrode is adjusted independently.

Le courant de soudage à chaque électrode à rouleau est réglé indépendamment.

41. Acoustic stringed instrument bridge truss

Cheville de chevalet d'instrument à cordes acoustique

42. New, wider bridge piers and abutments will be erected to accommodate a completely new bridge deck.

De nouveaux pieux et de nouvelles culées plus larges seront réalisés pour accueillir un tablier tout neuf.

43. Bridge access requires special authorization.

L'accès à la passerelle nécessite une autorisation spéciale.

44. Adjustable bridge for acoustic guitar

Chevalet reglable pour guitare acoustique

45. Csp continuous casting system with a roller hearth furnace and pivoting conveyors

Installation de coulee continue csp pourvue d'un four a rouleaux et de transporteurs pivotants

46. Bridge Navigational Watch Alarm System (BNWAS)

Système d'alarme de quart à la passerelle de navigation (BNWAS)

47. The first bridge at Long Island, a wooden king post truss swing bridge, was built in 1874.

Une maison du maître éclusier en pierre construite par Phillips et White n'existe plus, et a été remplacée par une maison à charpente.

48. Mixing vessel with a fluid-agitating element supported by a roller bearing

Contenant de melange avec agitateur de liquide supporte par un roulement a rouleaux

49. Methods for continuous firing of shaped bodies and roller hearth furnaces therefor

Procédés de brûlage continu de corps profilés et fours à sole mobile pour celui-ci

50. It consists of a power switch bridge and a dynamic-static voltage-sharing absorption circuit (DRwC) bridge.

Il est constitué, d'une part d'un pont de commutation de puissance, et d'autre part d'un pont (DRwC) à circuits d'absorption par partage de tension de type dynamique-statique.

51. is the desired air bridge material.

est le matériau de pont d'air voulu.

52. or ferroelectric air bridge is disclosed.

ou ferroélectrique.

53. Acceleration sensor having an electrode bridge

Capteur d'accélération avec pont d'électrodes

54. The Portneuf Bridge, built in 1992, is the first air-entrained high-performance concrete bridge in North America.

Le pont de Portneuf, construit en octobre 1992, est le premier pont en béton à haute performance à air entraîné en Amérique du Nord.

55. Motorized gluing roller. Allows a perfect banding on the beginning of the panel.

APS (Système breveté) Système anti-patinage du chant assurant un collage parfait dès le premier millimètre de placage.

56. Inverter bridge short-circuit protection scheme

Mecanisme de protection contre les courts-circuits de pont inverseur

57. Bridge circuit output voltage offset adjustment circuit

Circuit de réglage du décalage de tension de sortie d'un circuit en pont

58. Railway Bridge and Spur Re-alignment The expressway requires a railway bridge at the CNR line north of Barton Street.

Pont ferroviaire et voie de dérivation Il faudra construire un pont ferroviaire pour la ligne du CNR au nord de la rue Barton.

59. Roller blinds and curtains, in particular accordion-pleated curtains of textile or plastic

Stores et rideaux, en particulier rideaux plissés en matières textiles ou en matières plastiques

60. Office functions relating to brake pads, brake bands, brake roller bands, brake blocks

Travaux de bureau, en rapport avec les pastilles pour freins, bandes de freins, rouleaux de bande de freins, blocs de freins

61. Drive device for an air passenger bridge

Dispositif de commande pour passerelle telescopique

62. Marystown, NL, Stanley Bridge, PEI Air Fare:

Marystown (T.-N.) et Stanley Bridge (Î.-P.É) Tarifs aériens:

63. Replacement of the existing truss bridge with a 3-span (19m - 28m - 19m) Steel Girder Bridge on a new alignment.

Remplacement du pont à poutre triangulée existant par un pont à poutres d'acier à 3 travées (19 m - 28 m - 19 m) sur un nouveau tracé.

64. Flattened nose bridge and almond-shaped eyes.

Un nez plus plat et des yeux en amandes.

65. Multi-processor system bridge with controlled access

Pont de systeme multiprocesseur a acces controle

66. Iron or steel roller chain of a kind used for cycles and motor cycles

Chaînes à rouleaux en fer ou en acier, pour cycles et motocycles

67. At roller speeds of less than 10 km/h, air velocity may be zero.

Aux vitesses du rouleau inférieures à 10 km/h, la vitesse de l’air peut être nulle.

68. Adhesives for application by brush, glove, trowel, power extrusion, spray, roller or caulking gun

Adhésifs (matières collantes) à appliquer en utilisant une brosse, des gants, une truelle, l'extrusion électrique, un vaporisateur, un rouleau ou un pistolet à calfeutrer

69. The pin roller is of a cylindrical shape and is disposed in the cavity.

Le rouleau à goupille est de forme cylindrique et se trouve dans la cavité.

70. Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached; parts and accessories therefor

Patins à glace et patins à roulettes, y compris les chaussures auxquelles sont fixés des patins; parties et accessoires pour ces chaussures

71. Inverter bridge controller implementing short-circuit protection scheme

Controleur a pont inverseur implementant un schema de protection contre les courts-circuits

72. The TSE provides an air bridge to Afghanistan.

L’EST fournit un pont aérien avec l’Afghanistan.

73. ROLLER BEARING ADAPTERS A railway company may not place or continue a car in service if the car has a roller bearing adapter that is missing, cracked, broken, out of place or the wrong size.

ADAPTATEURS DE ROULEMENTS À ROULEAUX Les compagnies ferroviaires ne doivent pas mettre ni maintenir en service un wagon dont un adaptateur de roulement à rouleaux est manquant, fissuré, rompu, déplacé ou de mauvaises dimensions.

74. Chassis dynamometer speed shall be measured from the roller coupled to the power absorption unit.

La vitesse du banc à rouleaux doit être mesurée sur le rouleau couplé au frein.

75. Bridge aerodynamics got off to a compelling start with the 1940 collapse of the original Tacoma Narrows Bridge in Tacoma, Washington.

S'il s'est effondré lorsque exposé à des vents de 65 km/h, c'est en raison de son instabilité aérodynamique.

76. You appear to be sitting on my Bridge.

J'ai l'impression de vous voir sur ma passerelle.

77. Iron or steel roller chain (excluding of a kind used for cycles or motor-cycles)

Chaînes à rouleaux, autres que pour cycles et motocycles, en fer ou en acier

78. Chassis dynamometer speed shall be measured from the roller coupled to the power absorption unit.’

La vitesse du banc à rouleaux doit être mesurée sur le rouleau couplé au frein.»

79. Casing for cold bridge-free air handling unit

Caisson sans pont thermique pour systeme de conditionnement d'air

80. Access to the hostel over a narrow bridge.

Accès à l'auberge par un pont étroit.