1. Modulation absorption refrigerator in plate design

Machine frigorifique à absorption modulaire du type à plaques

2. Divided up in jars in the refrigerator

Dans des bocaux au réfrigérateur

3. Absorption type refrigerator

Refrigerateur de type a absorption

4. Store the agar slants in a refrigerator.

Garder les pentes de gélose au réfrigérateur.

5. A hinge for french doors in a refrigerator

Articulation pour portes a deux battants de refrigerateur

6. Adsorber and adsorption refrigerator

Adsorbeur et réfrigérateur d'adsorption

7. Cooling air circulating system for use in a refrigerator

Systeme de circulation d'air de refroidissement pour refrigerateur

8. Absorber of absorption system refrigerator

Absorbeur de refrigerateur a absorption

9. Refrigerator with a cold accumulator

Appareil frigorifique comprenant un accumulateur de froid

10. Refrigerator-freezer for industrial purposes

Réfrigérateurs-congélateurs à usage industriel

11. That's photos, accoutrements, stocked refrigerator.

C'est des photos, l'attirail, réfrigérateur approvisionné.

12. I actually love my refrigerator.

En fait, j'aime mon réfrigérateur.

13. A low-temperature absorption refrigerator

Réfrigérateur à absorption pour basses températures

14. Damper structure for adsorption refrigerator

Structure d'amortisseur pour réfrigérateur à adsorption

15. A pulse tube refrigerator modulating phase via an inertance tube and an acoustic amplifier (A1, A2) provided in the pulse tube refrigerator are disclosed.

La présente invention se rapporte à une phase de modulation de réfrigérateur à tube à impulsions par l'intermédiaire d'un tube à inertance et à un amplificateur acoustique associé (A1, A2) monté dans le réfrigérateur à tube à impulsions.

16. Refrigerator having an air-admission valve

Réfrigérateur équipé d'un clapet d'aération

17. A refrigerator comprising two freezing compartments

Réfrigérateur comprenant deux compartiments de congélation

18. Store in a refrigerator (#°C #°C) away from the freezing compartment

A conserver au réfrigérateur (entre #°C et #°C), à distance du compartiment de congélation

19. Basket assembly and basket carrier for refrigerator

Ensemble de panier et support de panier pour réfrigérateur

20. Rental of refrigerator-freezers for household purposes

Location de réfrigérateurs-congélateurs ménagers

21. Cold-storage bar with absorption-type refrigerator

Bar refrigerant avec refrigerateur a absorption

22. Do not store the actual can of powder in the refrigerator.

Consulter l'étiquette du produit pour connaître les lignes directrices les plus récentes relatives à la conservation de ce dernier.

23. Multifunctional constant temperature refrigerator with thermal carrier

Refrigerateur polyvalent a temperature constante comportant un support thermique

24. Tip-out storage bin for a refrigerator

Bac de rangement a bascule amovible pour refrigerateur

25. Refrigerating apparatus, in particular absorption refrigerators, compressor refrigerators, refrigerator vents and covers

Appareils de réfrigération, en particulier réfrigérateurs à absorption, réfrigérateurs à compresseur, tuyaux d'évacuation et couvercles de réfrigérateur

26. Store at #°C-#°C (in a refrigerator) not near a freezing compartment

A conserver entre +#°C et +#°C (au réfrigérateur), à distance du compartiment de congélation

27. Refrigerator, with no-star low temperature compartment

Réfrigérateur sans étoile

28. Combined refrigerator and freezer units use a cooling system that directs cold air from the freezer compartment into the main refrigerator compartment.

Les combinés réfrigérateurs-congélateurs utilisent un système de refroidissement qui dirige l'air froid du congélateur vers le réfrigérateur.

29. Tumbler carrier for a refrigerator with a beverage dispenser

Porte-gobelet d'un refrigerateur dote d'un distributeur de boissons

30. A storage bin is positioned within the refrigerator compartment.

Un coffre de stockage est placé à l'intérieur du compartiment de réfrigérateur.

31. Liquid distributor, falling film heat exchanger and absorption refrigerator

Distributeur de liquide, echangeur thermique a couches minces et refrigerateur a absorption

32. Tilt monitor and stress controller for absorption type refrigerator

Dispositif de contrôle d'inclinaison et de contrôle des contraintes pour réfrigérateur du type à absorption

33. cold milk and juice at breakfast, maybe a refrigerator.

Un peu de bruit côté rue...

34. Adaptive error correction control system for optimizing stirling refrigerator operation

Systeme adaptatif de commande de correction d'erreur permettant d'optimiser le fonctionnement d'un refrigerateur stirling

35. – If no centrifuge, put sample in refrigerator overnight (4 to 6 hours) until clot retracts.

• Prélever les échantillons avant l’administration d’antibiotiques.

36. Adjustable roll handling hoist

Appareil de levage de rouleaux reglable

37. After harvest, ripe figs usually last up to 6 days in cold storage (e.g. refrigerator).

Après la récolte, les figues mûres se conservent jusqu’à six jours au frais (au réfrigérateur notamment).

38. WHAT TO DO Check food supplies in refrigerator, freezers and cupboards for signs of spoilage.

QUE FAIRE Vérifiez l’état des aliments périssables dans le réfrigérateur, le congélateur et les armoires.

39. In the refrigerator, gaseous refrigerant generated in an evaporator is adiabatically expanded and thereby condensed in the expansion unit.

Dans ce réfrigérateur, le réfrigérant gazeux produit dans l'évaporateur est détendu de façon adiabatique et condensé dans l'unité de détente.

40. Movable refrigerator using a solar cell panel charged with solar energy and adjustable in different angles

Refrigerateur deplaçable utilisant un panneau de photopiles charge avec l'energie solaire et reglable selon differents angles

41. In addition to the roll (118), the cartridge (110) includes a tensioning assembly and support panels that abut respective ends of the roll.

En plus du rouleau, la cartouche comprend un ensemble de tension et des panneaux de support qui s'appuient contre des extrémités respectives du rouleau.

42. Embossing roll with removable plates

Rouleau gaufreur dote de plateaux amovibles

43. 7.6.8 Store the agar slants at refrigerator (4 to 10°C) temperature.

7.6.8 Garder les pentes de gélose au réfrigérateur (4 à 10°C).

44. The refrigerator is ideal, maintaining a constant temperature of four degrees centigrade.

Le frigo est idéal, avec sa température constante de 4 ° C.

45. Curable acrylic composition, acrylic tape, acrylic rubber roll and method for preparing the acrylic rubber roll

Composition acrylique durcissable, bande acrylique, rouleau en caoutchouc acrylique et procédé de préparation de ce rouleau en caoutchouc acrylique

46. Roll-forming machine with adjustable compression

Machine de profilage a compression reglable

47. -paragraph 7 (b) concerning the 12-hour rest period after a journey on roll-on/roll-off vessels.

-paragraphe 7, point b), relatif à la période de repos de 12 heures après un transport en cargos rouliers.

48. A refrigerator (1) capable of using supercooling for high-efficiency freezing of food in a freezer compartment (5).

L'invention concerne un réfrigérateur (1) capable d'utiliser une surfusion pour une congélation d'aliments de grande efficacité dans un compartiment de congélation (5).

49. A refrigerator including a refrigeration compartment and a freezing compartment is also provided.

La présente invention concerne également un réfrigérateur comprenant un compartiment de réfrigération et un compartiment de congélation.

50. Method for controlling the speed of a motor/compressor unit of a refrigerator

Procédé de contrôle de régime

51. Thaw frozen samples in a refrigerator, or under time and temperature conditions which prevent microbial growth or death.

PROCÉDURE Chaque unité d'échantillonnage peut être analysée individuellement ou les unités d'analyse peuvent être regroupées.

52. An air cooled refrigerator, method and system for controlling the same are provided.

La présente invention se rapporte à un réfrigérateur refroidi par air ainsi qu'à son procédé et à son système de commande.

53. Roll changing device with wedge adjusting device

Dispositif de changement de cylindre avec dispositif de réglage de cale

54. Variable adjustable cutoff device for roll formers

Dispositif de découpe ajustable variable pour formeur à galets

55. Refrigerator having a cooled-air passageway formed with an external surface of a liner

Refrigerateur muni d'un passage d'air froid constitue a l'aide d'une surface exterieure d'un revetement

56. Roll with adjustable shell, apparatus and method

Rouleau avec enveloppe réglable, appareil et procédé

57. Tubular actuating mechanism for roll-type closures

Mécanisme d'actionnement tubulaire pour fermetures de type roulant

58. A soft freeze assembly is provided within a freezer compartment of a refrigerator assembly.

L'invention porte sur un ensemble de congélation douce, lequel ensemble est disposé à l'intérieur d'un compartiment de congélateur d'un ensemble de réfrigérateur.

59. Ferdinand Carré invented the absorption machine in 1859, then along came the vapour-compression refrigerator that is still used today.

Ferdinand Carré invente l’appareil à absorption dès 1859, puis viendra le modèle de réfrigérateur à compression de vapeur, toujours utilisé aujourd'hui.

60. Roll-former apparatus with rapid-adjust sweep box

Appareil formeur à galets avec boîte de balayage à ajustement rapide

61. Remove from the refrigerator and allow the two vials to reach room temperature (#°C #°C

Sortir les deux flacons du réfrigérateur et les laisser atteindre la température ambiante (entre + # °C et + # °C

62. A refrigerator provides a diffusion-absorption refrigeration assembly that uses helium as a diffusion gas.

L'invention concerne un réfrigérateur présentant un ensemble de réfrigération à diffusion-absorption qui utilise de l'hélium comme gaz de diffusion.

63. Therefore, even if the drawing speed of the rotary quenching roll is increased, no air is trapped between the roll and the film.

Par conséquent, même en cas d'accroissement de la vitesse d'étirage du rouleau rotatif de refroidissement, il n'y a pas d'air emprisonné entre le rouleau et le film.

64. Provided is a refrigerator, which includes a refrigerating compartment, a freezing compartment, and a door assembly.

L'invention porte sur un réfrigérateur, lequel réfrigérateur comprend un compartiment frigorifique, un compartiment de congélation et un ensemble porte.

65. Yeah, actually you guys are gonna have to fend for yourself out of the refrigerator tonight.

Ouais, en fait les gars vous aller devoir vous débrouillez seul pour le refrigirateur ce soir.

66. The embossing pressure and/or variations in temperature cause deflection of the embossing roll (10).

La pression de gaufrage et/ou les variations de température entraînent la déviation du cylindre de gaufrage (10).

67. A table with details of the roll-out of ADSL is given in Annex 3.

Un tableau avec les détails du déploiement de l'ADSL figure à l'annexe 3.

68. Finally, the plant comprises a adjustable-roll sizing mill.

Finalement, l'installation comprend un laminoir calibreur à cylindre réglable.

69. A video B Roll filmed in Zambia and Malawi is available from press contacts below.

Une vidéo (rouleau B) tournée en Zambie et au Malawi est également disponible auprès des contacts ci-après.

70. The kitchen is equipped with a refrigerator, 2 gas burners, and of course, all the kitchen utensils.

2 blocs sanitaires hommes et femmes séparés sont à votre disposition à quelques mètres des tentes Bengali.

71. Evaluate pilot, make adjustments, and prepare for full roll out

Mise en oeuvre du prototype dans la communauté qui aura été choisie à cette fin

72. Roll-tilt ball turret camera having coiled data transmission cable

Caméra à tourelle à billes à roulement-inclinaison ayant un câble de transmission de données enroulé

73. Pre-assembled and pre-adjusted roll-up door, and fixing

Porte sectionnelle pre-montee pre-reglee, et son conditionnement

74. Alignment device for offset overlapping of selvedge, adjustable roll compactness.

Dispositif d’alignement pour la superposition décalée des lisières, réglage de la densité du rouleau.

75. Fold in corner a and b. Then roll the napkin from the bottom towards the top corner.

Pliez aux coins a et b. Ensuite roulez la serviette du bas vers le coin du haut.

76. A ramp (61) is provided in the aft part of the ship, and the roll on/roll off cargo transits from the ramp to the central cargo hold section via a passageway (16) arranged in the aft part of the ship.

Une rampe (61) est disposée dans la partie arrière du navire, et la cargaison à manutention par roulage transite de la rampe à la section de soute de cargaison centrale par l'intermédiaire d'un passage (16) agencé dans la partie arrière du navire.

77. The dispenser also includes (B) a roll of continuous flexible sheets in an interior of the pouch.

Le distributeur comprend également (B) un rouleau de feuilles souples continues à l’intérieur du sachet.

78. when relevant, duct access enabling the roll out of access networks.

le cas échéant, l'accès aux gaines permettant le déploiement de réseaux d'accès.

79. when relevant, duct access enabling the roll out of access networks

le cas échéant, l'accès aux gaines permettant le déploiement de réseaux d'accès

80. Adhesive tape for holding the leading edge of a paper roll

Ruban adhésif pour retenir le bord d'entrée d'un rouleau de papier