Use "roll milling" in a sentence
1. Adiabatic dry diamond milling system
Systeme de fraisage au diamant adiabatique et a sec
2. Milling cutters (tools), abrading and sharpening hand instruments
Fraises (outils), instruments manuels pour l'abrasion et l'aiguisage
3. Rotating mechanical tools and tool inserts, being parts for rotating mechanical tools, in particular including grinding, milling and polishing tools and abrasive discs, abrasive wheels, cutting-off wheels, shafts, drills, milling cutters, drilling and milling inserts
Outils et inserts d'outils mécaniques rotatifs comme pièces d'outils mécaniques rotatifs, en particulier outils de ponçage, de fraisage et de polissage ainsi que disques de ponçage, meules de ponçage, disqueuses, arbres, perceuses, fraiseuses, inserts de perçage et de fraisage
4. Consultancy in the use of milling tools, cutting tools, turning blades, planing tools, borers, milling tools, thread cutting plates, rasps, reamers
Conseils concernant l'utilisation d'outils à fraiser, d'outils à réduire en copeaux, de lames tournantes, de ciseaux tournants, de perceuses, de fers à fileter, de pinces à fileter, de fers à râper, d'alènes à râper
5. Technical consultancy in the use of milling tools, cutting tools, turning blades, lathe tools, borers, milling tools, thread cutting plates, rasps, reamers
Conseils techniques concernant l'utilisation d'outils à fraiser, d'outils de coupe, de couteaux de tournage, de ciseaux de tournage, de perceuses, de fers à fileter, de pinces à fileter, de fers à râper, d'alènes à râper
6. Method of monitoring gibberellin and abscisic acid synthesis during barley milling
Procédé de surveillance de la synthèse de gibbérelline et d’acide abscisique pendant la mouture de l’orge
7. The bone surfaces are resected by moving a rotating milling cutter (138) longitudinally across the bone surface and moving the rotating milling cutter (138) substantially laterally across the bone.
On résèque les surfaces osseuses en passant une fraise rotative longitudinalement sur les surfaces osseuses et en déplaçant la fraise rotative latéralement sur lesdites surfaces.
8. Adjustable roll handling hoist
Appareil de levage de rouleaux reglable
9. Milling tools, systems, and assemblies may have an adjustable gauge diameter.
La présente invention concerne des outils, des systèmes et des ensembles de broyage pouvant présenter un diamètre de calibre réglable.
10. Saw blades, spiral drills, milling devices and measuring rods for surgical purposes
Lames de scies, foreuses en spirale, fraiseuses et étalons à usage chirurgical
11. Use of polycarboxylate ethers in combination with other additives for milling cement
Utilisation d'éthers de polycarboxylates en combinaison avec d'autres additifs pour le broyage de ciment
12. Embossing roll with removable plates
Rouleau gaufreur dote de plateaux amovibles
13. Electric kitchen machines for chopping, milling, squeezers, Stirring, kneading, pureeing, Mincing or Opening
Machines de cuisine électriques pour hacher, Fraiser, Presse-fruits, Remuer, pétrir, réduire en purée, Émincer ou Ouvrir
14. In addition AKZO UK manufactures and markets a wide range of milling additives.
Akzo UK fabrique et vend également une large gamme d'autres additifs pour la farine.
15. Treatment of materials, namely custom abrasion, milling and assembling of materials, for others
Traitement de matériaux, à savoir ponçage, fraisage et dressage de matériaux sur commande [pour des tiers]
16. Curable acrylic composition, acrylic tape, acrylic rubber roll and method for preparing the acrylic rubber roll
Composition acrylique durcissable, bande acrylique, rouleau en caoutchouc acrylique et procédé de préparation de ce rouleau en caoutchouc acrylique
17. Rolling, forging, welding, stamping, cutting to size, burnishing by abrasion, milling, galvanising, tempering, plating
Services de laminage, forgerie, soudure, estampage, découpe sur mesure, polissage (abrasion), fraisage, galvanisage, trempe, placage
18. Roll-forming machine with adjustable compression
Machine de profilage a compression reglable
19. Milling, polishing, cleaning, grinding, sawing, cutting, screwing, drilling and agitating tools for machine tools
Outils de machines-outils pour fraiser, polir, nettoyer, abraser, scier, découper, visser, percer et remuer
20. The further additive is mixed with the support material using high energy intensive milling.
Le broyage intensif haute énergie permet le mélange de cet additif avec le matériau support.
21. -paragraph 7 (b) concerning the 12-hour rest period after a journey on roll-on/roll-off vessels.
-paragraphe 7, point b), relatif à la période de repos de 12 heures après un transport en cargos rouliers.
22. Product obtained during rice milling, mainly consisting of particles of aleurone layer and endosperm.
Produit obtenu pendant l'usinage du riz, constitué principalement de particules de la couche d'aleurone et d'endosperme.
23. A system including a micronized milling machine used for the grinding of highly abrasive materials.
L"invention concerne un système qui comprend une machine de broyage pour micronisation qui est utilisée pour broyer des matériaux hautement abrasifs.
24. Roll changing device with wedge adjusting device
Dispositif de changement de cylindre avec dispositif de réglage de cale
25. Variable adjustable cutoff device for roll formers
Dispositif de découpe ajustable variable pour formeur à galets
26. Roll with adjustable shell, apparatus and method
Rouleau avec enveloppe réglable, appareil et procédé
27. Tubular actuating mechanism for roll-type closures
Mécanisme d'actionnement tubulaire pour fermetures de type roulant
28. Cutting tools, turning blades, lathe tools, drills, milling tools, thread cutting plates, screw stock, rasps, reamers
Machines à réduire en copeaux, lames tournantes, ciseaux tournants, perceuses, outils à fraiser, fers à fileter, pinces à fileter, fers à râper, alènes à râper
29. Adjuvant combination of a milling assistant and a concrete admixture for accelerated hydration of cementitious binders
Association d'adjuvants à partir d'un adjuvant de broyage et d'un adjuvant béton pour accélérer l'hydratation de liants cimenteux
30. Mechanical milling of 3D fuselage panels is a world first, setting new standards on the market.
Cette première technologique mondiale révolutionne le marché grâce à l’usinage en 3D des panneaux de fuselages.
31. Roll-former apparatus with rapid-adjust sweep box
Appareil formeur à galets avec boîte de balayage à ajustement rapide
32. During the fine-milling of sugar, the fine material deposited on the surfaces is amorphous and hygroscopic.
Durant la pulvérisation de sucre, la matière fine se déposant sur les surfaces est amorphe et hygroscopique.
33. The FIB is cycled over a conductive trace that is to be accessed during the milling process.
Le FIB est appliqué par cycles sur une trace conductrice à laquelle on souhaite accéder au cours du procédé de fraisage.
34. In addition, the threshing, milling, processing, market transport and cooking of rice helps support rural livelihoods.
En outre, le battage, l'usinage, le traitment, l'acheminement aux march�s et la cuisson assurent la subsistance des zones rurales.
35. Therefore, even if the drawing speed of the rotary quenching roll is increased, no air is trapped between the roll and the film.
Par conséquent, même en cas d'accroissement de la vitesse d'étirage du rouleau rotatif de refroidissement, il n'y a pas d'air emprisonné entre le rouleau et le film.
36. In addition to the roll (118), the cartridge (110) includes a tensioning assembly and support panels that abut respective ends of the roll.
En plus du rouleau, la cartouche comprend un ensemble de tension et des panneaux de support qui s'appuient contre des extrémités respectives du rouleau.
37. Finally, the plant comprises a adjustable-roll sizing mill.
Finalement, l'installation comprend un laminoir calibreur à cylindre réglable.
38. The top pole is automatically centered and aligned with the shared pole tip without ion beam milling.
L'élément polaire supérieur est ensuite déposé dans le passage formé sur la corne polaire évidée et sur ce passage.
39. The addition of these other substances in the milling stage depends on specific properties required (see recital (18)).
L’ajout de ces autres substances au stade du broyage dépend des propriétés spécifiques requises (voir le considérant 18).
40. Evaluate pilot, make adjustments, and prepare for full roll out
Mise en oeuvre du prototype dans la communauté qui aura été choisie à cette fin
41. Roll-tilt ball turret camera having coiled data transmission cable
Caméra à tourelle à billes à roulement-inclinaison ayant un câble de transmission de données enroulé
42. Pre-assembled and pre-adjusted roll-up door, and fixing
Porte sectionnelle pre-montee pre-reglee, et son conditionnement
43. Trueing, polishing, sand blasting, milling, turning, chrome plating, powder coating, dyeing and painting of ready-to-install components
Rectification, polissage, sablage, fraisage, tournage, chromage, application de poudre, peinture et laquage de composants prêts à être incorporés
44. The present invention relates to enzymatic wet milling processes which comprise addition of phytase during an incubation step.
La présente invention concerne des procédés de broyage enzymatique en conditions humides qui comprennent l'addition de phytase pendant une étape d'incubation.
45. Alignment device for offset overlapping of selvedge, adjustable roll compactness.
Dispositif d’alignement pour la superposition décalée des lisières, réglage de la densité du rouleau.
46. when relevant, duct access enabling the roll out of access networks.
le cas échéant, l'accès aux gaines permettant le déploiement de réseaux d'accès.
47. when relevant, duct access enabling the roll out of access networks
le cas échéant, l'accès aux gaines permettant le déploiement de réseaux d'accès
48. Adhesive tape for holding the leading edge of a paper roll
Ruban adhésif pour retenir le bord d'entrée d'un rouleau de papier
49. Milling machines, lathes (machine tools), radial drills (machine tools), machine tools, bench drill and column drill presses (machine tools)
Fraiseuses, tours (machine-outils), foreuses radiales (machine-outils), machine-outils, perceuses à établi et à colonne (machines-outils)
50. where relevant, duct access enabling the roll out of access networks.
le cas échéant, l'accès aux gaines permettant le déploiement de réseaux d'accès.
51. Accordion walls and roll-up doors for the container are provided.
Des parois en accordéon et des portes à enroulement destinées au conteneur sont également décrites.
52. where relevant, duct access enabling the roll out of access networks
le cas échéant, l’accès aux gaines permettant le déploiement de réseaux d’accès
53. Machine parts, namely, blades, drills, tool bits for machines, milling cutters, broaches, reamers, band saws, chain saws, circular saws, jig saws
Parties de machines, à savoir, lames, perceuses, forets d'outils pour machines, fraises, broches, alésoirs, scies à ruban, scies à chaîne, scies circulaires, scies à chantourner
54. The protrusion portion extends across the mounting hole and has a lateral surface facing radially outwardly of the milling cutter.
La partie saillie s'étend à travers le trou de montage et comporte une surface latérale qui s'étend radialement vers l'extérieur de la fraise.
55. Sharpening and grinding of cutting tools, turning blades, lathe tools, drills, milling tools, thread cutting plates, screw stock, rasps, reamers
Aiguisage et meulage d'outils à réduire en copeaux, lames tournantes, ciseaux tournants, perceuses, outils à fraiser, fers à fileter, pinces à fileter, fers à râper, alènes à râper
56. Metal spraying, metal stitching, alignment, milling, boring, drilling, tapping, dowling, peening, turning, facing, grinding, all for installation, refurbishment or repair
Pulvérisation de métaux, piquage des métaux, alignement, fraisage, forage, Forages,Taraudage, chevillage, martelage, tournage, dressage, meulage, tous pour l'installation, Remise à neuf ou Réparation
57. Tools for machine tools, in particular grinding, cutting, drilling, milling, sawing and polishing tools, manufactured using natural or artificial abrasive grit
Outils pour machines-outils, en particulier outils pour abraser, découper, percer, fraiser, scier et polir, obtenus par l'utilisation de particules abrasives naturelles ou artificielles
58. Right now, she's planning how to roll you for all your dough.
Elle va te dévaliser.
59. A problem is corrosion of the conductor roll (21) by the acid.
Un problème qui se pose est la corrosion du rouleau conducteur (21) par l'acide.
60. Marc's Menu Meal A B C Days 2 & 9 Breakfast roll (FF)
Menu de Marc Repas A B C Jours 2 et 9 Petit pain (AF)
61. (c) where relevant, duct access enabling the roll out of access networks.
c) le cas échéant, l’accès aux gaines permettant le déploiement de réseaux d’accès.
62. The invention comprises a modular pattern roll for embossing a cellulosic fibrous structure.
L'invention se rapporte à un rouleau de gaufrage modulaire permettant de gaufrer une structure fibreuse cellulosique.
63. The slip-plane brackets may be adjustably positioned on the roll-formed components.
Les supports de plan de glissement peuvent être positionnés de manière réglable sur les composants laminés.
64. The filters are made using a roll-type polarizer having an absorption axis.
Les filtres sont produits au moyen d'un polariseur de type rouleau présentant un axe d'absorption.
65. Create a mid-roll CDN configuration to allow Ad Manager access your content.
Vous devez créer une configuration CDN mid-roll pour permettre à Ad Manager d'accéder à votre contenu.
66. Machines and machine tools, namely milling machines, polishing machines, abrading machines, saws (machines), discs for cutting metals and materials, diamond discs, abrasive discs
Machines et machines outils, à savoir machines à meuler, machines à polir, machines à abraser, scies (machines), disques à tronçonner les métaux et les matériaux, disques diamants, disques abrasifs
67. Then cut to a " B " roll of me eating a tuna fish sandwich.
Cut sur une pellicule " B " de moi mangeant un sandwich au thon.
68. They are showing B-roll of that woman body-slamming a college freshman.
Ils montrent B-roll de cette femme corps claquant un étudiant de première année de collège.
69. B), by a roll-call vote of 24 to 2, with 21 abstentions.
B) par 24 voix contre 2, avec 21 abstentions.
70. Tools (machine parts), in particular tools for metalworking, drills, twist drills, spiral countersinks, countersinks, reamers, milling cutters, thread taps, dies, centering drills, saw blades
Outils (pièces de machines), en particulier outils pour le travail du métal, perceuses, forets hélicoïdaux, forets aléseurs, fraises coniques, alésoirs, fraiseuses, tarauds, filières, forets à centrer, lames de scies
71. A very high speed adiabatic face milling machine (10) whose configuration and operation provide a highly efficient machining process suitable for production manufacturing conditions.
Fraiseuse de surface adiabatique (10) et à grande vitesse, dont la configuration et le fonctionnement permettent d'obtenir un processus d'usinage de grande efficacité dans des conditions de fabrication de pièces.
72. Product from husked rice milling consisting of the outer layers of the kernel (pericarp, seed coat, nucleus, aleurone) with part of the germ.
Produit de l’usinage du riz décortiqué, constitué des couches externes de l’amande (péricarpe, tégument, noyau, aleurone) ainsi que d’une partie du germe.
73. Evaluate Pilot, make adjustments, and prepare for full roll out Document the prototype process.
Que faut-il modifier en vue de la mise en oeuvre intégrale?
74. Roll Up the Rim for Deployed Air Force Troops [ 2006-03-27 ] National Defence:
Déroulez le rebord pour les troupes déployées de la Force aérienne [ 2006-03-27 ] Défense nationale :
75. A couple of nights later, we were shooting B-roll at an aerobics class.
Deux jours plus tard, on retournait des scènes d'un cours d'aérobic.
76. Commercial debt usually has covenants that limit the borrower’s ability to roll the dice.
La dette commerciale a généralement des clauses restrictives qui limitent la capacité de l'emprunteur à prendre des risques.
77. Tooling for machine tools, in particular tools for grinding, cutting, punching, milling, sawing, smoothing and polishing, preparations using natural or artifical abrasive grains
OUTILS POUR MACHINES-OUTILS, EN PARTICULIER OUTILS POUR RECTIFIER, COUPER, FORER, FRAISER, SCIER, POLIR ET LUSTRER DES PRODUITS EN UTILISANT DES GRAINS ABRASIFS NATURELS OU SYNTHETIQUES
78. Milling/boring fittings,Drilling rods,Centre bore fittings: clamping chucks, clamping benches, pre-adjustment and balancing benches, Vices,Machining jigs, flanging jigs, magnetic plates
Accessoires de fraisage/alésage, barres d'alésage, accessoires de centres d'usinage : mandrins de frêtage, bancs de frêtage, pré-réglages et équilibrages, étaux, montage d'usinage, bridages, plateaux magnétiques
79. Sharpening, grinding and re-grinding of cutting tools, in particular turning blades, lathe tools, drills, milling tools, thread cutting plates, screw stock, rasps, reamers
Aiguisage, meulage et affûtage d'outils de déchiquetage, en particulier coupeuses rotatives, burins de tournage, mèches, outils de fraisage, fers à fileter, pinces à fileter, fers à râper, alènes à râper
80. Product obtained during rice milling, mainly consisting of the outer layers of the kernel (pericarp, seed coat, nucleus, aleurone) with part of the germ.
Produit obtenu pendant l'usinage du riz, principalement constitué des couches externes du grain (péricarpe, tégument, noyau, aleurone) ainsi que d'une partie du germe.