1. The active electrode is made in the form of a spring-loaded rod having a magnet arranged thereon.

L'électrode active se présente sous forme d'une tige poussée par ressort sur laquelle est placé un aimant.

2. Electrode, method for producing an electrode and energy accumulator comprising an electrode

Electrode, procédé destiné à la fabrication d'une électrode et réservoir d'énergie comprenant une électrode

3. Method for producing an electrode for a lithium accumulator and associated electrode

Procede de fabrication d'une electrode pour accumulateur au lithium et electrode associee

4. An ignition plug (10) having a center electrode tip (42) and an aerodynamically shaped ground electrode (20) mounted coaxial to the center electrode tip.

Bougie d'allumage (10) munie d'une électrode centrale (42) et d'une électrode de masse (20) qui lui est coaxiale et de forme aérodynamique.

5. An irrigated ablation electrode assembly (10) includes a substantially polygonal shaped electrode.

L'invention porte sur un ensemble électrode d'ablation irrigué (10) qui comprend une électrode sensiblement en forme de polygone.

6. The read electrode has a larger area than that of the transfer electrode adjacent thereto.

L'électrode de lecture a une surface plus grande que celle de l'électrode de transfert adjacente à celle-ci.

7. The accelerating electrode can be either an attracting (13) or a repelling electrode (19).

L'électrode d'accélération peut être une électrode attractive (13) ou répulsive (19).

8. Electrode for lithium-ion accumulators

Électrode pour accumulateurs lithium-ion

9. Each possible activation time is associated with a corresponding electrode from the at least one electrode.

Chaque moment d'activation possible est associé à une électrode correspondante parmi la ou les électrodes.

10. An extraction electrode is spaced apart from the target electrode by an accelerating gap.

Une électrode d'extraction est séparée de l'électrode cible par un espace d'accélération.

11. Electrocardiograph surface electrode tester

Testeur de l'électrode de surface de l'électrocardiographe

12. Adjustable anchor rod

Tige d'ancrage ajustable

13. Bipolar electrode of electric accumulator

Electrode bipolaire pour accumulateur electrique

14. Acceleration sensor having an electrode bridge

Capteur d'accélération avec pont d'électrodes

15. Activated carbon - granule electrode filter

Filtre à carbone activé - électrode granules

16. Positive electrode for lithium accumulator

Electrode positive pour accumulateur au lithium

17. Hydrogen-absorbing alloy, alloy powder for electrode, negative electrode for alkaline storage battery, and alkaline storage battery

Alliage absorbant l'hydrogène, poudre d'alliage pour électrode, électrode négative pour batterie d'accumulation alcaline et batterie d'accumulation alcaline

18. Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode system

L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfini

19. Aaron’s Rod Grows Flowers

Le bâton d’Aaron

20. Aaron, lift that rod!

Aaron, lève ce bâton!

21. Positive electrode active material for lithium ion battery, positive electrode for rechargeable battery, and lithium ion battery

Matériau actif d’électrode positive pour batterie au lithium-ion, électrode positive pour batterie rechargeable, et batterie au lithium-ion

22. Double-rod shock absorber

Amortisseur a double tige

23. Electrode arrangement for a particle accelerator

Ensemble électrodes pour accélérateur de particules

24. The Rod of Aaron.

Le bâton d'Aaron.

25. Method of producing electrode active substance

Procédé de production d'une substance active d'électrode

26. Redox accumulator comprising a separation electrode

Accumulateur redox doté d'électrodes de séparation trennelektrode

27. Electrode structure for metal-air accumulators

Structure d'électrode pour accumulateurs métal-air

28. The absorptive dielectric layer is at least partially disposed between the first conductive electrode and the second conductive electrode.

La couche diélectrique absorptive est au moins partiellement disposée entre la première électrode conductrice et la deuxième électrode conductrice.

29. Arc welding equipment -- Part 11: Electrode holders

Matériel de soudage à l'arc -- Partie 11: Porte-électrodes

30. Arc welding equipment — Part 11: Electrode holders

Matériel de soudage à l’arc — Partie 11: Porte-électrodes

31. Electrode mixture paste coating method and coater

Procede et appareil de revetement de pate de melange d'electrode

32. Electrode for glow-discharge atmospheric plasma treatment

Electrode pour traitement au plasma atmospherique a decharge luminescente

33. Vehicle tie rod adjustment device

Dispositif de réglage de biellette de direction de véhicule

34. Nickel electrode for an alkaline storage battery

Electrode au nickel pour accumulateur alcalin

35. Membrane electrode assembly and alkaline fuel cell

Ensemble électrode-membrane et pile à combustible alcaline

36. Method of activating hydrogen storage alloy electrode

Procede d'activation d'une electrode d'alliage de stockage d'hydrogene

37. Absorber member and control rod

Element absorbant et barre de controle

38. The contact area Asens between the gate electrode and the detection electrode is larger than the contact area Agate between the gate electrode and the gate oxide, whereby the receptor can be immobilized on the surface of the detection electrode in a technically simple manner while the small contact area Agate between the gate electrode and the transistor provides for high sensitivity for detecting the analyte.

On a ainsi la garantie que le récepteur peut être immobilisé d'une façon techniquement simple sur la surface de l'électrode de détection, cependant qu'on obtient en même temps une haute sensibilité de détection pour les analytes, du fait de la faible surface de contact Agrille entre l'électrode de grille et le transistor.

39. Advanced gray rod control assembly

Ensemble de commande de barre grise evolue

40. Endoscopic ablation system with improved electrode geometry

Systeme d'ablation endoscopique a geometrie d'electrode amelioree

41. The first electrode is connected to a first affinity element and the second electrode is connected to a second affinity element.

La première électrode est connectée à un premier élément d'affinité, et la seconde électrode est connectée à un second élément d'affinité.

42. The invention further relates to a method for producing an electrode (1) and to an energy accumulator comprising the electrode (1).

En outre, la présente invention concerne un procédé destiné à la fabrication d'une électrode (1) ainsi qu'un réservoir d'énergie comprenant l'électrode (1).

43. The charged pigment particles are movable between the accumulation electrode and the field electrode under control of an electric field.

Les particules de pigment chargées sont mobiles entre l'électrode d'accumulation et l'électrode de champ par commande d'un champ électrique.

44. Electrode active material and manufacturing method of same

Matériau actif d'électrode et procédé de fabrication correspondant

45. Brush unit and moving electrode type electrostatic precipitator

Unité balai et précipitateur électrostatique à électrode mobile

46. A fibrous rod-like structure aggregate (1) has fibrous rod-like structures having a plurality of diameters.

L’invention concerne enfin un agrégat (1) présentant des structures fibreuses en forme de tiges ayant de multiples diamètres.

47. Alkaline storage battery electrode and alkaline storage battery

Électrode de batterie de stockage alcaline et batterie de stockage alcaline

48. Mesh for an electrode of a lead accumulator

Grille pour une électrode d'un accumulateur au plomb

49. In the event of pulse overlap at a given electrode, the currents provided by each chip will add at the affected electrode.

En cas de chevauchement d'impulsions au niveau d'une électrode donnée, les courants délivrés par chaque puce s'ajouteront au niveau de l'électrode concernée.

50. The first electrode (32) may be connected to an electrometer (36) which, in turn, may be connected to a second electrode (132).

La première électrode (32) peut être connectée à un électromètre (36) qui, quant à lui, peut être connecté à une seconde électrode (132).

51. Vehicle with hydraulically adjustable tie rod

Vehicule equipe d'une barre d'accouplement a reglage hydraulique

52. Adjusting device with a threaded rod

Dispositif de reglage a tige filetee

53. The control rod contains absorber material.

La barre de commande contient un matériau absorbant.

54. Quick-adjust draw rod positioning nut

Écrou de positionnement de tige de traction à ajustage rapide

55. A first electrode is formed over the metal layer and a second electrode is formed on a backside of the substrate.

Une première électrode est formée sur la couche métallique et une seconde électrode est formée sur le dos du substrat.

56. Non-sintered nickel electrode for alkaline storage battery

Electrode de nickel non frittee pour batterie d'accumulateurs alcaline

57. Novel silver positive electrode for alkaline storage batteries

Nouvelle électrode positive d'argent pour accumulateurs alcalins

58. The assembly (38) includes a chargeable electrode (40) configured to adsorb oppositely charged ions, where the electrode (48) comprises a porous material.

L'ensemble comprend une électrode chargeable configurée pour adsorber des ions chargés de manière opposée, l'électrode comprenant un matériau poreux.

59. This is the rod of Aaron.

C’est le bâton (ou la baguette) d’Aaron.

60. High-capacity electrode active material for secondary battery

Materiau actif d'electrode a haut rendement pour cellule secondaire

61. Active carbon, production method thereof and polarizable electrode

Carbone actif, son procede d'obtention et electrode polarisable

62. *+ 12 Each one threw down his rod, and they became big snakes; but Aaron’s rod swallowed up their rods.

Et les prêtres-magiciens d’Égypte+ firent de même par leur magie+ : 12 chacun jeta son bâton, et les bâtons devinrent de gros serpents.

63. A MEMS accelerometer uses capacitive sensing between two electrode layers.

L'invention concerne un accéléromètre à MEMS basé sur une détection capacitive entre deux couches d'électrodes.

64. Keywords: electrochemistry, adsorption, double layer, gold electrode, dicarboxylic ions.

Mots clés : électrochimie, adsorption, couche double, électrode d'or, ions dicarboxylates.

65. This invention concerns a fishing rod which comprises an accelerometer (4) for measuring the acceleration of the fishing rod.

L'invention concerne une canne à pêche (1) comprenant un accéléromètre (4) destiné à mesurer l'accélération de la canne.

66. Syringe having a rotatably advanceable plunger rod

Seringue ayant une tige de piston plongeur pouvant être avancée de manière rotative

67. Rod-shaped force transducer with simplified adjustment

Dispositif d'absorption de force en forme de bâton à égalisation simplifiée

68. Aaron’s budded rod a sign (1-13)

Le bâton d’Aaron bourgeonne (1-13)

69. Membrane electrode assembly and alkaline fuel cell using same

Ensemble à électrode de membrane et pile à combustible alcaline l'utilisant

70. A lithium ion battery having the negative electrode sheet.

L'invention concerne également une batterie au lithium-ion possédant la feuille d'électrode négative.

71. Method for preparing a nickel-oxide electrode for alkaline accumulator

Procédé de préparation d'une électrode à base d'oxyde de nickel pour accumulateur alcalin

72. The welding current at each contact-roller electrode is adjusted independently.

Le courant de soudage à chaque électrode à rouleau est réglé indépendamment.

73. Objective allocation of implant electrode bands based on excitation spread

Allocation objective de bandes d'électrode d'implant sur la base d'une propagation d'excitation

74. + 12 So they threw down each one his rod, and they became big snakes; but Aaron’s rod swallowed up their rods.

12 Ils jetèrent donc chacun son bâton et [les bâtons] devinrent de gros serpents, mais le bâton d’Aaron engloutit leurs bâtons.

75. In the photomultiplier, an electron-multiplying unit accommodated in a sealed container comprises a focusing electrode, an accelerating electrode, a dynode unit, and an anode.

En particulier, au moins l'électrode d'accélération et l'unité dynode sont co-maintenues dans un état caractérisé par le fait qu'au moins une dynode de premier étage et un second étage se trouvant dans l'unité dynode sont directement à l'opposé de l'électrode d'accélération sans qu'il soit fait appel à un métal conducteur.

76. 3 You should write Aaron’s name on Leʹvi’s rod, because there is one rod for the head of each paternal house.

3 Sur le bâton de Lévi, tu écriras le nom d’Aaron, car il y a un seul bâton par chef de tribu.

77. A second valve portion (9a) for closing the valve upon advancement of the valve rod (4) is provided intermediate the valve rod.

Une seconde partie de soupape (9a) servant à fermer la soupape lors de l'avancement de la tige (4) est située en position intermédiaire par rapport à cette dernière.

78. Alkaline electrolyte membrane, electrode assembly and direct alcohol fuel cell

Membrane électrolytique alcaline, ensemble électrode et pile à combustible à alcool direct

79. Electrode of alkaline fuel cell and method for producing thereof

Electrode de pile a combustible alcaline et procede de production

80. The negative electrode active material is nano-architectured before lithiation.

Le matériau actif d'électrode négative est nano-architecturé avant ajout de lithium.