1. Motor driven transfert cradle, Air motors installed a handling trolley, Air crampe device...

Télécommande, Variation de vitesse, broches de machines, outils spéciaux, unités d'assemblage, pompes...

2. A massage table (10a) includes a two piece face cradle (27) with a wide range of adjustment.

Cette table de massage (10a) comporte une têtière faciale (27) en deux parties offrant une grande latitude de réglages.

3. Deflection of the cradle bearings allows increased contact pressure to be further distributed across the engaging surfaces of the swash plates and the cradle bearings.

La déflection des paliers de berceau permet de mieux répartir une pression de contact accrue en travers des surfaces d'engagement des plateaux oscillants et des paliers de berceau.

4. The cradle plugs into an AC power source and includes a Peltier-effect element for cooling a contact plate.

Le support se branche à une source de courant alternatif et comprend un élément à effet Peltier pour refroidir une plaque de contact.

5. The cradle (24) provides the lateral faces against which the swing nose abuts.

Le berceau (24) fournit les faces latérales contre lesquelles la pointe mobile vient en butée.

6. A rock in a lake of acid.

Une pierre dans un lac d'acide.

7. Moraine rock glaciers, talus-derived rock glaciers, and avalanche rock glaciers are described from Grizzly Creek.

On décrit des glaciers rocheux morainiques et d'autres provenant de talus et d'avalanches dans la région de Grizzly Creek.

8. ROCK (Symbolic)

ROCHER (Symbolique)

9. Rock aggregate

Aggrégats de roche

10. The Rock.

Le Rocher.

11. A process for treating earth materials such as rock heaps to prevent acid rock drainage therefrom is disclosed.

L'invention concerne un processus pour traiter des matières de la terres telles que des amas de roches afin de prévenir l'exhaure de formations rocheuses acides.

12. Guy, you rock.

Vous avez été sensas.

13. • Assessment of waste rock piles for acid rock drainage and metal leaching;

• Échantillonnage des résidus solides

14. More recently, however, the accumulated evidence has pointed to Mesopotamia as the so-called cradle of civilization.

Toutefois, plus récemment, les faits rassemblés ont désigné la Mésopotamie comme ce qu’on appelle le berceau de la civilisation.

15. There are two main sources of aggregate, namely unconsolidated rock and consolidated rock.

Il y a deux origines pour les granulats: les roches meubles et les roches massives.

16. Abyssal rock & biogenic reef

Roches et récifs biogènes abyssaux

17. It's a strange landscape of bare rock, boulders and moraines.

C'est un paysage lunaire de roches, de rochers et de moraines qui vous y attend.

18. Agent and method for sealing or consolidating rock, loose rock or soils, especially bore holes

Agent et procede pour etancheifier ou consolider des rochers, des pierres meubles ou des sols, notamment des trous de forage

19. Rock acoustic wave detection transducer

Transducteur de détection d'onde acoustique de roche

20. ‘BASIC = Absolutely rock-bottom prices:

«BASIC = Prix planchers absolus

21. This Technical note presents the characteristics of these rock and rock aggregates following national (SRPS) standards.

Cette note technique présente les caractéristiques de ces roches et des granulats produits, suivant les normes nationales (SRPS).

22. The rock of the mountain is non-alkali mafic rock produced in the last 18,000 years.

La montagne est composée de roche mafique non alcaline produite il y a 18 000 ans.

23. The invention also concerns a method a flushing housing and a rock drilling machine.

L'invention concerne également un procédé, un carter de rinçage et une perforatrice de roche.

24. The cradle rocks above an abyss and common sense tells us that our existence is but a brief crack of light between two eternities of darkness.

Le berceau se balance au-dessus d'une abysse et le bon sens nous dit que notre existence n'est qu'un bref rai de lumière entre deux éternités ténébreuses.

25. The crushed-rock aggregates under study were obtained from Precambrian acid igneous rock outcrops in and around Gauhati.

Les granulats proviennent de roches éruptives acides précambriennes de la région de Gauhati.

26. Key words: waste rock, acid rock drainage (ARD), capillary barrier, geosynthetic clay liner, amended soil systems, percolation, MINTEQ.

Mots clés : stériles rocheux, drainage de roches acides (ARD), membrane capillaire, membrane géosynthétique d'argile, systèmes de sol modifiés, percolation, MINTEQ.

27. In a fault zone, crushed, sheared, and powdered rock altered to clay.

Un faille inverse dans la croûte profonde sans ou avec seulement une expression extérieure indirecte telle qu'une pli structural.

28. The joint model for each adjacent pair of rock blocks represents inter-block mechanics between the adjacent rock blocks.

Le modèle commun pour chaque paire adjacente de blocs de roche représente la mécanique inter-blocs entre les blocs de roche adjacents.

29. Natural aggregates are sand, rock and gravel.

Le sable, la roche et le gravier sont des granulats naturels.

30. Digital rock analysis systems and methods that reliably predict a porosity-permeability trend

Systèmes et procédés d'analyse numérique de roche qui prédisent de façon fiable une tendance à la porosité-perméabilité

31. A similar memory from British Columbia was of three sisters each getting "a doll and each doll had a little cradle that was made so it would fold up, something like an accordion.

« Nous avions toutes reçu une poupée. Chacune avait un petit berceau qui se refermait comme un accordéon.

32. The boom extends from the chassis to a distal end adjacent the rock face.

Le bras s'étend entre le châssis et une extrémité distale adjacente à la face de pierre.

33. The ratio of the aggregated volume of interstices in a rock to its volume.

Rapport du volume des interstices dans une roche à son volume total.

34. Geothermal plant using hot dry rock fissured zone

Centrale géothermique utilisant une zone fissurée de roche sèche chaude

35. Each said support surface has affixed thereto an abrasive cutting element (20) capable of cutting an abradable rock or rock-like material.

Sur chacune de ces surfaces de support est fixé un élément de coupe abrasif (20) pouvant découper une roche ou un matériau rocheux susceptible d'être coupé par abrasion.

36. Accessories for the above goods, i.e., synchronization cable, headset, headset with wireless transmission function, charger, cradle, AC adaptor, in-car chargers, in-car holders

Accessoires des produits précités, à savoir câble de synchronisation, casque, casque avec fonction de transmission sans fil, chargeur, socle, adaptateur de courant alternatif, chargeurs de voiture embarqués, supports de voiture embarqués

37. A comparison of AE in clay and rock salt shows a much lower AE activity in clay.

Une comparaison des résultats de l'émission acoustique entre l'argile et une roche salifère a montré une activité beaucoup plus faible dans l'argile.

38. A large portion of the material to be moved on the site consists of rock.

Loi canadienne sur l’évaluation environnementale – Rapport d’étude approfondie à la route d’accès; cependant, son tracé final ne sera déterminé qu’au moment de la conception et dépendra du point de raccordement au réseau de HTNL 9.7.2 Préparation du chantier Des travaux d’excavation seront nécessaires pour niveler le chantier.

39. The cave has a rock-cut bench at one end, probably to sit or sleep.

La grotte possède à un bout un banc creusé dans le roc, probablement pour s'asseoir ou dormir.

40. Key words: frost, calcarous rock, porous medium, aggregates, rockfill.

Mots clés : gel, roches calcaires, milieu poreux, granulats, enrochements.

41. The guide is adapted to rock within its plane.

Le guide est conçu pour se balancer dans son plan.

42. Avoid the use of rock that is acid-generating.

Enlèvement et application d’éléments de protection 3.1.

43. Adjacent to the ship was a 300 metre long tunnel, carved into the rock face of a hill.

À côté du navire se trouvait un tunnel long de 300 mètres, creusé dans le roc face à une colline.

44. When I get pissed, I'll take a rock from here and keep it in my pocket.

À chaque fois que je serai énervée, je mettrais dans ma poche une pierre d'ici.

45. Superphosphate is a fertilizer produced by the action of concentrated sulfuric acid on powdered phosphate rock.

Est un sel crystallin blanc dont la teneur en potasse (K20) est de 48 à 52%. Il est extrait de salines naturelles ou obtenu par décomposition du chorure de potassium par l'acide sulfurique.

46. Underlying the massive sulphides is a cylindrical alteration pipe containing sulphides plus cordierite–anthophyllite-bearing rock.

Sous l'amas massif de sulfures se trouve une colonne cylindrique d'altération qui comporte en plus des sulfures une roche à cordiérite–anthophyllite.

47. Case just turned from a dead-end loser to a rock-crusher, and it's my hit-and-run now.

L'affaire vient de passer d'une impasse de loser à un concasseur de roches, et c'est mon délit de fuite maintenant.

48. Coal mining releases methane from the coal and adjacent rock.

Lors de l’exploitation des mines de charbon, du méthane est émis par le charbon et les roches adjacentes.

49. They are mainly montmorillonitized rock zones formed by hydrothermal alteration.

Il s’agit principalement de zones de roches transformées en montmorillonite par altération hydrothermale.

50. Methods for determining dielectric permittivity spectrum of undergound rock formations

Procédés pour déterminer le spectre de permittivité diélectrique de formations de roches souterraines

51. Method for adjusting drilling of drilling machine and rock drill

Procede de reglage de forage d'une machine de forage et d'une perforatrice au rocher

52. Coal mining releases methane from the coal and adjacent rock

Lors de l'exploitation des mines de charbon, du méthane est émis par le charbon et les roches adjacentes

53. Metal leaching & Acid Rock Drainage( ML/ARD)); 6.11.3 (Environmental Setting:

Lixiviation des métaux et drainage des roches acides); Section 6.11.3 (Conditions environnementales :

54. Alter Bridge is an American rock band from Orlando, Florida.

Alter Bridge est un groupe de rock américain, originaire d'Orlando, en Floride.

55. Rock wool and mineral wool insulating material with inhibiting additives

Materiaux isolants a base de laine de roche et de poils de scories, avec des additifs a effet inhibiteur

56. An adit and vent raise are flooded at the Ida Bay site, and the potential of waste rock piles to generate acid rock drainage is uncertain.

Une galerie d’accès et un évent sont inondés au site de Ida Bay, et il existe une possibilité que les amas de stériles produisent des eaux de drainage acides.

57. A qualitative evaluation of clay rock textures of marine, lacustrine, alluvial, talus and eluvial genesis is described.

Ils présentent une description qualitative des textures des roches argileuses de genèse marine, lacustre, éluviale, alluviale, et des formations de pentes.

58. A blue glow is transferred from Alkar's rock to Troi's, and she looks shocked as this happens.

Alkar bouleversé, Troi lui propose son aide. Il lui demande de l'aider à accomplir le rituel mortuaire de sa mère car elle est la seule télépathe à bord.

59. The Jesus and Mary Chain are a Scottish alternative rock band formed in East Kilbride in 1983.

The Jesus and Mary Chain est un groupe de rock britannique, originaire de East Kilbride, en Écosse.

60. This section gives visitors a sense of the actual scale and grandeur of Petra’s rock-cut monuments.

Cette section donne au visiteur une idée de l’échelle des monuments majestueux de Pétra, qui ont été creusés dans la pierre.

61. Rehabilitate disturbed sites such as Red Rock Canyon. Keep the need for aggregate material to a minimum.

Par l’éducation et la diffusion externe, promouvoir la prise de mesures éclairées afin de protéger les écosystèmes contre les changements mondiaux.

62. Landslides are mostly controlled by physical-mechanical properties of clayey rock.

Les glissements sont influencés surtout par les propriétés physico-mécaniques des roches argileuses.

63. Non-acid generating waste rock will be stored in surface facilities.

Les stériles qui ne produisent pas d'acide seront entreposés dans des installations de surface.

64. The rock face has been altered by exposure to triolic waves.

La roche a été altérée par une exposition à des ondes triolique.

65. Wall rock adjacent to the veins contains pyrrhotite, pyrite, and gold.

Les roches encaissantes adjacentes aux filons renferment de la pyrrhotite, de la pyrite et de l'or.

66. alien in your brain - Electro rock mp3 download by Signal Electrique.

Alien in your brain - Other téléchargement mp3 par Signal Electrique.

67. And never underestimate 15 beers, a little enlightenment, and the power of " Rob Base and DJ EZ Rock "

Et ne sous-estimez jamais 15 bières... un peu d'illumination... et le pouvoir de Rob Base et du DJ EZ Rock.

68. Crown or surface pillar A body of rock of variable geometry that may or may not contain minerals.

Contaminant Tout élément ou substance naturelle dont la concentration dépasse localement la concentration de fond ou toute substance qui n'existe pas à l'état naturel dans l'environnement.

69. A system relating to ceramic/rubberized lined steel adapted to carry crushed rock and other highly abrasive materials.

L'invention concerne un système pour de l'acier doublé caoutchouté/céramique adapté au transport de pierre concassée et d'autres matériaux hautement abrasifs.

70. The invention relates to a hydraulic system for mining equipment and to a method of adjusting the power of a rock drill machine.

L'invention concerne un système hydraulique destiné à du matériel d'exploitation des mines et un procédé de réglage de puissance d'une perforatrice de roches.

71. The acid rock drainage, probably contaminated the water table with toxic runoff.

Le drainage minier acide, probablement contaminés la nappe phréatique avec le ruissellement toxique.

72. The presence of acid generating rock will be investigated during geotechnical surveys.

Dans le cas d'un terminal à Emsley Cove, KLNG établira des pilotis pour ses installations marines.

73. 27.15 * BITUMEN AND ASPHALT , NATURAL ; BITUMINOUS SHALE , ASPHALTIC ROCK AND TAR SANDS

27.15 * BITUMES NATURELS ET ASPHALTES NATURELS ; SCHISTES ET SABLES BITUMINEUX ; ROCHES ASPHALTIQUES

74. Wall-rock alteration surrounding the deposit includes pyritization, chloritization, sericitization, and silicification.

La pyritisation, la chloritisation, la séricitisation, et la silicification sont directement associées au gisement.

75. Possible threats include tidal forces, rock abrasion or snagging from fishing nets.

Les menaces possibles incluent la force de la marée, l'abrasion des roches ou l'accrochage par des filets de pêche.

76. The use of a rock as a building stone is conditioned by several factors, from its aesthetic characteristics to its petrophysical properties.

L'utilisation d'une roche comme matériau de construction est conditionnée par plusieurs facteurs, soit les caractéristiques esthétiques ou les propriétés pétrophysiques.

77. Dry tinted cement mixture comprises a mixture of colorant and cement, which is blended together with crushed rock aggregate.

Ce mélange de ciment teint sec comprend un mélange de colorant et de ciment, qui est mélangé à un agrégat de pierre concassée.

78. This crushed slate was used in place of other crushed rock aggregate.

Cette ardoise concassée a remplacé des granulats d'autres roches concassées.

79. Key words: mass wasting, momentum transfer, landslide, accumulation, rock avalanche, runout distance.

Mots clés : mouvement de masse, transfert de quantité de mouvement, glissement, accumulation, avalanche rocheuse, distance de parcours.

80. The timber crib dam, as its name implies, was a series of wooden box type structures filled with rock.

Comme son nom le dit, le barrage à caissons de bois était formé d'une série de structures en forme de boîtes de bois remplies de roches.