1. Input AC Voltage: 115 VAC RMS ±5 V RMS

Tension d'entrée (courant alternatif): 115 VAC eff. ±5 V eff

2. between the RMS value of the AC components (V¿RMS?)

requis entre la valeur (V¿RMS?)

3. Ambient noise root mean square (rms) detector

Détecteur de valeur efficace (rms) de bruit ambiant

4. Fibre optic "magnetometers" having a 'sensitivity' lower (better) than 1 nT (rms) per square root Hz;

"magnétomètres" à fibres optiques ayant une ‘sensibilité’ inférieure à (meilleure que) 1 nT (RMS) par racine carrée de Hertz;

5. Artefacts recovered from the wreck of the RMS Leinster and some contemporary accounts of the event.

Des artefacts récupérés sur l'épave du RMS Leinster et quelques récits contemporains du naufrage.

6. = rms value of the weighted vibration acceleration measured at the seat attachment during a standard roadway test.

= valeur efficace de l'accélération pondérée du mouvement vibratoire mesurée au niveau de la fixation du siège lors d'un essai sur piste normalisée.

7. 5. Fibre optic ‘magnetometers’ having a ‘sensitivity’ lower (better) than 1 nT (rms) per square root Hz;

5. «magnétomètres» à fibres optiques ayant une «sensibilité» inférieure à (meilleure que) 1 nT valeur efficace par racine carrée de Hertz;

8. 5. Fibre optic "magnetometers" having a 'sensitivity' lower (better) than 1 nT (rms) per square root Hz;

5. «magnétomètres» à fibres optiques ayant une ‘sensibilité’ inférieure à (meilleure que) 1 nT (RMS) par racine carrée de Hertz;

9. The RMS error for these measurements was 1.34 mm using optical alignment and 0.76 mm using ultrasound alignment.

L'erreur de valeur quadratique moyenne pour ces mesures était de 1,34 mm à l'aide d'un alignement optique et de 0,76 mm à l'aide d'un alignement par ultrasons.

10. rms voltage of the power frequency voltage evaluated from the basic calculation step for AC electrification systems;

tension efficace à la fréquence industrielle, évaluée d'après le pas de calcul de base pour les systèmes à courant alternatif.

11. They measure accurate 51⁄2-digit DC voltage and current,True-rms AC voltage and current, and resistance measurements.

Ils relèvent des mesures de courant et de tension DC avec une précision de 5 chiffres 1⁄2, de courant et de tension AC efficaces vraies et de résistances.

12. The T1 procedure reproduces these values with mean absolute and RMS errors of 1.8 and 2.5 kJ/mol, respectively.

La méthode T1 reproduit ces valeurs avec des erreurs moyenne et quadratique moyenne de 1,8 et 2,5 kJ/mol respectivement.

13. The Rio Markers (RMs) are indicators of the degree of relevance of a given activity in addressing the objectives of a Rio convention

Les marqueurs de Rio sont les indicateurs du degré de pertinence d’une activité spécifique dans le cadre des objectifs de la Convention de Rio

14. A system and method for regulating the root mean square (RMS) voltage delivered to a load by an alternating current (AC) electrical circuit having a line voltage.

L'invention concerne un système et un procédé de régulation de la tension efficace fournie à une charge par un circuit électrique de courant alternatif (CA) ayant une tension de ligne.

15. The ratio can go up to infinite, which transforms our plug into a limiter, and an Opto model has been added to the old Peak and RMS for our pleasure.

Le ratio va jusqu'à l'infini, ce qui transformera notre plug en limiteur, et un modèle Opto vient s'ajouter aux anciens Peak et RMS pour notre plus grande joie.

16. The device comprises means (230; 530) for converting between analogue and digital form with a limited number (b) of bits within a quantization range (+V¿QR?), means (215, 235, 245, 255; 520) for minimizing the noise by creating an ideal ratio (VQR/VRMS) between the quantization range and the RMS value of the AC component, and means for reducing unwanted DC components in the signal and centering the signal by the wanted DC components being placed in the centre of the quantization range.

particulière. Ce dispositif comprend des moyens (230; 530) de conversion analogique-numérique comprenant un nombre (b) limité de bits dans un intervalle ($m(f)u$m(g)+$m(f)/u$m(g)V¿QR?) de quantification, des moyens (215, 235, 245, 255; 520) permettant de réduire le bruit en créant un rapport (VQR/VRMS) idéal entre l'intervalle de quantification et la valeur moyenne quadratique de la composante CA et des moyens permettant de réduire les composantes CC indésirables dans le signal et de centrer le signal en plaçant les composantes CC indésirables au centre de l'intervalle de quantification.

17. R g lr u dn P o rms e ua F n ig rga Istt o G n ts n t e f e ei i u c O re u ru d g rga a u rg l fn i po rms r a n e d s n d o ai ae rin a do ei e t f l t t n g n /r g ci t ai rsa h i io r n ae n eer wt n u ma d t a d c h a aaa lo a o t u u r vibe n cni o s e l n l nh yl a c cc . u e O r n aeso u p rrsa h n u ma d t it sp oteer o c te u n n mo eg n me a d n h h ma a d d le o s n o a ap c o g n tsb s boh mir l set f e ei ,ai i e s y l s c c c t a d e bo g rl e t h a h n n cl io ye td o el a d l l a t d es, c d g h t nl i o i aei l i te r s t n f s nu n a ao k o l g i o el p ly n n we en h a h oc a d d t t i patea d h sc tl lai s rcc,n te oi ai i t n i e mp c o o g n t d cvr s f e ei i oei . c s e

Istt eg n t u n t d é éi e i u q N s rga o po rmme rg lrd fi a cme t sé ues e n ne n i v e t f oi r fr t n t ua i n àa re l omai e/ l s v s a o o rcecei s n t ma d t to t eh r le à or n ae sn h é e o etd n lcde u yld ff r a se a rd cc e s e l cme to t u a e n cni n n N t ma d t sd p ue lrcece or n aet ' p yr eh r e a a h sr g n me u ie l g n me u l é o h ma t s é o s e n e mo è sa sq e u tu l ap c d l ,i iu sro se set e n s s d lg n t u ,ea i h e ea é éi ed lbo i q c mi fn a na e d lbo g cllr o d me tl t ea io i eu i e l e la e ls lsné tu ma d sn tmme t i àa a t e a x l i ,oa é ae n lp lai d s o n ia cs ' pi t n e cn a sne a c o s e p li e e e pai e d sné n ot u s t n r q s e a t, i q tu e a x o sq e csoi a s e tu cné u ne sc tl d s é e d cuets é éi e éo vr g n t u e q