1. It is the side opposite the right angle and it is the longest side of a right triangle.

C'est le côté opposé à l'angle droit et le plus long côté d'un triangle rectangle.

2. The length of the side of a right-angle triangle opposite a 30 degree angle?

OK. La mesure du côté opposé à un angle de 30 degrés dans un triangle rectangle est?

3. Geometric-Right Angle Triangle

Géométrique-Triangle rectangleStencils

4. If an acute angle of one right triangle equals an acute angle of another right triangle

Si un angle aigü d ́un triangle rectangle est égal à un angle aigü d ́un autre triangle

5. If it's a right angle triangle...

Si un triangle est rectangle, alors...

6. Opposite body ends form parallel planes configured as right-angle triangles.

Des extrémités de corps opposées forment des plans parallèles configurés sous la forme de triangles rectangles.

7. The adjacent main and secondary cutting edges form a right angle therebetween.

Les bords de coupe primaires et secondaires adjacents forment un angle droit entre eux.

8. Fold tip to the right, aligning the top side precisely.

Replier la pointe vers la droite, en alignant soigneusement le bord supérieur.

9. And these pills, right, have got a fucking side effect.

Et ces pilules, autorisées, ont eu un putain d'effet secondaire.

10. We could also figure out this angle because we see this triangle right here.

Nous pourrions aussi trouver cet angle car nous voyons un triangle, ici.

11. This only applies for a right-angle triangle, where the cosine of 900 is O.

Cela ne vaut que pour un triangle rectangle où le cosinus de 90 ° égale 0.

12. The road structures were built with different angle side slopes and then trafficked to determine their performance.

Les structures de la route ont été construites avec différents angles des pentes latérales et soumises à du trafic pour déterminer leur performance.

13. The stroke was very severe and the diagnosis was right side hemiplegia.

L’AVC a été très grave et les médecins ont diagnostiqué une hémiplégie droite.

14. The guide makes contact with a feeder arranged at a right angle to the rollers.

Le guide est en contact avec un dispositif d'alimentation monté à un angle droit par rapport aux rouleaux.

15. In a scalene right-angle triangle, the tangent of 65 ° is equal to eight over five.

Dans un triangle-rectangle scalène, la tangente à 65 ° est égale à huit sur cinq.

16. The gap on the right side was filled with formalin preserved allogeneic (FPA) bone graft, and fresh autogenous bone taken from the right ulna was put into the gap on the left side.

Du côté droit la perte de substance a été comblée par une allogreffe conservée dans la formaline (ACF) et du côté gauche par l'os autologue prélevé sur le cubitus opposé.

17. Interconnection of two wood beams that are joined together while forming an at least approximately right angle

Assemblage de deux poutres en bois se raccordant mutuellement au moins approximativement a angle droit

18. The angle formed by the angular line also has an inner sonority which is warm and close to yellow for an acute angle (a triangle), cold and similar to blue for an obtuse angle (a circle), and similar to red for a right angle (a square).

L’« angle » que forme une ligne brisée possède également une sonorité intérieure qui est chaude et proche du jaune pour un angle aigu (triangle), froide et similaire au bleu pour un angle obtus (cercle) et semblable au rouge pour un angle droit (carré).

19. The intersection angle of the mesial edge of the side wall and the bottom wall of the arch wire slot is an acute angle and the intersection angle of the distal edge of the side wall and the bottom wall of the arch wire slot is an acute angle, which will be an aid for the arch wire to move along the arch wire slot after being ligatured.

L'angle d'intersection du bord mésial de la paroi latérale et de la paroi inférieure de la fente d'arc dentaire est un angle aigu et l'angle d'intersection du bord distal de la paroi latérale et de la paroi inférieure de la fente d'arc dentaire est un angle aigu, ce qui constitue une aide pour déplacer l'arc dentaire le long de la fente d'arc dentaire après ligature.

20. The angle between the acceptance side and the normal line of the smooth surface is 40 degree to 90 degree.

L'angle entre le côté de réception et la ligne perpendiculaire de la surface lisse est de 40 degrés à 90 degrés.

21. Several configurations at different angle of attack and side-slip were tested to assess the aerodynamic performance of helicopter components.

Les chercheurs ont testé plusieurs configurations avec différents angles d'attaques et de dérive, afin d'évaluer les performances aérodynamiques des éléments de l'hélicoptère.

22. Seen from side, the axes A, B, C of the planetary gear train are formed into acute angle of triangle.

Selon une vue latérale les axes A, B, C du train planétaire forment les angles aigus d'un triangle.

23. You're absolutely right, but you got to look at the bright side of these things, Mac.

Mais prends les choses du bon côté.

24. This invention relates to a baby carrier with abreast seats, it comprises a right and a left side frames, transverse coupling rods for connecting said side frames, seats arranged between said right and left frames, front wheels and rear wheels.

L'invention concerne une poussette biplace comprenant de part et d'autre des structures latérales gauche et droite, une barre de connexion transversale reliée aux structures latérales, un siège venant entre les deux structures latérales, des roues avant et des roues arrières.

25. Selecting Custom Size activates the Custom Size settings on the right side of the Frame Size dialog box.

En sélectionnant Custom Size (définir taille) vous mettez en marche les options à la droite de la boîte de dialogue Frame Size (taille du cadre).

26. Usually, however, gallstones make themselves felt by an acute pain in the upper right side of the abdomen.

En général cependant, la présence de calculs se traduit par des coliques hépatiques, des douleurs vives dans la région droite de l’abdomen, sous les côtes.

27. Ok, Garcia, look for women with tumors embedded in the nerves on the right side of their face.

Garcia, cherche des femmes avec des tumeurs ancrées aux nerfs sur le côté droit du visage.

28. You can access these resources from the topics menu, listed on the right-hand side of the screen.

D'autres sources d'information sont énumérées dans le menu thématique situé à la droite de l'écran.

29. Make sure the flap edge of the envelope aligns with the right side of the single envelope slot.

Assurez-vous qu'il y ait du papier dans le bac inférieur (d'ENTREE).

30. It was not possible to install the propeller afterbodies on the right hand engine due to the blade angle of the propeller.

L'incident est survenu au cours des dernières étapes d'une inspection périodique d'un CC115 Buffalo.

31. But alternate exterior is that angle and that angle.

Mais par exemple, des angles alternes- externes sont cet angle et cet angle.

32. Each pressing element has a cross-section of an essentially right-angle triangle, one acute angle of which directs to the desired flow direction, in order to force the liquid to flow in that desired direction.

Chaque élément presseur présente une section de triangle essentiellement rectangle, dont un angle aigu est dirigé dans le sens d'écoulement voulu pour forcer le liquide à s'écouler dans ce sens.

33. The frame joints are also structured with abutting and capturing structures to prevent rotation of the sides away from about a right angle.

Les articulations du cadre comprennent également des structures d'abouttement et de fixation, destinées à empêcher la rotation des côtés au-delà d'approximativement un angle droit.

34. A crank angle advanced from the in-cylinder-pressure-maximizing crank angle (θPmax) is set as the second crank angle (θ2) in a manner so as to result in a timing in the adiabatic compression step on the lagging side with respect to the ignition timing, and is used in the absolute pressure correction.

Une position de vilebrequin avancée depuis la position de vilebrequin portant au maximum la pression dans le cylindre (θPmax) est définie comme la seconde position de vilebrequin (θ2) de manière à obtenir une séquence dans l'étape de compression adiabatique du côté arrière par rapport à la séquence d'allumage et est utilisée dans la correction de pression absolue.

35. The acceptance angle is at least as large as the emitted angle

L'angle d'acceptance est au moins aussi grand que l'angle émis.

36. The new alpha firing angle is provided as the initial alpha firing angle and a new alpha firing angle is calculated.

Ce nouvel angle d"allumage alpha est adopté comme angle d"allumage alpha initial et un nouvel angle d"allumage alpha est calculé.

37. The total arc of blind sectors from right ahead to 22.5( abaft the beam on either side shall not exceed 20(.

La somme des secteurs de visibilité à droite non dégagée vers l’avant jusqu’à 22,5( sur l’arrière du travers de chaque bord ne doit pas dépasser 20(.

38. The right hand side is symmetric in v and w, so the shape operator is self-adjoint on the tangent space.

Le membre de droite est symétrique en v et w, aussi l'opérateur de forme est un endomorphisme autoadjoint de l'espace tangent.

39. He had cuts on his throat, the inner side of his left wrist and the inner side of his left ankle and abrasions on his left forearm, the inner side of his right ankle and his abdomen, and several of his teeth were missing.

Il portait des plaies à la gorge, à l’intérieur du poignet gauche et à l’intérieur de la cheville gauche, des écorchures à l’avantbras gauche, à l’intérieur de la cheville droite et à l’abdomen, et il lui manquait plusieurs dents.

40. The maximum possible contact angle is referred to as the advancing contact angle.

L'angle de contact maximum possible est appelé angle de contact progressif.

41. • Acute angle-closure glaucoma

• Glaucome chronique à angle ouvert

42. Multi-turn absolute rotation angle detection device and method for detecting absolute rotation angle

Dispositif de détection d'un angle de rotation absolu multi-tours et procédé de détection d'un angle de rotation absolu

43. Values of 3JCC are found to be influenced by both dihedral angle and valence angle.

Les valeurs 1JCC correspondent parfaitement aux calculs du % de caractère S. On a trouvé que l'angle dièdre et l'angle de valence influencent 3JCC.

44. The front bulkhead (15) of the bridge is directed from the main navigation workstation to the port side of the ship (10) in an angle ($g(a)) abaft the beam.

La paroi frontale (15) du pont est tournée depuis ce poste de navigation prinicpal vers le côté babord du navire (10) selon un angle ($g(a)) tendant vers le travers arrière.

45. The first angle may be larger than an acceptance angle of the objective lens (212).

Le premier angle peut être plus grand qu'un angle admis par la lentille de l'objectif (212).

46. Angle adjustable coulter wheel assembly

Ensemble roue coutre à angle réglable

47. Adjustable-angle spinal fixation element

Element de fixation spinale a angle reglable

48. Acute angle for the bullet.

Précision de l'angle de la balle optimale.

49. A new alpha firing angle is calculated which is dependant upon the initial alpha firing angle.

Un nouvel angle d"allumage alpha, tributaire de l"angle d"allumage alpha initial, est calculé.

50. Craft suitable for propelling side-by-side formations

Bâtiments aptes à assurer la propulsion d'une formation à couple

51. A maximum beam steering angle of twice the angle of deviation may be achieved in any direction.

Un angle maximal de direction de faisceau deux fois l'angle de déviation peut être obtenu dans n'importe quelle direction.

52. The gravity referenced angle sensors (clinometers) measure the angle of the mast/feed beam relative to gravity.

Les capteurs d’angle gravimétriques (clinomètres) mesurent l’angle du mât en fonction de la gravité.

53. Acceptance Angle: 3 degrees or less.

angle de mesure: 3° ou moins.

54. Angle of Attack (Alpha) Figure 1:

quantité de liquide demeure sur les surfaces exposées et pour que les surfaces carénées demeurent propres.

55. Subsequently, the present vector angle is determined and compared to the value of a suitable prior vector angle.

Ensuite, l'angle de vecteur courant est déterminé et comparé avec la valeur d'un angle de vecteur antérieur approprié.

56. The lines form therebetween a cutting angle corresponding to the workpiece corner angle alpha and have a vertex 0.

Les lignes forment entre elles un angle de coupe correspondant à l'angle α du coin de la pièce à usiner et ont un sommet O.

57. the smallest angle between two adjacent sides;

au plus petit angle entre deux côtés adjacents;

58. the smallest angle between two adjacent sides.

au plus petit angle entre deux côtés adjacents;

59. aerodynamic drag coefficient at yaw angle Y

Coefficient de traînée aérodynamique à l’angle de lacet Y

60. Now, angle the trajectory facing the Turks.

Ajuste la trajectoire en face des Turcs.

61. The smallest angle between two adjacent sides,

Au plus petit angle entre deux côtés adjacents,

62. The smallest angle between two adjacent sides.

Au plus petit angle entre deux côtés adjacents.

63. The end face to abut the side adheres to the side.

La face d'extrémité devant buter sur le côté adhère au côté.

64. the smallest angle between two adjacent sides,

au plus petit angle entre deux côtés adjacents;

65. Accessories for shaft encoders, angle measuring apparatus

Accessoires pour compte-tours, appareils de mesure d'angles

66. The second side is a mirror image of the first side.

Le second côté est une image inverse du premier côté.

67. This number is written to the right-hand side of the preprinted part, using ‘01’, ‘02’ or the abbreviation ‘MULT’, where the visa authorises more than two entries.

Ce nombre est inscrit à droite de la mention préimprimée, à l’aide des chiffres «01» ou «02» ou de l’abréviation «MULT», au cas où le visa donne droit à plus de deux entrées.

68. An aberrant hepatic duct, previously reported as an accessory hepatic duct, was observed in 9.0% of the cadavers; each entered the common hepatic duct on the right side.

Un canal bilaire aberrant, considéré auparavant comme un canal biliaire associé, a été observé dans 9% des cas, le canal aboutissant toujours au bord droit du canal hépatique.

69. Angle adjustable club sleeve device for golf club

Dispositif de manchon de club à angle réglable pour club de golf

70. Angle adjustment apparatus for built-in white goods

Appareil de réglage d’angle pour produits blancs intégrés

71. The beamsplitter has a wide angle of acceptance.

Le diviseur de faisceau présente un grand angle d'admission.

72. The active circuit side of the chip is on the first package side.

La face de circuit active de la puce se trouve sur la première face de boîtier.

73. [ loud bell rings ] ALL RIGHT, ALL RIGHT.

Vous allez arrêter de fureter?

74. The kerf marks are on the victim's right acromion, right greater tubercle, right olecranon.

Il y a des marques sur l'acromion droit, le tubercule supérieur droit et l'olécrâne droit de la victime.

75. Poly(ethylene terephthalate) film with a thickness of less than 300 μm according to ASTM D2103, having on one side prisms of acrylic resin with a prism angle of 90o and a prism pitch of 50 μm

Feuilles en poly(éthylène téréphtalate) d’une épaisseur de moins de 300 μm, conformes à la norme ASTM D2103, ayant sur une face des prismes de résine acrylique, avec un angle de prisme de 90o et un pas de 50 μm

76. " # "Ackerman steer angle" means the angle whose tangent is the wheelbase divided by the radius of the turn at a very low speed

« # ar “angle d'Ackerman”, on entend l'angle dont la tangente est le quotient de l'empattement par le rayon de braquage à très basse vitesse

77. Aerodynamic side mirror assembly

Ensemble rétroviseur extérieur aérodynamique

78. Adaptative receive-side equalization

Egalisation adaptative du cote reception

79. "Ackerman steer angle" means the angle whose tangent is the wheelbase divided by the radius of the turn at a very low speed.

Par “angle d’Ackerman”, on entend l’angle dont la tangente est le quotient de l’empattement par le rayon de braquage à très basse vitesse.

80. "Ackerman Steer Angle" means the angle whose tangent is the wheelbase divided by the radius of the turn at a very low speed.

Par «angle d’Ackerman», on entend l’angle dont la tangente est le quotient de l’empattement par le rayon de braquage à très basse vitesse.