1. They then cure by condensation and hydrolysis-condensation reactions, catalysed by both acids and bases.

Là, ils durcissent par des réactions de condensation ou d’hydrolyse-condensation, catalysées à la fois par des acides ou des bases.

2. Preferred condensation products are acetone/formaldehyde resins.

Les résines acétone/formaldéhyde constituent des produits de condensation privilégiés.

3. A cannulated retrograde reamer that is adjustable to create tunnels of multiple different diameters.

L'invention concerne un alésoir rétrograde à canule, qui est réglable pour créer des tunnels de multiples diamètres différents.

4. A0510 Adiabatic condensation temperature Condensation temperature Temperature at which a small parcel of moist air becomes saturated on being subjected to adiabatic expansion.

A0510 Température de condensation adiabatique Température à laquelle une petite particule d'air humide devient saturée lorsque soumise à une détente adiabatique.

5. A0500 Adiabatic condensation pressure Condensation pressure Pressure at which a small parcel of moist air becomes saturated on being subjected to adiabatic expansion.

A0500 Pression de condensation adiabatique Pression à laquelle une petite particule d'air humide devient saturée lorsque soumise à une détente adiabatique.

6. Air can cool by means of condensation in various ways:

Les processus de refroidissement de l'air reliés à la condensation se résument ainsi :

7. Rising air causes cooling by expansion, condensation and cloud formation.

L'ascendance provoque le refroidissement par dilatation, la condensation et la formation de nuages.

8. The surface air is cooled, triggering condensation and cloud formation.

L'air à la surface est par conséquent plus froid, ce qui déclenche un phénomène de condensation et la formation de nuages.

9. Teflon container for sample decomposition using gas condensation by air cooling

Récipient en teflon pour décomposition d’échantillons utilisant une condensation de gaz par refroidissement à air

10. • comprising condensation resins of aldehydes, e.g. with phenols, ureas or melamines

• comprenant des résines de condensation d'aldéhydes, p.ex. avec des phénols, des urées ou des mélamines

11. • comprising condensation resins of aldehydes, e.g. with phenols, ureas or melamines Remark:

Les inventions relatives à des procédés généraux de préparation de composés sont classées dans les groupes pour les procédés employés (voir la note (3) de la classe C 07, ainsi que la note (2) de la classe C 07).

12. The polymerizable condensation polymer has hydroxy acid units and unsaturated di-functional units.

Le polymère polymérisable par condensation possède des motifs d'acide hydroxy et des motifs bifonctionnels insaturés.

13. The resulting polymorphic magnesium-aluminum oxide composition is highly effective in the aldol condensation of acetone to isophorone, and other base catalyzed reactions such as isomerization of olefins, aldol condensation of aldehydes.

La composition d'oxyde de magnésium-aluminium polymorphe résultante est très efficace à la condensation aldol d'acétone pour obtenir l'isophorone, ainsi qu'à d'autres réactions catalysées de base telles que l'isomérisation d'oléfines et la condensation aldol d'aldéhydes.

14. If saturated air is cooled, enough condensation will take place to maintain saturation.

Si l'air saturé est rafraîchi, il se produira suffisamment de condensation pour maintenir la saturation.

15. These data revealed a concealed set of alkali-induced condensation and fragmentation reactions.

Ces données révèlent certaines conditions induisent des réactions de condensation et de fragmentation.

16. Methods of producing 7-carbon chemicals via pyruvate and succinate semialdehyde aldol condensation

Procédés de production d'agents chimiques à 7 atomes de carbone par condensation aldol de pyruvate et de semialdéhyde succinique

17. However, many tornadoes have short or incomplete condensation funnels and some none at all.

Cependant, beaucoup de tornades ont des entonnoirs de condensation courts ou incomplets et certaines n'en ont pas du tout.

18. ethylenediamine- N,N’-di[(2-hydroxy-5-sulfophenyl)acetic acid] and its condensation products

Acide éthylènediamine-N, N’-di [(2-hydroxy-5-sulfophényl) acétique] et ses produits de condensation

19. Method and device for preventing corrosion on a gas inlet nozzle during nitric acid condensation

Procédé et dispositif pour empêcher la corrosion d'une tubulure d'entrée de gaz lors d'une condensation d'acide nitrique

20. After condensation, the liquid solvent passes into at least one accumulator (76) which is periodically drained.

Aprés condensation, le solvant liquide passe dans un moins un accumulateur qui est vidangé périodiquement.

21. Energy efficient naphthene recycle via the use of a side draw fractionation tower and partial condensation

Recyclage de naphthènes à un bon rendement énergétique par l'utilisation d'une tour de fractionnement à soutirage latéral et condensation partielle

22. Before condensation, the air will be cooled at the dry adiabatic lapse rate, 10°C / km.

Quels sont les gradients adiabatiques avant et après la condensation?

23. The preparation comprises condensation of a $g(b)-hydroxy carboxylic acid with an aldehyde, ketone or acetal.

La préparation comprend la condensation d'un acide $g(b)-hydroxy carboxylique avec un aldéhyde, cétone ou acétal.

24. Continued cooling will eventually cause saturation after which the condensation of water vapour to cloud droplets begins.

La poursuite du refroidissement entraîne tôt ou tard la saturation, suivie de la condensation de la vapeur d'eau en gouttelettes de nuage.

25. Rising air causes (expansion / compression) which in turn causes (cooling / heating) and (condensation / evaporation) to occur. 2.

L'air ascendant entraîne une (dilatation / compression), qui à son tour provoque un (refroidissement / réchauffement) et une (condensation / évaporation). 2.

26. The key steps involved an aldol type condensation of the dianion from 2,4,6-trimethoxybenzoylacetone and a suitable acetophenone.

Les étapes clés impliquent une condensation de type aldolique du dianion de la triméthoxy-2,4,6 benzoylacétone et d'une acétophénone appropriée.

27. The excellent control of the humidity, with development of heat during the absorption phase avoids phenomena of condensation.

L’excellent contrôle de l’humidité, avec développement de chaleur durant la phase d’absorption, évite les phénomènes de vapeur d’eau condensée.

28. D Only if an additional ventilator is installed in the hold to prevent the formation of water condensation

D Uniquement lorsque dans la cale un ventilateur supplémentaire est installé pour éviter la formation d'eau de condensation

29. Among these compounds, sulfuric acid has the potential to create new aerosols which act as cloud condensation nuclei.

Parmi les composés issus du soufre libéré par le DMS, l'acide sulfurique a la capacité de former de nouveaux aérosols qui se comportent comme des noyaux de condensation de nuages.

30. MOISTURE .1 .2 .3 .4 .5 Relative Humidity/Dewpoint Sublimation/Condensation Cloud Formation Precipitation Saturated/Dry Adiabatic Lapse Rates

TEMPS AUX FRONTS .1 .2 .3 .4 Front chaud Front froid Front stationnaire Langue d’air chaud et front en altitude

31. There is also use in green roofs for irrigating plants naturally, providing a cooling system, and regulating condensation.

Il existe également une utilisation dans les toitures végétales pour irriguer les plantes naturellement, en fournissant un système de refroidissement et en régulant la condensation.

32. Drinking water tanks being for use in water condensation and purification systems and air conditioning and purification systems

Réservoirs d'eau potable destinés à des systèmes de condensation et d'épuration de l'eau et à des systèmes de climatisation et d'épuration de l'air

33. Process for cleaning exhaust gases using a plurality of process steps, e.g. dust filtering, coding, absorption, condensation of steam.

L'invention concerne un procédé d'épuration de gaz d'échappement en plusieurs étapes, telles que la filtration des poussières, le refroidissement, l'absorption et la condensation de la vapeur, les gaz d'échappement étant contrôlés à la sortie.

34. Project partners set up and developed a measurement technique, using a condensation particle counter and dust trak for particle measurements.

Les partenaires du projet ont conçu et mis en place une technique de mesure des particules à l'aide d'un compteur à condensation et d'un compteur de poussières.

35. The heat pipe comprises, in succession, an evaporation zone (2), an adiabatic zone (3) and a condensation zone (4).

Le caloduc comporte successivement une zone d'évaporation (2), une zone adiabatique (3) et une zone de condensation (4).

36. The adiabatic zone (3) comprises a capillary system (5) that connects the evaporation zone (2) to the condensation zone (4).

La zone adiabatique (3) comporte un réseau capillaire (5) qui relie la zone d'évaporation (2) à la zone de condensation (4).

37. Recycling and/or recovery of VOC by control technologies such as condensation, adsorption, absorption, and membrane processes (pre-processing step).

Recyclage ou récupération par des techniques de lutte contre les émissions de COV telles que la condensation, l’adsorption, l’absorption, et les procédés membranaires (au stade du prétraitement).

38. Apparatus and methods for the recovery of hydrocarbonaceous and additional products from oil shale and sands via multi-stage condensation

Appareil et procédés pour la récupération de produits hydrocarbonés et additionnels de schistes et de sables bitumeux via une condensation multiétage

39. 2-Ketoaldonic acid is synthesized by aldolase condensation reaction involving pyruvate and an aldose acceptor in the presence of excess pyruvate.

La présente invention concerne la synthèse de l'acide 2-cétoaldonique au moyen d'une réaction de condensation d'aldolase mettant en ÷uvre un pyruvate et un accepteur d'aldose en présence d'un excès de pyruvate.

40. Endoscopy of the afferent loop of the gastrojejunostomy allowed direct visualization of the gall-bladder with retrograde contrast medium opacification of the dilated biliary tree via the cystic duct.

L’exploration endoscopique de l’anse afférente du montage gastro-jéjunal a permis la visualisation directe de la vésicule avec mise en évidence de voies biliaires dilatées, via l’injection de produit de contraste dans le canal cystique.

41. Dryer exhaust air flows through a water spray tower. Here, the gas is cooled to adiabatic saturation which permits condensation of hydrocarbons.

L’air d’évacuation des séchoirs circule dans une tour de ruissellement où le gaz se refroidit jusqu’au point de saturation adiabatique, ce qui permet aux hydrocarbures de se condenser.

42. Dust should be removed from the hot reaction gas before it enters the mercury condensation unit with cyclones and/or electrostatic precipitators.

Les poussières devraient être éliminées des gaz de réaction chauds avant leur entrée dans le dispositif de condensation du mercure au moyen de cyclones et/ou de dépoussiéreurs électriques.

43. The reference instrument shall be an Electrometer or a Condensation Particle Counter (CPC) with d50 = 10 nm or lower, verified for linearity.

L’instrument de référence doit être un électromètre ou un compteur de particules à condensation (CPC) avec d50 = 10 nm ou moins et dont la linéarité a été vérifiée.

44. The reference instrument shall be an Electrometer or a Condensation Particle Counter (CPC) with d50=10 nm or lower, verified for linearity.

L’instrument de référence doit être un électromètre ou un compteur de particules à condensation (CPC) avec d50=10 nm ou moins et dont la linéarité a été vérifiée.

45. In the nozzle, the gas adiabatically expands, gas velocity increases and gas temperature drops, to promote the condensation of gas with formation of droplets.

Dans la tuyère, le gaz subit une détente adiabatique, la vitesse du gaz augmente et sa température baisse, ce qui favorise la condensation gazeuse aboutissant à la formation de goutelettes.

46. In the air conditioning units, cooling elements (16, 21, 53, 61) are provided by which inflowing air may be dehumidified by water vapour condensation.

Dans les unités de climatisation, sont prévus des éléments de refroidissement (16, 21, 53, 61) par lesquels l'air entrant peut être déshumidifié par condensation de la vapeur d'eau.

47. Process optimization and counter flow desolventizer-toaster-dryer-cooler and condensation with further absorption (mineral oil scrubbing system) and other techniques described above

Optimisation du procédé et unité de désolvantation-grillage-séchage‐ refroidissement à contre-courant, et condensation suivie d’absorption (laveur à l’huile minérale) et autres méthodes décrites plus haut

48. A rinse solution for removing thick film resist includes dimethylsulfoxide, potassium hydroxide, alcohol amine, aromatic alcohol, corrosion inhibitor of polyacrylic acid series and condensation.

Solution de nettoyage éliminant la photorésine en couche épaisse contenant: diméthylsulfoxyde, hydroxyde de potassium, alcool aminé, alcool aromatique, inhibiteur de corrosion de type acide polyacrylique et condensation.

49. Eight N-acetyl-N-aroyl-glycolurils were prepared and found to undergo efficient tert-butoxide-promoted Claisen-like condensation between the two acyl moieties.

On a préparé huit N-acétyl-N-aroylglycolurils et on a observé que les deux portions acyles subissent facilement une condensation de type Claisen, catalysée par l'ion tert-butylate.

50. 4-Phenylacetoacetate obtained by condensation of phenylacetyl chloride-1-14C with ethyl acetoacetate yielded 2-benzylmalic acid-2-14C after cyanohydrin reaction and hydrolysis.

Nous avons réussi pour la première fois, la synthèse chimique de l'acide 2-benzylmalique-2-14C.

51. A nuclei counter is a type of dust counter which measures the number of drops of water which condense on the dust particules serving as condensation nuclei.

Un compteur de noyaux est un type de pulvimètre qui mesure le nombre de gouttes d'eau condensées sur les particules de poussière, lesquelles servent de noyaux de condensation.

52. Wherever this cool air meets the warmer air, you will notice low clouds, scud, bumps along the main base, etc. which indicate uneven mixing and irregular condensation.

Le flux sortant peut aussi accompagner l'orage, survenant abruptement au passage du noyau, ou il peut se disperser dans le sillage du Cb sous la forme d'une brise fraîche.

53. The condensation unit (15) contains a condenser (16) with a secondary side and a primary side that is separated in an air-tight manner from the secondary side.

Le condensateur (15) renferme un dispositif de refroidissement (16) doté d'un côté secondaire et d'un côté primaire séparé de manière hermétique du côté secondaire.

54. The cannulated retrograde reamer substantially reduces the risk of tunnel malposition and/or misalignment, and can be adjusted to create a range of tunnel diameters, thereby allowing inventory levels to be reduced for a surgical case.

L'alésoir rétrograde à canule réduit sensiblement le risque de mauvais positionnement et/ou de mauvais alignement de tunnel, et peut être réglé pour créer une plage de diamètres de tunnel, permettant ainsi à des niveaux d'inventaire d'être réduits pour un cas chirurgical.

55. Projects relating to new processes or products for heating and air-conditioning new buildings, taking into account problems of condensation, ventilation, thermal inertia and fire and safety regulations.

Projets portant sur de nouveaux procédés ou produits relatifs au chauffage et à la climatisation des bâtiments neufs compte tenu des problèmes liés à la condensation, à la ventilation, à l'inertie thermique et aux réglementations en matière d'incendie et de sécurité.

56. A1390 Aitken nucleus Microscopic atmospheric particle (diameter less than about 4 x 10-4 mm) which acts as a condensation nucleus in the operation of the Aitken dust counter.

A1390 Noyau d'Aitken Particule microscopique (de diamètre inférieur à environ 4 x 10-4 mm) de l'atmosphère agissant comme noyau de condensation dans l'utilisation du compteur d'Aitken.

57. This is accomplished by the condensation of an aldehyde and an acetoacetate in the presence of a novel catalyst system that includes a pyridyl carboxylic acid and a secondary amine.

Le procédé consiste à condenser un aldéhyde et un acétoacétate en présence d'un nouveau système catalyseur qui comprend un acide pyridyl carboxylique et une amine secondaire.

58. You will recall from Module 2 that clouds form as a result of adiabatic cooling, that is, air rising and being cooled by expansion until it reaches the condensation level.

Vous vous souviendrez d'avoir appris au Module 2 que les nuages se forment par suite de refroidissement adiabatique, autrement dit, de l'ascension de l'air et de son refroidissement par dilatation jusqu'à ce qu'il atteigne le niveau de condensation.

59. This pattern is attributed to the effect of orographic uplift of air masses moving over the ice cap from the southeast, which promotes condensation and precipitation due to adiabatic cooling.

Cette tendance est attribuable à l'effet de soulèvement orographique des masses d'air qui se déplacent sur la calotte glaciaire en provenance du sud-est, ce qui résulte en condensation et précipitation par refroidissement adiabatique.

60. The moisture content of indoor air is reduced by dilution with drier outdoor air, by condensation on cold surfaces and by absorption or adsorption of water by materials in the home.

La teneur en humidité de l’air intérieur est limitée par la dilution avec de l’air extérieur plus sec, par la condensation sur les surfaces froides et par l’absorption ou l’adsorption de l’eau par les tissus qui se trouvent dans la maison.

61. Meteorology Self Instructions Module 2 - Weather Determinants ANSWERS TO SELF-TEST Part D - Adiabatic Lapse Rate 1. adiabatic 2. approximately 5°C, about 10°C 3. condensation 4. heat 5. saturated; dry 6.

Météorologie instruction programmée Module 2 - Les facteurs qui déterminent le temps RÉPONSES AUTO-ÉVALUATION Chapitre D - Gradients adiabatiques 1. adiabatiques 2. approximativement 5°C, autour de 10°C 3. condensation 4. chaleur 5. saturé; sec 6.

62. An improved method for the manufacture of MIBK and DIBK from DMK and/or IPA, by reacting, in the presence of an aldol condensation catalyst, a gaseous mixture comprising hydrogen and DMK and/or IPA.

La présente invention porte sur une méthode améliorée de synthèse de MIBC et de DIBC à partir de DMC et/ou d’IPA, par réaction, en présence d'un catalyseur de condensation aldolique, d'un mélange gazeux comprenant de l'hydrogène, de la DMC et/ou l’IPA.

63. For cumulus clouds to develop, the air must be unstable following saturation; the rising air current cools at the saturated adiabatic rate, so cooling occurs less quickly because of the release of heat due to condensation.

Pour développer des nuages cumuliformes, l'air doit être instable après saturation ; le refroidissement du courant ascendant obéit alors au taux de changement de température de l'adiabatique saturé; il est donc plus faible en raison de la libération de chaleur due à la condensation.

64. The invention relates to producing bisplienol A from phenol and acetone by way of catalytic condensation in the presence of promoted, sulfonated ion- exchange resins, with using fractional crystallization to isolate the p,p'-BPA isomer.

La présente invention concerne la production de bisphénol A à partir de phénol et d'acétone au moyen d'une condensation catalytique effectuée en présence de résines échangeuses d'ions sulfonatées activées, par cristallisation fractionnelle pour isoler l'isomère p,p'-BPA.

65. The reactions of the trimethylsilyl enol ethers of both 4-thiochromanone and 4-thiochromanone 1,1-dioxide with various carbonyl compounds complexed with titanium tetrachloride give moderate yields of the previously unknown 3-alkylidene condensation products under mild conditions.

Opérant sous des conditions expérimentales douces, les réactions des éthers énoliques triméthylsilylés de la thio-4 chromanone et de la thio-4 chromanone dioxyde-1,1 avec divers composés carbonylés complexés avec du tétrachlorure de titane conduisent, avec des rendements modérés, à des produits de condensation alkylidène-3 qui étaient inconnus antérieurement.

66. Catalytic antibodies, including 38C2 and 33F12, are capable of efficiently catalyzing a wide variety of ketone-ketone, ketone-aldehyde, aldehyde-ketone, and aldehyde-aldehyde intermolecular aldol reactions, and in some cases to catalyze their subsequent dehydration to yield aldol condensation products.

Cette invention concerne des anticorps catalytiques, comprenant 38C2 et 33F12, qui sont capables de catalyser efficacement une grande diversité de réactions aldol intermoléculaires cétone-cétone, cétone-aldéhyde, aldéhyde-cétone, et aldéhyde-aldéhyde, et dans certains cas de catalyser la déshydratation subséquente pour produire des produits de condensation aldol.

67. Substituted condensation products of N-benzyl-3-indenylacetamides of formula (I) with heterocyclic aldehydes are useful for inducing or promoting apoptosis and for arresting uncontrolled neoplastic cell proliferation, and are specifically useful in the arresting and treatment of neoplasias, including precancerous and cancerous lesions.

L'invention concerne des produits de condensation substitués de N-benzyl-3-indénylacétamides de formule (I) avec des aldéhydes hétérocycliques, qui sont utiles pour provoquer ou activer l'apoptose et pour enrayer une prolifération incontrôlée de cellules néoplasiques, et spécifiquement utiles pour enrayer et traiter des néoplasies, y compris des lésions précancéreuses et cancéreuses.

68. Commercially feasible methods for synthesizing various epothilones precursors needed for the preparation of final epothilones are provided, including techniques for the synthesis of epothilone segment C using a stereoselective Noyori-type reduction, and the coupling of epothilone segments B and C using an aldol condensation reaction.

L'invention concerne des techniques commercialement possibles de synthèse de divers précurseurs d'épothilones nécessaires dans la préparation d'épothilones finaux, y compris des techniques de synthèse du segment C d'épothilones utilisant une réduction de type Noyori stéréosélective, et le couplage des segments B et C d'épothilones par une réaction d'aldolisation.

69. An apparatus assembly for an internal combustion engine, the apparatus including a liquid trap configured for fluid communication with an air intake conduit, to thereby receive at least a portion of condensation which forms within the air intake conduit when the conduit is feeding substantially humid, aftercooled and turbocharged air into an intake manifold of an internal combustion engine.

L'invention porte sur un dispositif de moteur à combustion interne comportant: un piège à liquides communiquant avec un conduit d'admission d'air, et recevant par-là au moins une partie de la condensation qui se forme dans le conduit lorsqu'il transporte de l'air humide post-refroidi et turbocompressé dans la tubulure d'admission d'un moteur à combustion interne.

70. W0750 Wet-bulb pseudo-potential temperature Pseudo-wet-bulb potential temperature Fictitious temperature which would be assumed by an air parcel raised adiabatically to the condensation level, and then brought down to the 1000-hPa level by a pseudo-adiabatic process, the parcel being continuously supplied with the amount of water required to remain saturated in spite of evaporation.

W0750 Température pseudo-potentielle du thermomètre mouillé Température fictive que prendrait une particule d'air soulevée adiabatiquement jusqu'au niveau de condensation, puis abaissée jusqu'à 1000 hPa par processus pseudo-adiabatique, en lui fournissant à chaque instant la quantité d'eau nécessaire pour que, malgré l'évaporation, elle reste à tout instant saturée.

71. Basic mixed oxides useful for base catalyzed reactions such as the aldol condensation of acetone and also useful as catalyst supports are made by mixing an acid such as nitric acid or acetic acid with a Pseudoboehmite to form a gel, adding magnesium oxide or hydroxide, in a ratio of magnesium to aluminum of about 1:1 to about 10:1, agitating and heating for about 1 to 24 hours, and subsequently drying and calcining.

Des mélanges d'oxyde basique utiles aux réactions catalysées de base telles que la condensation aldol d'acétone et utiles également comme supports catalyseurs sont préparés par le mélange d'un acide tel que l'acide nitrique ou l'acide acétique avec une pseudoboehmite de façon à former un gel, l'adjonction d'oxyde de magnésium ou d'hydroxyde, dans le rapport de magnésium à aluminium d'environ 1:1 à environ 10:1, le brassage et le chauffage pendant environ 1 à 24 heures, et ensuite par le séchage et la calcination.

72. An improved instrument for counting nanoparticles suspended in a gas, particularly in a combustion gas, incorporates a counter device such as a Condensation Particle Counter, incorporates a pre-treatment stage to remove substances which can cause nucleation and false results, comprising a flow through monolith carrying an oxidation catalyst and an absorber, wherein the monolith has a call density of no more than 400 cells per square inch and an open area of at least 80%.

La présente invention porte sur un instrument perfectionné qui permet de compter des nanoparticules en suspension dans un gaz, en particulier dans un gaz de combustion, qui incorpore un dispositif compteur, tel qu'un compteur de particules de condensation, qui incorpore un étage de pré-traitement pour éliminer des substances qui peuvent causer une nucléation et fausser des résultats, qui comporte un écoulement à travers un monolithe portant un catalyseur d'oxydation et un absorbeur, le monolithe ayant une densité de cellules non supérieure à 400 cellules par pouce carré et une surface ouverte d'au moins 80 %.

73. The heat-absorbing medium of the heat gatherer absorbs the heat from the transformer oil and produces steam, and the steam is transmitted to the heat radiator via a steam-transmitting pipe and condensed into liquid after radiating the heat, and the condensed liquid condensate returns to the heat absober via liquid-returning pipe under the gravitational function, and then the circular process of the heat-absorbing, heat-radiating, the evaporation, the condensation, the steam-transmitting and the liquid-returning is finished to realize the purpose of transmitting the heat of the transformer to the far heat radiator.

Le milieu absorbant thermique du collecteur thermique absorbe la chaleur de l'huile du transformateur et produit de la vapeur, et la vapeur est transmise au radiateur thermique via un conduit de transmission de vapeur, et condensés en liquide après rayonnement de la chaleur, et le condensat du liquide condensé retourne à l'absorbeur thermique via un conduit de retour de liquide, sous l'effet de gravitation; le processus circulaire de l'absorbant thermique, rayonnement thermique, évaporation, condensation, transmission de vapeur et retour de liquide est achevé de manière à atteindre le but de la transmission de chaleur du transformateur au radiateur thermique éloigné.

74. A Fischer-Tropsch (abbr. F-T) synthesis reactor of suspension state bed in three phases and accessory system including: a F-T synthesis reactor body (1), a gas distributor (2) at the bottom of the reactor, a heat exchanger inside the reactor, a liquid-solid filter and separator (5) in the middle of the reactor, a guide equipment (6) inside the reactor, a condensation and reflux separator (7) in gas vent space at the top of the reactor, a regulator and a cleaner for the separator (5), an on-line cleaner for the gas distributor (2), and an auxiliary system for processing deposit slurry.

La présente invention concerne un réacteur pour synthèse de Fischer-Tropsch à lit suspendu triphasique et un système annexe comprenant : un corps de réacteur pour synthèse de Fischer-Tropsch (1), un dispositif d'alimentation en gaz (2) situé au fond du réacteur, un échangeur thermique situé à l'intérieur du réacteur, un filtre séparateur liquide-solide (5) situé au milieu du réacteur, un dispositif de guidage (6) situé à l'intérieur du réacteur, un séparateur à condensation et à reflux (7) situé dans l'espace correspondant à l'évent des gaz au sommet du réacteur, un dispositif de régulation et de nettoyage du séparateur (5), un dispositif de nettoyage en ligne pour le dispositif d'alimentation en gaz (2) et un système annexe permettant le traitement des boues déposées.

75. Process for the preparation of alkyl benzoylacrylates of formula (I) where R = alkyl, in which the reaction is carried out in an acid medium in the same reactor, without isolating the intermediate products, as follows: condensation of acetophenone with glyoxylic acid, elimination of a water/acetophenone mixture, elimination of the excess acetophenone, esterification with an alcohol in the presence of a strong acid, addition of a solvent, elimination of a mixture constituted by water, solvent and alcohol, dehydration by azeotropic distillation of the water, neutralization of the strong acid with a basic aqueous solution, decanting and concentration of the organic phase and recovery of the sought final product of formula (I).

La présente invention concerne un procédé de préparation de benzoylacrylates d'alkyle de la formule (1) dans laquelle R=alkyle, la réaction étant effectuée en milieu acide dans le même réacteur, sans que soient isolés les produits intermédiaires, de la manière suivante : condensation de l'acétophénone avec de l'acide glyoxylique, élimination d'un mélange eau/acétophénone, élimination de l'acétophénone excédentaire, estérification avec un alcool en présence d'un acide fort, addition d'un solvant, élimination d'un mélange constitué par de l'eau, du solvant et de l'alcool, déshydratation par distillation azéotropique de l'eau, neutralisation de l'acide fort avec une solution aqueuse basique, décantation et concentration de la phase organique et récupération du produit final désiré de la formule (1).