Use "retro runner" in a sentence
1. Alternate, oblique stripes of red retro-reflective and yellow retro-reflective materials
Bandes obliques, alternées, de matériaux rétroréfléchissants rouges et jaunes
2. Process for performing retro-aldol reaction
Procede d'execution d'une reaction retro-aldol
3. The event was canceled after a runner fell into a crevasse.
L'évènement fut annulé suite a la chute d'un des concurrents dans une crevasse.
4. The distance between two adjacent side retro-reflectors shall not exceed # m
La distance entre deux catadioptres latéraux adjacents ne doit pas être supérieure à # m
5. The photochemical retro-aldol type reactions of several nitrobenzyl derivatives are reported.
On a étudié les réactions photochimiques de type rétro-aldol de plusieurs dérivés nitrobenzyles.
6. After the children and team sang O Canada, the first runner started.
Après le Ô Canada chanté par les écoliers, le premier coureur a pris le départ.
7. One day after sports practice, Coach Z noticed Homestar Runner looking dejected.
Un jour après l'entrainement de sport, Coach Z a remarqué qu'Homestar Runner avait l'air perturbé.
8. After starting as an amateur soccer player, he ends up becoming a runner.
De la piste à la route, en éprouvant ses tendons avec les marathons et découvrant ensuite les sentiers du Karst (Circolo Lloyd Adriatico, G.S.Valrosandra, Cai-Cim-Sag).
9. So it' s down to a ' # Tornado, a ' # Road runner or a ' # Gremlin
Ça se joue entre une Toronado de #, une Roadrunner de # et une Gremlin de
10. The distance between two adjacent side retro‐reflectors shall not exceed 3 m.
La distance entre deux catadioptres latéraux adjacents ne doit pas être supérieure à 3 m.
11. The afocal system preferably is or includes an optical Galileo system (AB) in retro position.
De préférence, ledit système afocal se présente sous la forme d'un système optique galiléen (AB) en rétroposition ou comporte un tel système.
12. I mean, after all, I was only the runner-up at the Effingham County Fair.
JE veux dire, après tout, J'étais seulement second à l'Effingham County Fair.
13. He accepted, but then Bromell left soon after production started and Moore became show runner.
Il accepta, mais ensuite Bromell quitta la production peu après et Moore devint le moteur de l'équipe.
14. In one embodiment, the display unit is retro−fitted to a traditional movie poster display case.
L'afficheur comporte un écran plat avec haut-parleurs stéréo placés dans une paroi dans approximativement le même espace que celui occupé par une vitrine d'exposition d'affiches de cinéma classique.
15. She was voted the runner-up in the final after Paddy Doherty on 8 September 2011.
Elle a été élue finaliste de la finale après Paddy Doherty le 8 septembre 2011.
16. I wanted to say hi after the meeting but you kind of did a runner.
Je voulais te saluer après la réunion mais t'es partie très vite.
17. After the First World War, he began his career as a middle- and long-distance runner.
Après la Première Guerre mondiale, il commence une carrière de demi-fond et de fond.
18. The roller assemblies lowermost tangential edge is aligned with the bottom edge (22) of the runner (20).
Le bord tangentiel inférieur des ensembles de roulettes est aligné avec le bord (22) inférieur de l'élément (20) d'appui.
19. One of the huge reasons that brings the runner out after dark is the sake of convenience.
Parmi les principales raisons qui incitent certains coureurs à pratiquer la nuit, c’est souvent l’aspect pratique qui prime.
20. The hot runner system includes melt channels (66-70) that require alignment with a complementary melt channel (96) within an interface adaptor, such as a sprue bushing (92), that permits coupling of the hot runner system to a mold (62, 64).
Le système de canaux chauffants comprend des filets de la zone de fusion (66, 70) qu'il est nécessaire d'aligner avec un filet de la zone de fusion complémentaire (96) à l'intérieur d'un adaptateur d'interface tel qu'une buse de carotte (92) qui permet le raccordement du système de canaux chauffants à un moule (62, 64).
21. A second runner provides a plurality of entry ports for communicating air to cylinders within the engine.
Un second élément forme une pluralité de bouches d'entrée par lesquelles l'air d'admission est acheminé dans les cylindres du moteur.
22. In the first elections after the Revolution, in 1984, the Conservatives finished runner-up behind the FSLN.
En 1984, lors des premières élections après la Révolution sandiniste, les conservateurs se placent en deuxième position derrière le FSLN.
23. “... bearing either a black inscription such as ‘Abnormal transport’ or a black pictogram on a yellow retro-reflective background.”
Au 7.2.2.3 a) i), modifier la dernière partie de la phrase comme suit: «...comportant, sur un fond jaune rétroréfléchissant, soit une inscription de couleur noire du genre “Transport exceptionnel”, soit un pictogramme de couleur noire.».
24. Clinton emerged as the front-runner for the nomination after the first set of primaries in February 1992.
Clinton émergea rapidement comme le favori dans la course à l'investiture démocrate dès les premières primaires du mois de février 1992.
25. A rear and a side retro reflector of class IA approved in accordance with Directive #/EEC, sequence No
un catadioptre arrière et un catadioptre latéral de classe I A homologués en application de la directive #/CEE du Conseil (JO no L # du #.#, p. #), nombre séquentiel
26. Moments after moving to the second lane, Kedir fell - apparently because he collided with another Ethiopian runner, Yohannes Mohamed.
Finalement, Kedir tomba - apparemment après une collision avec un autre éthiopien, Yohannes Mohamed.
27. Animals, Arrows, Art, Just For Fun, Mascots, Religion, Retro/Vintage, Rhinestones, Holidays, Sports, Transportation, and so many we add every week.
Animaux, des flèches, art, alimentation/boissons, Just For Fun, mascottes, la nature, profession, religion, rétro/vintage, strass, Seasons/fêtes, sports, transports et donc nombreux nous ajouter chaque semaine.
28. "Diagnosis" (2013) On October 24, 2013, Alchemist released an audio collage for a Coca-Cola and Dr. Romanelli collection of retro-inspired clothing.
Le 24 octobre 2013, Alchemist publie un collage audio pour une marque de vêtement inspirée par Coca-Cola et Dr. Romanelli.
29. Use of retro-aldol reaction to generate reactive vinyl ketone for attachment to anitibody molecules by michael addition reaction for use in immunostaining and immunotargeting
Utilisation d'une réaction rétro-aldol pour générer une vinyle cétone réactive destinée à être attachée à des molécules d'anticorps par réaction d'addition de michael pour une utilisation en immunocoloration et immunociblage
30. It consisted of a spherical 1.2 m diameter landing capsule, a 2.9 m diameter conical aerodynamic braking shield, a parachute system and retro-rockets.
Il comprend un atterrisseur en forme de sphère de 1,2 mètre de diamètre surmonté par un bouclier conique de 2,9 mètres de diamètre chargé également d'effectuer un freinage aérodynamique, un système de parachutes et des rétrofusées.
31. The present invention provides a compound that includes an active therapeutic agent attached to a blocking moiety that is sensitive to the catalytic action of molecules having retro-aldol and retro-Michael catalytic activity, methods for making such compounds and methods of converting such compounds to active therapeutic agents using molecules having aldolase activity.
La présente invention concerne un composé qui comprend un agent thérapeutique actif attaché à un groupe fonctionnel de blocage sensible à l'action des molécules possédant une activité catalytique rétro-aldol et rétro-Michael, des procédés de fabrication de ces composés et des procédés de transformation de ces composés en des agents thérapeutiques actifs au moyen de molécules ayant une activité d'aldolase élevée.
32. WS9 VERIFY PMT - ADJ MAY BE REQD A PAC 18A for entitlement code 209, 210, 211, 212, 213 and 214 (generated by the Lump Sum Bulk Retro Program) has been processed.
WS9 VÉRIFIER PMT - RAJ PEUT ÊTRE REQUIS Un CIP 18A pour un code de versement 209, 210, 211, 212, 213 et 214 (produit par le programme de paiement forfaitaire rétroactif en lots) a été traité.
33. These changes represent a response to a decrease in regional bone stress induced by the presence of the press-fit implant, and this might be considered as retro-acetabular stress shielding.
Ces changements représentent une réponse à une diminution du stress osseux régional induite par la présence de l'implant de type press – fit et peuvent être appelés détournement de contrainte rétro – acétabulaire.
34. At least one outer strand (4) that is retro- reflective and/or fluorescent is twisted around the outside of the rope (1) such that it lies between two adjacent strands (2a and 2b) of the rope (1).
Au moins un toron extérieur (4) rétro-réfléchissant et/ou fluorescent est enroulé autour de l'extérieur du cordon (1) de telle sorte qu'il repose entre deux torons adjacents (2a et 2b) du cordon (1).
35. The 3-13C and 3-14C derivatives of this material have also been prepared by excising C-3 from the carbon skeleton (ozonolysis of a Δ2-alkene derivative and subsequent retro-Claisen reaction) and then reassembling the A-ring by means of an intramolecular aldol reaction.
On a aussi préparé les dérivés 3-13C et 3-14C de ce produit en procédant à l'enlèvement du C-3 du squelette carboné (ozonolyse du dérivé Δ2-alcène suivie d'une réaction subséquente de rétro-Claisen) et un réassemblage du noyau A par le biais d'une réaction intramoléculaire aldolique.
36. The runner up was Austrian company Windkraft Simonsfeld GmbH for its EL SOL project in Bolivia teaching people how to build their own solar water heating systems Building-integrated photovoltaics exploit laminated safety glass technology Austrian product category winner ertex-solar uses polyvinyl butyral foil, found widely in laminated safety glass, to replace ethylene-vinyl acetate foil in the production of buildingintegrated photovoltaics (BIPVs).
«Notre technologie permet de réduire les coûts et la consommation d’énergie des systèmes de conditionnement d’air, puisque les cellules photovoltaïques font de l’ombre au bâtiment tout en produisant de l’énergie», explique Dieter Moor, responsable Ventes et marketing d’ertex-solar. Avec moins de pollution atmosphérique pendant toute la durée de vie de l’installation et moins d’émission de gaz à effet de serre, la technologie photovoltaïque constitue l’élément le plus propre de la production d’énergie renouvelable.
37. Ensure very careful preparation of the vehicle (in particular, check and clean the lights) and the journey; Be rested when taking the wheel; [...] [...] [...] Restrict driving speed even if the traffic is light; Not look at the headlights of oncoming vehicles [...]; Stop at least every two hours and imperatively at the first signs of tiredness (heavy-headedness, itchy eyes, need to shift frequently, stiff neck, repeated yawning, difficulty in keeping a straight course, inattention to traffic and road signs, absent moments, etc.); Riders of two-wheeled vehicles should wear garments equipped with retro-reflective material (vests, reflective strips on shoe soles, armbands, etc.); [...]
Préparer minutieusement son véhicule (notamment vérifier et nettoyer les feux) ainsi que son trajet; Prendre le volant en étant reposé; [...] [...] [...] Limiter sa vitesse même en cas de faible trafic; Ne pas regarder en direction des feux des véhicules que l'on croise [...]; S'arrêter au moins toutes les deux heures et impérativement dès les premiers signes de fatigue (tête lourde, picotements dans les yeux, besoin de changer fréquemment de position, nuque raide, bâillements répétés, difficultés de maintenir une trajectoire, manque d'attention au trafic et à la signalisation, périodes d'absence, etc.). Pour les usagers de # roues, porter des vêtements comportant des matériaux rétro-réfléchissants (gilets, flash-semelles, brassards, etc.); [...]