1. Flame-retardant porous sheets, moldings thereof, and flame-retardant acoustical absorbents for automobiles

Feuilles poreuse inafflamables; moulages de ces feuilles et absorbants acoustiques inaflammables pour automobiles

2. Laminated acoustic absorption sheet with frame retardant

Feuille stratifiée contenant un retardateur de flamme, destinée à l'absorption acoustique

3. Abrasion resistant and flame retardant thermoplastic vulcanizate compositions

Compositions de vulcanisat thermoplastique ignifugeantes et résistant à l'abrasion

4. Flame retardant polycarbonate resin/abs graft copolymer blends

Melanges ignifuges de resine de polycarbonate/copolymeres abs greffes

5. MPI Information MPI has categories for Interior Alkyd Fire Retardant Clear Coating, Interior Alkyd Fire Retardant Clear Sealer, Interior Alkyd Fire Retardant Clear Topcoat, Exterior Fire Resistant Clear Sealer (most products listed are fire retardants) and Exterior Alkyd Fire Retardant Varnish. Overall, 19 of 30 products (63%) meet proposed VOC content limit.

Information du MPI Le MPI a créé des catégories pour les revêtements alkydes transparents résistant à la propagation de la combustion à l'intérieur, les enduits alkydes transparents résistant à la propagation de la combustion à l'intérieur, les couches de finition alkydes transparentes résistant à la propagation de la combustion à l'intérieur, les enduits transparents résistant à la propagation de la combustion à l'extérieur (la plupart des produits résistent à la propagation de la combustion) et les vernis alkydes résistant à la propagation de la combustion à l'extérieur.

6. Fire-retardant fabric with improved tear, cut, and abrasion resistance

Tissu ignifuge a resistance aux dechirures, aux coupures et a l'abrasion amelioree

7. It is used for flame retardant purposes as an additive in consumer products

On l'utilise pour des besoins d'ignifugation comme additif dans des produits de consommation

8. Damp proofing compositions (paints), fire retardant coating compositions (paints), protective coating compositions (paints)

Compositions hydrofuges (peintures), compositions d'enduction ignifuges (peintures), compositions d'enduction protectrices (peintures)

9. Cedar readily accepts pressure preservatives or fire retardant treatments where required for enhanced durability or fire safety.

Les bardeaux produits par sciage ont une surface relativement lisse.

10. Hand-operated apparatus for applying damp-proofing compositions, fire retardant coating compositions or protective coating compositions to buildings

Appareils manuels pour application de compositions hydrofuges, compositions d'enduction ignifuges ou compositions d'enduction protectrices sur des bâtiments

11. The invention comprises using at least one aluminosilicated polymer of the imogolite type or allophane type as a fire retardant.

Selon l'invention on utilise au moins un polymère d'aluminosilicate du type imogolite ou du type allophane comme agent ignifuge.

12. A precursor composition for use in preparing the flame retardant-coating is also presented, wherein the precursor composition includes a cross-linked thermosetting polymer varnish, a metal hydroxide, an alcohol, and water.

Une composition de précurseur destinée à être utilisée dans la préparation du revêtement ignifuge est également présentée, cette composition de précurseur comprenant un vernis polymère thermodurcissable réticulé, un hydroxyde métallique, un alcool et de l'eau.

13. The present invention refers to a new ultraporous metal-organic framework material with increased surface area, a process for its preparation using an aqueous microemulsion of alkylamines, as well as its use as adsorbent, desiccant, flame retardant, storage material, gas purificator, selective capturer, drug delivery material, depot material for active substances or catalysts.

La présente invention concerne une nouvelle matière pour structure organique métallique ultraporeuse à surface augmentée, un procédé de préparation de cette matière utilisant une micro-émulsion aqueuse d'alkylamines, et son utilisation en tant que matière adsorbante, déshydratante, ignifuge, matière de stockage, matière purificatrice de gaz, matière de capture sélective, matière d'administration pharmacologique, matière de dépôt pour substances actives ou catalyseurs.

14. A flame-retardant interlaced fabric obtained by interlacing 70 to 30 wt.% cellulosic fiber yarns with 30 to 70 wt.% composite yarns which are obtained by combining halogenated flameproofed fibers comprising 100 parts by weight of an acrylic copolymer obtained by polymerizing a monomer mixture comprising 30 to 70 wt.% acrylonitrile, 30 to 70 wt.% halogenated vinyl monomer, and 0 to 10 wt.% vinyl monomer copolymerizable with these and 25 to 50 parts by weight of an antimony compound incorporated in the copolymer with other fibers and which have an elongation less than 5% as measured under a load of 300 mg per 17 metric counts in a temperature range of 100 to 500°C.

L'invention concerne un tissu entrelacé obtenu par entrelacement de 70 à 30 % en poids de fils de fibres cellulosiques avec 30 à 70 % en poids de fils composites obtenus par combinaison de fibres halogénées ingifuges constituées de 100 parties en poids d'un copolymère acrylique obtenu par polymérisation d'un mélange de monomères contenant 30 à 70 % en poids d'acrylonitrile, 30 à 70 % en poids de monomère vinyle halogéné, et 0 à 10 % en poids de monomère vinyle copolymérisable avec les autres monomères, et 25 à 50 parties en poids d'un composé d'antimoine incorporé dans le copolymère avec d'autres fibres, et dont l'élongation est inférieure à 5 % mesurée sous un poids de 300 mg pour 17 numéros métriques dans un domaine de température compris entre 100 et 500 °C.