1. The President’s decision to reshuffle the portfolios can take effect immediately.

La décision du président de redistribuer les portefeuilles peut prendre effet immédiatement.

2. The reshuffle is an indication of Mohammad’s determination to use oil prices as a weapon against Iran and its ally, Russia.

Le remaniement est une indication de la détermination de Mohammad à utiliser les prix du pétrole comme une arme contre l'Iran et son allié, la Russie.