1. However, administrative obstacles and concerns about their possibly regressive nature have still to be addressed.

On devra néanmoins se pencher sur les obstacles administratifs et les préoccupations qu’ils suscitent s’agissant de leur caractère plutôt régressif.

2. Some of these forms might be regressive and inconsistent with the poverty reduction objective of the Cotonou Agreement.

Ceux-ci doivent soutenir et se fonder sur les initiatives et les objectifs d'intégration régionale existants.