1. Additional pharmacokinetic studies may be required to establish dosage regimens according to certain population variables

Des études pharmacocinétiques additionnelles peuvent se révéler nécessaires pour déterminer des régimes posologiques en fonction de certains paramètres de la population

2. Additional pharmacokinetic studies may be required to establish dosage regimens according to certain population variables.

Des études pharmacocinétiques additionnelles peuvent se révéler nécessaires pour déterminer des régimes posologiques en fonction de certains paramètres de la population.

3. To compare the antiemetic efficacy and costs associated with two anaesthetic regimens in children undergoing strabismus surgery.

Comparer l’efficacité antiémétique et les coûts associés à deux techniques anesthésiques chez des enfants opérés pour une correction de strabisme.

4. Both regimens require initiation of suppression with acyclovir 400 mg tid at 36 weeks with termination at parturition [A-I] 65,66

• L’incidence de l’hépatite B aiguë au Canada est estimée à 2,3 cas par 100 000 personnes1.

5. A double-blind, multicenter comparative study of two regimens of clindamycin hydrochloride in the treatment of patients with acute streptococcal tonsillitis/pharyngitis.

Gallegos B, Rios A, Espidel A et al.

6. NSAIDs (i. e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-# inhibitors and non-selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin # receptor antagonists

Les AINS (par exemple acide acétylsalicylique à des doses anti-inflammatoires, les inhibiteurs de la COX-# et les AINS non-sélectifs) peuvent diminuer l effet antihypertenseur des antagonistes des récepteurs de l angiotensine

7. The recommendations for chemoprophylaxis regimens have been extrapolated from treatment guidelines for acute GAS pharyngitis and evidence from clinical trials for the eradication of pharyngeal GAS colonization.

7.0 Recommandations relatives à la chimioprophylaxie L’objectif de la chimioprophylaxie est de prévenir la maladie chez les personnes colonisées et chez celles qui ont récemment été exposées, et ainsi de réduire la transmission d’une souche associée à une infection grave.

8. Gallegos et al.(69) found that clindamycin regimens of either 150 mg 4 times per day or 300 mg 2 times per day were equally efficacious, with a clinical cure rate of 93% among adults with acute streptococcal tonsillitis/pharyngitis in a double-blind, randomized, multicentre study.

Gallegos et coll.(69) ont constaté que les régimes utilisant soit 150 mg de clindamycine 4 fois par jour ou 300 mg 2 fois par jour étaient tout aussi efficaces, le taux de guérison clinique s'élevant à 93 % chez les adultes souffrant d'une amygdalite/pharyngite aiguë à streptocoque dans une étude multicentrique randomisée à double insu.