1. Centrifugal compressor and centrifugal water chilling unit

Compresseur centrifuge et unité centrifuge de refroidissement d'eau

2. Compressor cover, centrifugal compressor, and supercharger, and compressor cover manufacturing method

Capot de compresseur, compresseur centrifuge, et turbocompresseur, et procédé de fabrication de capot de compresseur

3. Multiple centrifugal air compressor system control

Commande d'un systeme a compresseur d'air centrifuge multiple

4. The power source provides power to a refrigeration unit that includes a variable speed compressor.

La source de puissance transmet une puissance à une unité de réfrigération qui comprend un compresseur à vitesse variable.

5. A hermetically sealed compressor (130), typically used for air conditioning or refrigeration applications, having a sealed metal chamber (110).

L'invention concerne un compresseur hermétique (130), généralement utilisé pour des applications de conditionnement d'air ou de réfrigération, comprenant une chambre métallique fermée (110).

6. The amount of air passing through a centrifugal compressor (26a) is acquired according to the output of an airflow meter (18).

Selon l'invention, la quantité d'air qui passe à travers un compresseur centrifuge (26a) est acquise selon la sortie d'un débitmètre d'air (18).

7. Air compressor.

Compresseur d'air.

8. Compressor unit

Unité de compression

9. Refrigeration installations, in particular compression and absorption refrigeration installations

Installations de refroidissement, en particulier installations de compression et installations frigorifiques à absorption

10. Compressor washing/cleaning;

Lavage/nettoyage du compresseur;

11. Compressed-air compressor

Compresseur d'air

12. Spring compressor and jaw, insert and extension unit for a spring compressor

Compresseur de ressorts, sa mâchoire, son insert et son unité d'extension

13. An absorption refrigeration system and a process for refrigeration utilizing the same

Système frigorifique à absorption et procédé de réfrigération utilisant ce système

14. Compressor sequence valve and register charging unit having such compressor sequence valve

Soupape de branchement de compresseur et dispositif de suralimentation à registre doté d'une telle soupape de branchement de compresseur

15. Refrigeration cycle device and air-conditioning device with said refrigeration cycle device

Dispositif à cycle de réfrigération et dispositif de climatisation doté de ce dispositif à cycle de réfrigération

16. Absorption refrigeration machine

Machine frigorifique a absorption

17. Adsorption refrigeration system

Systeme de refrigeration par adsorption

18. air compressor for brakes

Compresseur d’air pour freins

19. Absorption refrigeration process

Procede de refrigeration par absorption

20. — air compressor for brakes

— compresseur d'air pour freins,

21. Pump or compressor unit

Unite de pompe ou de compresseur

22. Compressor and air conditioner

Compresseur et conditionneur d'air

23. Aerodynamic, centrifugal, and thrust forces;

Forces aérodynamique, centrifuge et propulsive;

24. Alternative Cooling Technologies: Air Cycle, Stirling Cycle, Magnetocaloric Refrigeration, Thermoaccostic Refrigeration, Sorption Systems, etc.

Technologies frigorifiques alternatives : cycle à air, cycle Stirling, froid magnétocalorique, froid thermoaccoustique, systèmes à sorption, etc.

25. Vapor compression refrigeration cycle

Cycle de réfrigération à compression de vapeur

26. Gas turbine compressor cleaning units

Dispositifs de nettoyage des compresseurs de turbines à gaz

27. Aluminium alloy compressor wheel with:

Roue de compresseur en alliage d'aluminium:

28. Compressor unit with liquid ring

Agregat compresseur a anneau liquide

29. A compressor for a vehicle

Compresseur pour véhicule

30. Cargo carrier refrigeration system

Systeme de refrigeration pour transporteur de marchandises

31. The vapour-compression refrigeration cycle of this example is a standard air conditioning refrigeration cycle.

Dans cet exemple, le cycle de refroidissement à compression de vapeur est un cycle conventionnel de réfrigération d'air conditionné.

32. Accumulator and refrigeration cycle apparatus

Appareil à cycle frigorifique et accumulateur

33. Refrigeration system with absorption cooling

Système frigorifique à refroidissement par absorption

34. Formed material for turbo-compressor wheel made of aluminum alloy, and method of manufacturing turbo-compressor wheel

Matériau formé pour roue de turbocompresseur constitué d’un alliage d’aluminium, et procédé de fabrication de roue de turbocompresseur

35. Hermetically seated compressor comprising a unit (11) constituted by an electric motor and a reciprocating-piston compressor.

L'invention concerne un compresseur hermétique qui comprend une unité (11) constituée d'un moteur électrique et d'un compresseur à piston alternatif.

36. Air cycle refrigeration and cooling system, and turbine unit for the air cycle refrigeration and cooling

Systeme de refrigeration et de refroidissement a cycle a air, et son module a turbine

37. Refrigeration cycle and air conditioner

Cycle de réfrigération et climatiseur

38. Two-phase refrigeration fluid for an absorption refrigeration apparatus and a method of preventing corrosion

Fluide frigorigene diphasique pour appareil frigorifique a absorption et procede de prevention de la corrosion

39. Ammonia-water absorption refrigeration unit

Groupe frigorifique à absorption ammoniac-eau

40. Absorption refrigeration system purge subsystem

Sous-systeme de purge pour systeme refrigerateur a absorption

41. Linear compressor and corresponding drive unit

Compresseur lineaire et unite d'entrainement pour ledit compresseur

42. Gear pumps and centrifugal pumps for industrial purposes

Pompes à engrenages et pompes centrifuges à usage industriel

43. Rotary machine and refrigeration cycle device

Machine rotative, et appareil à cycle de réfrigération

44. Centrifugal pendulum vibration absorber and degree-setting method therefor

Système d'absorption de vibrations à pendule centrifuge et procédé de réglage de degrés correspondant

45. Adsorption refrigeration system with multiple generators

Systeme de refroidissement a adsorption a multiples generateurs

46. Absorption-type refrigeration systems and methods

Dispositifs et procedes de refrigeration de type absorption

47. Absorption refrigeration system purge pump apparatus

Pompe de purge pour systeme refrigerateur a absorption

48. The air leaving the condenser casing (6) is sent over the compressor (2) for cooling the compressor (2).

L'air quittant le boîtier (6) du condenseur est envoyé sur le compresseur (2) pour refroidir le compresseur (2).

49. Air conditioner and refrigeration cycle device

Appareil de conditionnement d'air et dispositif à cycle de réfrigération

50. Fluid machine and refrigeration cycle apparatus

Machine à fluide et appareil à cycle de réfrigération

51. A physical adsorption based refrigeration system

Système de réfrigération basé sur l'adsorption physique

52. Centrifugal thrower-crusher for aggregates and other materials

Machine centrifuge servant a projeter et a briser des agregats et autres matieres

53. An air conditioning system includes a refrigeration unit and a heat exchanger operably connected to the refrigeration unit.

Un système de conditionnement d'air selon l'invention comprend une unité de réfrigération et un échangeur de chaleur connecté de manière fonctionnelle à l'unité de réfrigération.

54. Refrigeration cycle device and air conditioner

Dispositif de cycle de réfrigération et climatiseur

55. Fluid machine and refrigeration cycle device

Machine à fluide et dispositif à cycle de réfrigération

56. Adsorption refrigeration device, arrangement and motor vehicle

Machine frigorifique à adsorption, ensemble et véhicule automobile

57. Adsorption heat pump refrigeration/power cogeneration method

Procédé de réfrigération/cogénération d'énergie de pompe à chaleur d'adsorption

58. A dual-temperature vehicular absorption refrigeration system

Systeme de refrigeration a absorption a double temperature pour vehicule

59. Absorption refrigeration cycles using a lgwp refrigerant

Cycles de réfrigération par absorption utilisant un réfrigérant lgwp

60. 3.4.3.3 HFC Emissions from Use in Refrigeration/Cooling Systems HFCs are typically used in refrigeration equipment and air conditioning units.

3.4.3.3 Émissions résultant de l'utilisation de HFC dans les systèmes de réfrigération et de refroidissement Les hydrofluorocarbures ou HFC sont généralement utilisés dans les appareils de réfrigération et les conditionneurs d'air.

61. Refrigerated product carrier for a refrigeration device

Support de denrées à réfrigérer pour un appareil de réfrigération

62. Power conversion device and refrigeration/ac system

Dispositif de conversion de puissance et système de réfrigération/climatisation

63. Compressor used for air-conditioning unit for vehicles

Compresseurs pour installations de climatisation pour véhicules

64. Expansion compressor apparatus and air conditioner having same

Appareil compresseur de détente et conditionneur d'air comportant celui-ci

65. Parts for pneumatic compressors, namely screw compressor units

Pièces de compresseurs pneumatiques, à savoir unités de compresseurs à vis

66. Compressor drive motor: (See footnotes(1) and (2))

Moteur d'entraînement du compresseur : ( (1) et (2))

67. - refrigeration and air-conditioning equipment and products;

- aux équipements et produits de réfrigération et de conditionnement d'air,

68. Module for an absorption-type refrigeration machine

Module pour machine frigorifique à absorption

69. In an alternative embodiment the combined heat and power generator and refrigeration plant are replaced with an absorption refrigeration plant.

Dans un autre mode de réalisation, le générateur de chaleur et d'électricité combiné et l'installation de réfrigération sont remplacés par une installation de réfrigération par absorption.

70. Air blower, outdoor unit, and refrigeration cycle device

Souffleuse d'air, unité extérieure, et dispositif à cycle de réfrigération

71. Refrigeration cycle, and air conditioner provided with same

Cycle de réfrigération et climatiseur équipé de celui-ci

72. Air compressor and method of controlling motor drive

Compresseur d'air et procédé de commande d'entraînement de moteur

73. Process for recovering paraxylene utilizing ammonia absorption refrigeration

Procede permettant de recuperer du paraxylene par refrigeration par absorption d'ammoniac

74. Thus, if an abnormality occurs in the refrigeration circuit, the user can reliably ascertain the refrigerant used in the refrigeration circuit.

Ainsi, si une anomalie se produit dans le circuit de réfrigération, l'utilisateur peut déterminer de façon fiable le frigorigène utilisé dans le circuit de réfrigération.

75. Carbon monoliths for adsorption refrigeration and heating applications

Monolithes de carbone pour applications de réfrigération et de chauffage à adsorption

76. Method of corrosion inhibition in absorption refrigeration systems

Procede d'inhibition de la corrosion dans des systemes de refrigeration a absorption

77. Intake and exhaust valves for cylinder type air compressor

Soupapes d'admission et d'echappement destinees a un compresseur d'air du type a cylindre

78. Cooling coils for refrigeration and air conditioning systems

Climatiseurs portables et non portables pour véhicules, aéronefs et navires ou d'autres usages

79. Refrigeration-type and adsorption-type compressed air dryers

Séchoirs à air comprimé de type congélation et absorption

80. Absorption cooling and heating refrigeration system flow valve

Systeme refrigerant a absorption par refroidissement et chauffage