Use "refrigerated storage capacity" in a sentence
1. CAPACITY OF STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS
CAPACITÉ DES DISPOSITIFS DE RÉSERVE D
2. CAPACITY OF STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS)
CAPACITÉ DES DISPOSITIFS DE RÉSERVE D'ÉNERGIE (ACCUMULATEURS D'ÉNERGIE)
3. The carrier must have refrigeration facilities for the storage of all frozen and refrigerated products.
Le transporteur doit pouvoir stocker, selon un système réfrigéré, tous les produits surgelés, congelés et réfrigérés.
4. CAPACITY OF ENERGY STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS
CAPACITÉ DES DISPOSITIFS DE RÉSERVE D’ÉNERGIE (ACCUMULATEURS D’ÉNERGIE
5. CAPACITY OF ENERGY STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS)
CAPACITÉ DES RÉSERVOIRS D’ÉNERGIE
6. CAPACITY OF STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS) 1.1.
CAPACITÉ DES DISPOSITIFS D'ACCUMULATION (ACCUMULATEURS D'ÉNERGIE) 1.1.
7. The carrier must have refrigeration facilities for the storage of all frozen and refrigerated products
Le transporteur doit pouvoir stocker, selon un système réfrigéré, tous les produits surgelés, congelés et réfrigérés
8. The complete tower plant, including aggregate loading system, 5-compartment aggregate storage silo (storage capacity approx.
La centrale tour complète, y compris le système d’alimentation avec un silo de 5 compartiments (capacité de stockage env.
9. Refrigerated Carrier
Transporteur frigorifique
10. Refrigerated goods carrier
Support pour articles a refrigerer
11. HYDRAULIC BRAKING SYSTEMS WITH STORED ENERGY #.CAPACITY OF STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS
SYSTÈMES DE FREINAGE À CENTRALE HYDRAULIQUE ET RÉSERVE D
12. activities aiming at a direct increase in production, storage or processing capacity
les activités visant directement une augmentation de la production, un accroissement de la capacité de stockage ou de transformation
13. activities aimed directly at increasing production and enhancing storage or processing capacity;
les activités visant directement une augmentation de la production, un accroissement de la capacité de stockage ou de transformation;
14. activities aiming at a direct increase in production, storage or processing capacity;
les activités visant directement une augmentation de la production, un accroissement de la capacité de stockage ou de transformation;
15. the type of products or activity and the production or storage capacity
à la nature des produits ou de l
16. The storage device may allocate logical capacity in the logical address space.
Le dispositif de stockage peut attribuer une capacité logique dans l'espace d'adresse logique.
17. Refrigerated product carrier
Support de marchandise réfrigérée
18. The active perceived available data storage capacity and unused capacity of the filesystem are spread across the disk drive subunits.
La capacité de stockage de données disponible perçue active et la capacité inutilisée du système de fichier sont distribuées entre les sous-unités de lecteur de disque.
19. (b) activities aimed directly at increasing production and enhancing storage or processing capacity;
b) les activités visant directement une augmentation de la production, un accroissement de la capacité de stockage ou de transformation;
20. (a) the type of products or activity and the production or storage capacity;
a) à la nature des produits ou de l'activité et à la capacité de production ou de stockage;
21. Modified electrochemical hydrogen storage alloy having increased capacity, rate capability and catalytic activity
Alliage modifie de stockage electrochimique d'hydrogene a plus grande capacite, plus grande capacite de debit et plus grande activite catalytique
22. (b) activities aiming at a direct increase in production, storage or processing capacity;
b) les activités visant directement une augmentation de la production, un accroissement de la capacité de stockage ou de transformation;
23. Principles of capacity-allocation mechanisms and congestion-management procedures concerning storage and LNG facilities
Principes des mécanismes d'attribution des capacités et procédures de gestion de la congestion en ce qui concerne les installations de stockage et les installations de GNL
24. Soils have a large capacity for heavy metal storage due to adsorption to organic material.
Les sols ont une capacité élevée de stockage de métaux lourds en raison de l’adsorption de ceux‐ci par les matériaux organiques.
25. Soils have a large capacity for heavy metal storage due to adsorption to organic material
Les sols ont une grande capacité de stockage de métaux lourds en raison de l'adsorption de ceux-ci par les matériaux organiques
26. -an electrically erasable, programmable, read only memory (E2PROM) with a storage capacity not exceeding 4 kbits,
-une mémoire à lecture exclusivement, effaçable électriquement, programmable (E2PROM) d'une capacité de mémorisation n'excédant pas 4 kbit,
27. TotalFina and Elf are the only operators with an aggregate surplus capacity in the storage networks.
TotalFina et Elf sont les seuls acteurs avec un réseau de stockage globalement surcapacitaire.
28. 10 An applicant must show that he has sufficient storage capacity to engage in his activity.
10 Le demandeur doit démontrer qu'il dispose de capacités de stockage suffisantes pour se livrer à son activité.
29. -an electrically erasable, programmable, read only memory (E2PROM) with a storage capacity not exceeding 4 Kbits,
-une mémoire à lecture exclusivement, effaçable électriquement, programmable (E2PROM) d'une capacité de mémorisation n'excédant pas 4 Kbits,
30. The air within the refrigerated chamber and air infiltrating into the refrigerated chamber(s) will typically contain moisture.
L'air qui se trouve à l'intérieur de la chambre réfrigérée et l'air qui s'infiltre dans la chambre réfrigérée contient en général de l'humidité.
31. activities aiming at a direct increase in production or involving a rise in storage or processing capacity;
les activités visant directement une augmentation de la production ou entraînant un accroissement de la capacité de stockage ou de transformation;
32. activities aiming at a direct increase in production or involving a rise in storage or processing capacity
visant directement une augmentation de la production ou entraînant un accroissement de la capacité de stockage ou de transformation
33. Razing of Abandoned Grain Elevators on Prairies-Loss of Storage Capacity-Effect on Rural Municipalities-Government Position
La destruction des silos abandonnés dans les Prairies-La perte de capacité d'entreposage-Les répercussions sur les municipalités rurales-La position du gouvernement
34. Static random-access memory of C-MOS technology (C-MOS S-RAM), with a storage capacity of
Mémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire, réalisée en technique C-MOS ( C-MOS-S-RAM ), d'une capacité de mémorisation de 32 Kbits, sous forme de circuit intégré monolithique, enserrée dans un boîtier dont les dimensions maximales sont de 18 × 39 mm, comportant au maximum 28 broches de connexion et portant :
35. Refrigerated product carrier for a refrigeration device
Support de denrées à réfrigérer pour un appareil de réfrigération
36. Air curtain system for a refrigerated case
Systeme de rideau d'air conçu pour une vitrine refrigeree
37. (b) activities aiming at a direct increase in production or involving a rise in storage or processing capacity;
b) visant directement une augmentation de la production ou entraînant un accroissement de la capacité de stockage ou de transformation;
38. The present invention provides a battery having a structure for increasing the power storage capacity and output thereof.
La présente invention concerne une batterie ayant une structure permettant d'augmenter sa capacité de stockage d'énergie et son rendement.
39. -an integrated circuit, containing a read only memory, non-programmable (ROM) with a storage capacity of 64 Kbits,
-un circuit intégré, contenant une mémoire à lecture exclusivement, non-programmable (ROM) d'une capacité de mémorisation de 64 Kbits,
40. A positive-electrode active material with large capacity, and a power storage device using the material are provided.
L'invention concerne également un matériau actif d'électrode positive de grande capacité, et un dispositif de stockage de puissance utilisant ledit matériau.
41. The present invention provides a hydrogen-absorbing alloy for implementing a high capacity, long-lived alkaline storage battery.
La présente invention concerne un alliage absorbant l'hydrogène destiné à mettre en place une batterie d'accumulation alcaline haute capacité à longue durée de vie.
42. Compared to the AC-based electrodes, the graphene-based ones demonstrated improved adhesion properties and energy storage capacity.
Par rapport aux électrodes à base de charbon activé, celles à base de graphène améliorent l'adhérence et la capacité de stockage.
43. One of the drawbacks of this option was the small storage capacity in long-term and abandoned wells
L'un des inconvénients de cette option tenait à la faible capacité de stockage dans les puits très anciens et désaffectés
44. Air curtains for use in refrigerated display cases
Rideaux d'air destinés aux présentoirs réfrigérés
45. Refrigeration device comprising a removable refrigerated product carrier
Appareil frigorifique pourvu d'un support pour aliments réfrigérés amovible
46. Refrigerating device with pull-out carrier for refrigerated goods
Appareil frigorifique a support de denrees refrigerees telescopique
47. The overall deterioration in soil structure caused by compaction restricts root growth, water storage capacity, fertility, biological activity and stability.
La détérioration globale de la structure du sol causée par le tassement restreint la croissance des racines, la capacité de stockage de l'eau, la fertilité, l'activité et la stabilité biologiques.
48. Baffled air flow system for peg bar refrigerated merchandiser
Systeme d'ecoulement d'air a deflecteur pour presentoir refrigere a crochets
49. Refrigerating device with height-adjustable carrier for refrigerated goods
Appareil frigorifique pourvu d'un support de denrees a refrigerer reglable en hauteur
50. Enclosure refrigerated by a hybrid compression/absorption refrigeration system
Enceinte réfrigérée par un système de réfrigération hybride a compression/absorption
51. Means are provided for guiding refrigerated air from a cooling unit (13) to the refrigerated area, said means comprising an air outlet guide (21).
Des moyens sont prévus pour guider l'air réfrigéré depuis une unité de refroidissement (13) vers la zone réfrigérée.
52. Its advantage over activated carbon is not in the surface area and the resulting higher storage capacity, but in its conductivity.
Par rapport au charbon activé, ses avantages ne résident pas dans la surface et donc la capacité de stockage, mais dans sa conductivité.
53. Many distilleries function solely on production of alcohol under Community provisions, and have increased their production and storage capacity (see paragraph 7.4).
De nombreuses distilleries concentrent leur activité sur la seule production d'alcool dans le cadre des dispositions communautaires et ont augmenté leurs capacités de production et de stockage (voir point 7.4).
54. The nanostructure anodes may comprise silicon nanoparticles for the active material of the anodes to increase the storage capacity of the batteries.
Les anodes nanostructurées peuvent comprendre des nanoparticules de silicium pour la matière active des anodes afin d'augmenter la capacité de stockage des batteries.
55. An electrochemical potential is sustained compatible to the pervasive, conventional alkaline (MnO2-Zn battery), and with a much higher electrical storage capacity.
Un potentiel électrochimique est maintenu compatible avec les piles alcalines habituelles répandues (batterie de MnO2-Zn), et avec une capacité de stockage électrique beaucoup plus élevée.
56. After antibiotics are added durability is one month when stored refrigerated.
Après l’ajout des antibiotiques, il se conserve un mois en atmosphère réfrigérée.
57. Provided herein are energy storage device cathodes with high capacity electrochemically active material including compounds that include iron, fluorine, sulfur, and optionally oxygen.
L'invention concerne des cathodes de dispositif de stockage d'énergie avec un matériau électrochimiquement actif à haute capacité incluant des composés qui comprennent du fer, du fluor, du soufre, et éventuellement de l'oxygène.
58. (2) The configuration of the frost table is highly dynamic, causing day to day changes in water storage capacity in the active layer.
(2) La configuration de la nappe gélive est très changeante; il se produit des variations quotidiennes du volume d'eau emmagasinée dans le mollisol.
59. Variable speed positive displacement superchargers plus air-cycle refrigerated boosted intercooling
Compresseur à suralimentation a déplacement positif et vitesse variable avec turborefroidissement d'air de suralimentation réfrigéré
60. 6.4 Keep bacterial carriers refrigerated until picked up by the inspector.
6.4 Garder les supports à bactéries au réfrigérateur jusqu'à ce que l'inspecteur les ramasse.
61. This now includes refrigerated containers, boxcars, vacuum insulated containers and bulk carriers.
On a vu, par exemple, apparaître les conteneurs réfrigérés, les wagons couverts, les conteneurs‐thermos et des dispositifs adaptés au transport de ces marchandises en vrac.
62. This now includes refrigerated containers, boxcars, vacuum insulated containers and bulk carriers
On a vu, par exemple, apparaître les conteneurs réfrigérés, les wagons couverts, les conteneurs-thermos et des dispositifs adaptés au transport de ces marchandises en vrac
63. Only one refrigerated carrier was identified that provides LTL shipping to Mexico.
On a recensé un seul transporteur frigorifique qui expédie des chargements partiels au Mexique.
64. Allow the refrigerated samples to come to room temperature (about 30 minutes). 2.
Laisser les échantillons réfrigérés à la température de la pièce (pendant environ 30 minutes). 2.
65. Road transport of goods by all-purpose and specialist vehicles, refrigerated specialist transport
Transport routier de marchandises en véhicules universels et spécialisés, transport spécialisé dans des chambres froides
66. Subject: Advanced battery storage — photovoltaic energy storage
Objet: Stockage dans les batteries avancées — stockage de l'énergie photovoltaïque
67. Installations for cooking, refrigerating and drying, refrigeration machinery, refrigerated display cabinets for butchers' requirements
Installations de cuisson, de réfrigération et de séchage, réfrigérateurs, machines à réfrigérer, comptoirs frigorifiques pour la boucherie
68. Alkaline storage battery electrode and alkaline storage battery
Électrode de batterie de stockage alcaline et batterie de stockage alcaline
69. Rental of warehouses, storage containers and storage space
Location d'entrepôts, de conteneurs et d'espaces d'entreposage
70. Acidimeters for batteries, electric accumulators, magnets, starter cables for motors, capacity measures, densimeters, knee-pads for workers, manometers, refills for electrical storage batteries, refractometers, screw-tapping gauges
Pèse acide pour accumulateurs, accumulateurs électriques, aimants, câbles de démarrage moteur, mesures de capacité, densimètres, genouillères pour ouvriers, manomètres, recharges pour accumulateurs électriques, réfractomètres, jauges de taraudage
71. Rental and management of storage space, warehouse space, silos, bulk storage units and storage areas for liquids
Location et exploitation de surfaces de présentation, surfaces de stockage, silos, entrepôts pour vrac ou entrepôts pour liquides
72. Hanging storage on storage spaces located above each other
Support suspendu sur des emplacements de stockage superposés
73. Rental of warehouse space, warehouse storage, container yard storage
Location d'espace de stockage en entrepôt, Dépôt de marchandises, Stockage dans des dépôts à conteneurs
74. Chilled, refrigerated poultry: Absorbed dose maximum 3.0 kGy. Hard frozen (minus 18°C during irradiation):
Volaille fraîche : dose absorbée de 1,5 kGy minimum et de 3,0 kGy maximum.
75. Metal hot mix asphalt storage silos and aggregate storage bins
Silos métalliques de stockage d'asphalte à chaud et trémies en agrégats
76. Unless the actual holding time for the refrigerated liquefied gas being carried has been determined.
Si le temps de retenue réel pour le gaz liquéfié réfrigéré transporté n’a pas été déterminé;
77. Unless the actual holding time for the refrigerated liquefied gas being carried has been determined;
Si le temps de retenue réel pour le gaz liquéfié réfrigéré transporté n’a pas été déterminé;
78. Accumulator capacity
Capacité de l’accumulateur
79. Memory controller, nonvolatile storage device, nonvolatile storage system, and access device
Contrôleur de mémoire, dispositif et système de stockage non volatile, et dispositif d'accès
80. Hydrogen storage alloy activating device and hydrogen storage alloy activating method
Dispositif d'activation d'un alliage de stockage d'hydrogène et procédé d'activation d'un alliage de stockage d'hydrogène