1. Method for evaluating redox activity of nucleic acid molecule, and nucleic acid molecule having redox activity

Procédé d'évaluation de l'activité d'oxydo-réduction d'une molécule d'acide nucléique, et molécule d'acide nucléique ayant une activité d'oxydo-réduction

2. High energy density redox flow device

Dispositif à écoulement redox à haute densité d'énergie

3. Redox accumulator comprising a separation electrode

Accumulateur redox doté d'électrodes de séparation trennelektrode

4. The processes will be described in terms of electronic redox level distributions of the acceptor redox systems.

On décrira les processus en termes des distributions des niveaux redox-électroniques des systèmes redox-accepteurs. [Traduit par le journal]

5. The energy acceptor moiety may be converted between its states by a redox reaction, optionally involving a partner redox protein.

La fraction acceptrice d'énergie peut être convertie entre ses états par réaction d'oxydo-réduction, faisant éventuellement intervenir une protéine d'oxydo-réduction partenaire.

6. The magnetic moments, electrospray mass spectra, electronic absorption and emission spectra, and redox couples are reported.

On a aussi déterminé les moments magnétiques, les spectres de masse, les spectres d'absorption électronique et les spectres d'émission ainsi que les couples redox.

7. Key words: aerobic digestion, anoxic, intermittent aeration, lime, pilot-scale, Redox potential, sludge, solids reduction.

Mots clés : digestion aérobie, anoxique, aération intermittente, chaux, échelle pilote, boue, réduction des solides.

8. The indicator is e.g. an acid/base indicator, a metal indicator or a redox indicator.

L'indicateur est par exemple un indicateur acido-basique, un indicateur métallique ou un indicateur redox.

9. There were, however, interelement differences for the roots, again probably due to surface adsorption related to redox sensitivity.

Il y avait toutefois des différences entre les éléments dans les racines, ce qui encore une fois est probablement dû à l'adsorption en surface liée à la sensibilité au potentiel d'oxydo-réduction.

10. The metal is a redox-active metal ion and may possess additional ligands bonded to it.

Le métal est un ion métallique à activité redox auquel peuvent être liés des ligands supplémentaires.

11. Previous experiments on the light-dependent reduction of extracellular electron acceptors led to the hypothesis of redox regulation.

Des expériences antécédentes sur la réduction photo-dépendante des accepteurs extracellulaires d'électrons ont conduit à l'hypothèse d'une modulation redox.

12. Pronounced accumulations of Fe(II) in aquifer solids were observed indicating changes in redox buffering capacity of the aquifer solids.

Les importantes accumulations de Fe(II) observées dans ces matières solides indiquent que leur capacité tampon redox avait changé.

13. The adsorbed assembly of redox-molecule & SWCNT thus improves the charge transfer from a current collector to the electrode active material.

L'ensemble adsorbé de molécule redox et de SWCNT permet ainsi d'améliorer le transfert de charge entre un collecteur de courant et le matériau actif d'électrode.

14. Using molecular and pharmacological approaches, they showed that lactate alters the intracellular redox state and promotes ASC differentiation into a brown adipocyte phenotype.

À l'aide d'approches moléculaires et pharmacologiques, ils ont montré que le lactate altère l'état de redox intracellulaire et promeut la différenciation ASC en un phénotype adipocyte marron.

15. At least 12 nmols of redox chromophore moieties per square centimeter area per micron of thickness of the metal oxide are absorbed to each of the patterned areas.

Au moins 12 nmoles de fractions chromophores redox par aire de surface en centimètres carrés par micron d'épaisseur de l'oxyde métallique sont absorbés sur chacune des zones à motifs.

16. If a rock contains pure minerals that constitute a redox buffer, then the oxygen fugacity of equilibration is defined by one of the curves in the accompanying fugacity-temperature diagram.

Si une roche recèle des minéraux constitutifs d'un couple redox à effet tampon, alors la fugacité d'oxygène à l'équilibre est définie par des courbes ou diagramme d'équilibre de la fugacité en fonction de la température.