1. We work with local retailers to acquire non-marketable surplus produce so that we can redistribute it to those who need it.

Le mandat de ce projet est d'acquérir des denrées «non-vendables» de la part des épiceries locales et de les re-distribuer à ceux qui en ont besoin.

2. In Egypt several terminals have been developed by private sector investors, who provide services to shipping lines that redistribute cargo to other Mediterranean and African destinations.

. En Égypte, plusieurs terminaux ont été réalisés par des investisseurs du secteur privé, qui offrent des services aux compagnies maritimes qui redistribuent le fret vers d’autres destinations en Méditerranée et en Afrique.

3. In Egypt several terminals have been developed by private sector investors, who provide services to shipping lines that redistribute cargo to other Mediterranean and African destinations

En Égypte, plusieurs terminaux ont été réalisés par des investisseurs du secteur privé, qui offrent des services aux compagnies maritimes qui redistribuent le fret vers d'autres destinations en Méditerranée et en Afrique