1. Also, a recycle bin (42) is positioned between and in alignment with the aggregate bins (32-35).

Une trémie de recyclage (42) est placée entre les réservoirs de stockage (32, 35) et alignée sur ces derniers.

2. Please, don't bin me.

S'il te plait, ne me jette pas.

3. Plastic storage bin containers

Corbeilles de rangement en matières plastiques

4. They must consider some alternatives (e.g., return-to-vendor, reuse, recycle).

Ils doivent examiner des solutions de rechange (p. ex. retour au détaillant, réutilisation, recyclage).

5. Recycle motor oil and repair oil and air conditioning leaks.

Conduisez un véhicule à faible consommation d'essence ou faites du covoiturage.

6. Bin storage units (not of metal)

Unités de rangement (non métalliques)

7. Tip-out storage bin for a refrigerator

Bac de rangement a bascule amovible pour refrigerateur

8. Bulk storage bin with pneumatically assisted discharge

Tremie de stockage en vrac avec dechargement a assistance pneumatique

9. Recycle of the acid acceptor is achieved by adding base to the aqueous phase.

On obtient le recyclage de l'accepteur acide en ajoutant une base à la phase aqueuse.

10. Modular cleaner for airborne dust with detachable bin

Dispositif de nettoyage modulaire pour poussière en suspension à bac amovible

11. A storage bin is positioned within the refrigerator compartment.

Un coffre de stockage est placé à l'intérieur du compartiment de réfrigérateur.

12. Project: Central mix concrete plant with 440 ton cement bin, 275 ton aggregate bin, including aggregate handling system, dust recycling and anti-overflow systems.

Projet: Centrale à béton incluant bennes à ciment de 400 tonnes et à agrégats de 250 tonnes, manutention des agrégats, systèmes de recyclage de la poussière et anti débordement.

13. Investigate alternative materials for packaging which are either less resource intensive, or easier to reuse/recycle;

étudier la possibilité d’utiliser des matériaux alternatifs pour les emballages, qui soient moins gourmands en ressources ou plus faciles à réutiliser/recycler;

14. Energy efficient naphthene recycle via the use of a side draw fractionation tower and partial condensation

Recyclage de naphthènes à un bon rendement énergétique par l'utilisation d'une tour de fractionnement à soutirage latéral et condensation partielle

15. A four compartment anaerobic baffled reactor (ABR) operated with and without recycle treated aircraft deicing wastewater.

Un réacteur anaérobie à chicanes (ABR) à quatre compartiments exploité avec et sans recyclage a été utilisé pour traiter les eaux usées du dégivrage des aéronefs.

16. Address: 8150 Aitken Road Address:

Adresse : 8150 Aitken Road Adresse :

17. Entropy coding of bins across bin groups using variable length codewords

Codage entropique de fichiers entre groupes de fichiers à l'aide de mots de code à longueur variable

18. Significant numbers also participate in programs that recycle plastic (75%), glass (64%), and cans (61%) (multiple responses accepted.

Bon nombre de répondants indiquent que le programme est aussi chargé du recyclage du plastique (75 %), du verre (64 %) et des boîtes de conserve (61 %) (réponses multiples acceptées).

19. Administrative address and address of plant:

Adresse administrative et adresse des installations:

20. An unloading system for a storage bin and related method are provided.

L'invention concerne un système de vidange pour une cellule de stockage et un procédé associé.

21. Ivan Berry Address: 14651 Westminster Highway Address:

Ivan Berry Adresse : 14651 Westminster Highway Adresse :

22. The processor then writes a pointer to a second bin storage area.

Puis, le processeur inscrit un pointeur sur une zone de stockage du second fichier.

23. The relative positive acceleration per speed bin shall be calculated as follows:

L'accélération positive relative par classe de vitesse est calculée comme suit:

24. R. Allegretto Address: 7445 Lowland Dr Address:

R. Allegretto Adresse : 7445 Lowland Dr Adresse :

25. Brian Wardle Address: 6381 Highway 97 Address:

Brian Wardle Adresse : 6381 Highway 97 Adresse :

26. The secondary changes include address changes, pointer target address changes, and changes in address offsets.

Ces changements secondaires portent sur des changements d'adresse, des changements d'adresse cible par pointeur, et des changements de décalage d'adresse.

27. Address directories and address lists in printed form

Carnets et listes d'adresses sous forme imprimée

28. Archie Lumsden Address: 12428 Route 430 Highway Address:

Archie Lumsden Adresse : 12428 Route 430 Highway Adresse :

29. Dale Koepke Address: 2767 Highway 97 N Address:

Dale Koepke Adresse : 2767 Highway 97 N Adresse :

30. It also allows the user to see how full the collecting bin is.

Il permet également à l’utilisateur de constater le niveau de remplissage du bac de collecte.

31. The network address consists of an Internet Protocol (IP) address, subnet mask, and gateway IP Address.

L'adresse réseau consiste en une adresse IP, un masque de sous-réseau et une adresse IP de passerelle.

32. The aggregate detection device can automatically detect the level of aggregate in an aggregate storage bin (1), so as to exactly and reliably control a valve (8) of the aggregate storage bin (1).

Le dispositif de détection d'agrégat peut détecter automatiquement le niveau d'agrégat dans une trémie de stockage d'agrégat (1), de façon à commander exactement et de façon fiable une vanne (8) de la trémie de stockage d'agrégat (1).

33. Interleave address generating device and interleave address generating method

Dispositif et procede de generation d'adresses d'entrelacement

34. Resizing address spaces concurrent to accessing the address spaces

Redimensionnement d'espaces adresse simultané avec l'accès d'espaces adresse

35. Address labels

Étiquettes pour adresses

36. After a firefight, they killed Osama bin Laden and took his body into custody.

Après un échange de tirs, ils ont tué Ben Laden et se sont saisis de sa dépouille.

37. Address translator

Traducteur d'adresse

38. Address decoder

Decodeur d'adresse

39. Address matching

Appariement d'adresses

40. Dave Williamson Address: 3132 Alta Vista Rd RR#3 Address:

Dave Williamson Adresse : 3132 Alta Vista Rd RR#3 Adresse :

41. An address prefix may be associated with the service, in which case the address includes the address prefix.

Un préfixe d'adressage peut être associé au service, auquel cas l'adresse inclut le préfixe d'adressage.

42. A bin or shelf arrangement may also be positioned within the storage cabinet interior.

Un dispositif de compartiments ou d'étagères peut également être monté à l'intérieur du coffre de rangement.

43. address is an address encoded using the specified character set.

address indique une adresse encodée à l’aide du jeu de caractères spécifié.

44. Address Indicate the facility address of the company / institution above.

Adresse Indiquez l'adresse de l'entreprise ou de l'établissement susmentionné.

45. An address decoder includes a plurality of address decoder modules.

Ce décodeur d'adresses comporte plusieurs modules de décodage d'adresses.

46. Current validity of the real world address or address component.

Validité actuelle de l'adresse ou de l'élément d'adresse du monde réel.

47. During the address phase, an address latch receives address signals from the multiplexed bus at a first input and an address enable signal at a second inputs.

Durant la phase d'adressage, un verrou d'adressage reçoit des signaux d'adressage provenant du bus multiplexé sur une première entrée et un signal d'activation d'adressage à des secondes entrées.

48. Ip address distribution system, switch device, and ip address distribution method

Système de distribution d'adresses ip, appareil de commutation et procédé de distribution d'adresses ip

49. We're absolutely obsessed with obscure records, expensive records, dollar-bin records, crazy artwork, sub-subgenres.

On est obsédés par des disques obscurs, des disques chers, des œuvres d’art folles, des sous-sous-genres.

50. Distribution of electronic and non-electronic address directories and address lists

Distribution de carnets et de listes d'adresses électroniques et non électroniques

51. An IP address is subdivided into address prefixes of multiple segments.

A cet effet une adresse IP est subdivisée en préfixes d'adresses à segments multiples.

52. An address strobe signal is used to latch a first address.

On utilise un signal d'impulsion de sélection d'adresse pour verrouiller une première adresse.

53. ◦ Complete address and phone number, fax number, and E-mail address

◦ Adresse complète et numéro de téléphone, numéro de télécopieur et adresse électronique

54. Ip address distribution system, switch apparatus and ip address distribution method

Système de distribution d'adresses ip, appareil de commutation et procédé de distribution d'adresses ip

55. Q: What is the BID/BIN column for, and why does it matter for ROI?

Grâce aux nombreux commentaires et retours d’expérience que vous nous avez fait parvenir, AdCommerce s’améliore avec une interface revisitée et de nouvelles fonctionnalités !

56. last known address.

la dernière adresse connue.

57. Address decoder system

Systeme de decodage d'adresse

58. Fetching address book

Récupération du carnet d' adresses

59. A switch (46) is contacted which initiates the flow of ice from the ice storage bin.

Un commutateur (46) est enclenché pour permettre la descente des glaçons à partir dudit compartiment de stockage.

60. The isolated aqueous weir box [70] comprises an adjustable weir [76] which separates a recycle chamber [72] from an advance chamber [74] therein.

La boîte déversoir aqueuse isolée [70] comprend un déversoir ajustable [76] qui sépare une chambre de recyclage [72] d'une chambre d'avance [74] dans celle-ci.

61. Address over # GiB

Adresses au-delà de #Gio

62. Public address system

Sonorisation à bord

63. Swimming pool address.

L'adresse de la piscine.

64. Actual address, 435!

Adresse actuelle, 435!

65. Address: Dara'a Highway,

Adresse: Dara'a Highway,

66. Address data file.

Il nous faut ce fichier.

67. Citizenship: ... Address and contact details (incl. email address and phone number - optional): ...

Nationalité: ... Adresse et coordonnées (y compris adresse électronique et numéro de téléphone - facultatif): ...

68. Email address maps: The guidelines for recipient address maps or alias tables.

Mappage d'adresses e-mail : il s'agit des instructions relatives au mappage d'adresses e-mail des destinataires ou aux tableaux d'alias.

69. ABBREVIATION OFFICIAL ADDRESS

ACRONYME ADRESSE OFFICIELLE

70. First name line Second name line First address line Second address line

+ +++ Règles conditionnelles : Acheteur - si différent de l’importateur ou du destinataire.

71. name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact person

les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacter

72. Address data collection and formatting apparatus and method for worldwide address formats

Appareil de collecte et de formatage de donnees d'adresse et procede pour formats d'adresse a l'echelle mondiale

73. Meanwhile on Facebook, pages of support like We are all Osama bin Laden have popped up.

Sur Facebook, des pages de soutien telles que We are all Osama bin Laden ont fait leur apparition.

74. As a pointer holds a memory address, we assign it a valid address.

En tant que pointeur contient une adresse mémoire, on lui attribue une adresse valide.

75. Address Checkers will also record additional address and any change to premises status

Les vérificateurs consigneront également les adresses supplémentaires et les changements survenus dans les locaux

76. When notifying us of a change of address, please enclose your address label.

Pour tout changement d’adresse, prière d’inclure l’ancienne étiquette-adresse.

77. Address generator and address generating method for use in a turbo interleaver/deinterleaver

Generateur d'adresses et procede correspondant s'utilisant dans un entrelaceur/desentrelaceur turbo

78. Each VME has an address of the same format as a mobile address.

Chaque VME comprend une adresse dont le format est identique à celui d'une adresse de mobile.

79. Address Checkers will also record additional address and any change to premises status.

Les vérificateurs consigneront également les adresses supplémentaires et les changements survenus dans les locaux.

80. Each block starts from a respective preferred starting address for multi address transfer.

Chaque bloc commence à partir d'une adresse de début préférée, respective, destinée au transfert multi-adresses.