1. The "evidence" about the position title amounted to the parties’ recollections, and none of them were absolutely sure of the facts.

La « preuve » concernant le titre du poste reposait sur le souvenir qu’en avaient les parties, et aucune n’était absolument certaine des faits.