1. Slotted and cross-recessed screws of stainless steel

Vis avec tête fendue ou à empreinte cruciforme en acier inoxydable

2. Planar magnetic tunnel junction substrate having recessed alignment marks

Substrat jonction tunnel magnetique planar possedant des marques d'alignement en creux

3. Inflatable device with recessed fluid controller and modified adjustment device

Dispositif gonflable a regulateur de fluide en retrait et systeme de reglage modifie

4. The side interior surface defines a recessed portion adjacent the abutment surface.

La surface intérieure latérale définit une partie renfoncée adjacente à la surface de butée.

5. The recessed portion extends between the abutment surface and a transition surface, spanning the interlock portion.

La partie renfoncée s'étend entre la surface de butée et une surface de transition, traversant la partie verrou.

6. The deep recessed P+ junction may be deeper than a termination structure in the transistor device.

La jonction P+ profondément en retrait peut être plus profonde qu'une structure de terminaison dans le dispositif transistor.

7. Said recessed light comprises two potential openings for cable admissions (4) on at least one side thereof.

Le balisage encastré comporte sur au moins une face, deux ouvertures potentielles pour des amenées de câbles (4).

8. The production method is able to increase the area of a recessed and projected layer easily.

Le procédé de production permet aisément d'agrandir la zone d'une couche à évidements et saillies.

9. This flow path includes a recessed surface part (242) closed, without contact, by a film (300).

Le trajet d'écoulement comprend une partie de surface renfoncée (242) fermée, sans contact, par un film (300).

10. Capacitor with recessed plate portion for dynamic random access memory (dram) and method to form the same

Condensateur à partie de plaque renfoncée pour mémoire vive dynamique (dram) et son procédé de fabrication

11. Fixtures that attach to modules include rails, sockets, heat sinks and two-dimensional structures with recessed electrodes for improved electrical safety.

Les éléments de fixation qui s'attachent aux modules comprennent des rails, des douilles, des dissipateurs de chaleur et des structures à deux dimensions avec des électrodes encastrées pour une meilleure sécurité électrique.

12. An adjusting notch (154) provided with a recessed planar surface (158) is disposed at either end of the body at the planar lower surface.

Une rainure de réglage possédant une surface plane en retrait est placée à l'une ou l'autre extrémité du corps, sur la surface plane inférieure.

13. In the blade, an extrados profile (80) at the surface of the platform (60) and along the extrados (58) has a first recessed part (F) situated axially in an upstream half of the aerofoil (50) and a first boss-like part (G) situated axially downstream of the said first recessed part.

Dans l'aube, un profil (80) d'extrados en surface de la plateforme (60) et le long de l'extrados (58) présente une première partie en creux (F) située axialement dans une moitié amont du profilé (50) et une première partie en bosse (G), située axialement en aval de ladite première partie en creux.

14. The alarm system preferably includes a reset (306) and on-off switch that is recessed sufficiently to prevent accidental disabling of the alarm system.

Le système d'alarme comprend de préférence un commutateur de réinitialisation et marche-arrêt qui est suffisamment en creux de façon à interdire tout arrêt accidentel du système d'alarme.

15. There was incredible pressure brought to bear on us to allow Bill C-# to go through all three readings and obtain royal assent before parliament recessed due to the election call

On a exercé sur nous des pressions incroyables pour que nous permettions que le projet de loi C-# franchisse les trois étapes de lecture et reēoive la sanction royale, avant que le Parlement n'interrompe ses travaux en raison du déclenchement des élections

16. Since a hard type of abrasive cloth (2) is used, micro recessed and raised portions of the sample (B) can be worked to become smooth, and the elastic body (201) acts to realize uniform working.

Etant donné qu'on utilise une toile abrasive (2) de type dur, les parties microscopiques en creux et en pointes de l'échantillon (B) peuvent être usinées jusqu'à devenir lisses, et le corps élastique (201) a pour fonction d'assurer un usinage uniforme.

17. A vehicle body has one or more aerodynamic devices (10) mounted on each side of the vehicle afterbody so that a gap exists between each device and the adjacent body side which may be boattailed and/or recessed as at (11) so as to accommodate the device (10) and to permit a substantial airflow between the device and the vehicle body side and to provide a gap (12) from which that flow is discharged downstream.

La carrosserie d'un véhicule est dotée d'un ou plusieurs dispositifs aérodynamiques (10) montés de chaque côté de l'arrière-corps du véhicule de sorte qu'un espace soit ménagé entre chaque dispositif et le côté de la carrosserie adjacent. Ce dernier peut être rétreint et/ou en retrait conformément à la figure (11) de manière à permettre le logement du dispositif (10) ainsi que la circulation d'un flux d'air conséquent entre ce dernier et le côté de la carrosserie du véhicule, un espace (12) duquel ledit flux est déchargé en aval étant également prévu.